Av David. Til deg, Herren, roper jeg; min klippe, vær ikke taus mot meg! For blir du taus mot meg, blir jeg lik dem som går ned i graven.

Av David. Til deg roper jeg, Herren; min klippe, vær ikke taus mot meg! For hvis du tier for meg, blir jeg lik dem som går ned i graven.

Hør min bønns røst når jeg roper til deg, når jeg løfter hendene mot ditt aller helligste.

Hør lyden av mine inderlige bønner når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt aller helligste.

Drag meg ikke bort sammen med de onde og dem som gjør urett, de som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

Dra meg ikke bort sammen med de onde, sammen med dem som gjør urett; de taler fred med sine naboer, men ondskap er i hjertet deres.

Gi dem etter deres gjerning og etter ondskapen i deres handlinger! Gi dem igjen etter deres henders verk, la gjengjeld komme over dem!

Gi dem etter deres gjerninger og etter ondskapen i deres handlinger. Etter det deres henders verk, gi dem; gjengjeld dem det de fortjener.

For de akter ikke på Herrens gjerninger og på hans henders verk; han river dem ned og bygger dem ikke opp.

For de forstår ikke Herrens gjerninger, verket av hans hender; han river dem ned og bygger dem ikke opp.

Velsignet være Herren, for han har hørt min bønns røst.

Velsignet være Herren, for han har hørt mine inderlige bønner.

Herren er min styrke og mitt skjold; på ham stolte mitt hjerte, og jeg fikk hjelp. Derfor jubler mitt hjerte, og med min sang vil jeg prise ham.

Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor jubler mitt hjerte, og med min sang vil jeg prise ham.

Herren er styrke for sitt folk, han er en frelsens borg for sin salvede.

Herren er sitt folks styrke, en frelsens borg for sin salvede.

Frels ditt folk og velsign din eiendom! Vær deres hyrde og bær dem til evig tid.

Frels ditt folk og velsign din arv; vær deres hyrde og bær dem til evig tid.