Herren sa til meg: Gå igjen og elsk en kvinne som er elsket av en annen og driver hor. Slik elsker Herren israelittene, selv om de vender seg til andre guder og elsker rosinkaker.

Herren sa til meg: Gå igjen og elsk en kvinne som er elsket av en annen og som driver hor, slik Herren elsker Israels barn, selv om de vender seg til andre guder og elsker rosinkaker.

Jeg kjøpte henne for femten sekel sølv og en homer og en letek bygg.

Så kjøpte jeg henne for femten sekel sølv og halvannen homer bygg.

Da sa jeg til henne: I lang tid skal du være hos meg. Du skal ikke drive hor og ikke tilhøre en mann. Og jeg vil være hos deg.

Da sa jeg til henne: I mange dager skal du bli hos meg; du skal ikke drive hor, og du skal ikke være sammen med noen mann, og heller ikke vil jeg være hos deg.

For lenge skal israelittene måtte være uten konge og fyrste, uten offer og steinstøtte, uten efod og husguder.

For i mange dager skal Israels barn være uten konge og uten fyrste, uten offer og uten steinstøtte, uten efod og husguder.

Siden skal israelittene vende om og søke Herren sin Gud og David, sin konge. De skal skjelve når de kommer til Herren og hans godhet i de siste dager.

Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David, sin konge; i de siste dager skal de komme i ærefrykt til Herren og til hans godhet.