Josefs barns lodd: grense fra Jeriko via Betel til havet
Loddet for Josefs sønner gikk ut fra Jordan ved Jeriko, ved Jerikos vann, østover, gjennom ørkenen som stiger opp fra Jeriko, inn i fjellandet mot Betel.
Loddet som tilfalt Josefs sønner, gikk fra Jordan ved Jeriko, til Jerikos vann østover, inn i ørkenen som stiger opp fra Jeriko, opp i fjellandet mot Betel.
Fra Betel gikk det videre til Lus og fortsatte til grensen for arkittenes område ved Atarot.
Fra Betel gikk grensen til Lus og videre til grensen mot arkittene ved Atarot.
Så gikk det ned vestover til grensen for jaflettenes område, helt til grensen ved Nedre Bet-Horon og til Geser, og endte ved havet.
Derfra gikk den ned vestover til jaflettittenes grense, fram til grensen ved Nedre Bet-Horon og til Geser; og den endte ved havet.
Josefs sønner, Manasse og Efraim, fikk sin arv.
Da tok Josefs sønner, Manasse og Efraim, sin arv.
Efraims arv: detaljerte grenser fra Atarot til havet
Dette var grensen for Efraims sønner, etter sine slekter: Grensen for deres arv gikk østover fra Atarot-Addar til Øvre Bet-Horon.
Dette var grensen for Efraims sønner etter sine familier: Grensen for deres arveland gikk østover fra Atarot-Addar til Øvre Bet-Horon.
Grensen gikk så vestover ved Mikmetat i nord, bøyde av østover mot Taanat-Sjilo og gikk videre forbi det, øst for Janoa.
Derfra gikk grensen vestover til Mikmetat i nord; så bøyde grensen av østover mot Taanat-Sjilo og fortsatte forbi det, øst for Janoah.
Fra Janoa gikk den ned til Atarot og Naarata, nådde Jeriko og endte ved Jordan.
Deretter gikk den ned fra Janoah til Atarot og Na’ara, kom til Jeriko og endte ved Jordan.
Fra Tappuah gikk grensen vestover til Kanabekken, og den endte ved havet. Dette var arven for Efraims stamme, etter deres slekter.
Fra Tappuah gikk grensen vestover til Kana-bekken og endte ved havet. Dette var arvelandet for Efraims stamme, etter deres familier.
Efraims byer i Manasse og kanaaneere som blir i Geser
Byene som var skilt ut for Efraims sønner, lå midt i arven til Manasses sønner – alle byene med sine landsbyer.
Byene som var utskilt for Efraims sønner, lå midt i arvelandet til Manasses sønner – alle byene med sine landsbyer.
Men kanaanittene som bodde i Geser, ble ikke drevet ut; derfor bor de i Efraims område den dag i dag og er satt til pliktarbeid.
Men de drev ikke ut kanaaneerne som bodde i Geser. Derfor bor kanaaneerne midt iblant Efraim den dag i dag, og de ble pålagt pliktarbeid.