1 Mosebok 46:10

Original Norsk Bibel 1866

Og Simeons Sønner: Jemuel og Jamin og Ohad og Jachin og Zohar og Saul, den Cananæiskes Søn.

📖 Grammatisk analyse

Originaltekst

וּבְנֵ֣י שִׁמְע֗וֹן יְמוּאֵ֧ל וְיָמִ֛ין וְאֹ֖הַד וְיָכִ֣ין וְצֹ֑חַר וְשָׁא֖וּל בֶּן־הַֽכְּנַעֲנִֽית׃

Translitterasjon

And-sons-of Šimʿôn: Yĕmûʾēl and-Yāmîn and-ʾŌhad and-Yāḵîn and-Ṣōḥar and-Šāʾûl son-of-the-Kĕnaʿănît.

Grammatikkdetaljer

• *Šimʿôn*: proper noun, masculine singular - 'Simeon'
• *Yĕmûʾēl*: proper noun, masculine singular - 'Jemuel'
• *Yāmîn*: proper noun, masculine singular - 'Jamin'
• *ʾŌhad*: proper noun, masculine singular - 'Ohad'
• *Yāḵîn*: proper noun, masculine singular - 'Jachin'
• *Ṣōḥar*: proper noun, masculine singular - 'Zohar'
• *Šāʾûl*: proper noun, masculine singular - 'Shaul'
• *Kĕnaʿănît*: proper noun, feminine singular with article - 'the Canaanite woman'

Henviste vers

• 2 Mos 6:15 : 15 Og Simeons Sønner vare: Jemuel og Jamin og Ohad og Jachin og Zohar og Saul, den Cananæiskes Søn; disse vare Simeons Slægter.
• 1 Mos 29:33 : 33 Og hun undfik endnu og fødte en Søn, og sagde: Fordi Herren haver hørt, at jeg var forsmaaet, da haver han givet mig ogsaa denne; saa kaldte hun hans Navn Simeon.
• 1 Mos 34:25 : 25 Og det skede paa den tredie Dag, der de havde Smerter, da toge de to Jakobs Sønner, Simeon og Levi, Dinas Brødre, hver sit Sværd, og kom i Staden tryggeligen; og de sloge alt Mandkjøn ihjel.
• 1 Mos 34:30 : 30 Da sagde Jakob til Simeon og Levi: I have forstyrret mig, idet I gjorde mig stinkende for dette Lands Indbyggere, for Cananiten og Pheresiten; og jeg er en liden Hob, og de kunne samle sig imod mig og slaae mig, og jeg maatte ødelægges, jeg og Mit Huus.
• 1 Mos 49:5-7 : 5 Simeon og Levi ere Brødre; deres Sværd ere Volds Vaaben. 6 Min Sjæl skal ikke komme i deres hemmelige Raad, min Ære skal ikke forenes med deres Forsamling; thi i deres Vrede have de slaget Mand ihjel, og i deres Egenvillighed have de ødelagt Øxne. 7 Forbandet være deres Vrede, thi den er streng, og deres Hastighed, thi den er haard; jeg vil fordele dem i Jakob og adsprede dem i Israel.
• 4 Mos 1:6 : 6 for Simeon, Schelumiel, Zurisaddai Søn;
• 4 Mos 1:22-23 : 22 Anlangende Simeons Børn, i deres Herkomster, efter deres Slægter, efter deres Fædres Huus, de Talte af dem i Navnenes Tal, Hoved for Hoved, alt Mandkjøn fra tyve Aar gamle og derover, hver, som kunde uddrage i Strid, 23 de Talte af dem til Simeons Stamme vare ni og halvtredsindstyve tusinde og tre hundrede.
• 4 Mos 2:12-13 : 12 Og de, som skulle leire sig hos ham, ere Simeons Stamme og Simeons Børns Fyrste, Schelumiel, Zurisaddai Søn, 13 og hans Hær og de Talte af dem, ni og halvtredsindstyve tusinde og tre hundrede;
• 4 Mos 26:12-13 : 12 Simeons Børn efter deres Slægter vare: til Nemuel, Nemueliternes Slægt; til Jamin, Jaminiternes Slægt; til Jachin, Jachiniternes Slægt; 13 til Serah, Serahiternes Slægt; til Saul, Sauliternes Slægt.
• 1 Krøn 2:1 : 1 Disse vare Israels Sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Isaschar og Sebulon,
• 1 Krøn 4:24-43 : 24 Simeons Sønner vare: Nemuel og Jamin, Jarib, Serah, Saul. 25 Hans Søn var Sallum, hans Søn var Mibsan, hans Søn var Misma. 26 Og Misma Sønner vare: Hammuel, hans Søn; Zacchur, hans Søn; Simei, hans Søn. 27 Og Simei havde sexten Sønner og sex Døttre, men hans Brødre havde ikke mange Børn, og alle deres Slægter formerede sig ikke som Judæ Børn. 28 Og de boede i Beershaba og Molada og Hazar-Sual, 29 og i Bilha og i Ezem og i Tholad, 30 og i Bethuel og i Horma og i Ziklag, 31 og i Beth-Marehaboth og i Hazar-Susim og i Beth-Biri og i Saaraim; disse vare deres Stæder, indtil at David blev Konge. 32 Og deres Landsbyer vare: Etam og Ain, Rimmon og Thochen og Asan, fem Stæder. 33 Og alle deres Landsbyer, som vare trindt omkring disse Stæder, (laae) indtil Baal; disse ere deres Boliger og deres (Slægters) Beregnelse iblandt dem. 34 Og Mesobab og Jamlech og Josa, Amazias Søn, 35 og Joel og Jehu, Josibias Søn, Serajas Søn, Asiels Søn, 36 og Eljoenai og Jaakoba og Josohaja og Asaja og Adiel og Jesimiel og Benaja, 37 og Sisa, Siphei Søn, Allons Søn, Jedajas Søn, Simri Søn, Semajas Søn, 38 disse, som forekomme ved Navn, vare Fyrster iblandt deres Slægter, og deres Fædres Huus udbredte sig i Mangfoldighed. 39 Og de droge hen til Indgangen til Gedur, indtil mod Østen paa Dalen, at søge Føde til deres Smaaqvæg. 40 Og de fandt fed og god Føde, og Landet var vidt og bredt og stille og trygt; thi de vare af Cham, som boede der tilforn. 41 Og disse, som ere beskrevne ved Navne, kom i Ezechias, Judæ Konges, Dage, og sloge deres Pauluner og Boliger, som der fandtes, og ødelagde dem indtil denne Dag, og boede i deres Sted, fordi der var Føde til deres Smaaqvæg. 42 Og der gik af dem, (nemlig) af Simeons Børn, fem hundrede Mænd til Seirs Bjerg; og Pelatja og Nearia og Rephaja og Ussiel, Jisei Sønner, vare deres Øverster. 43 Og de sloge dem, som vare overblevne, det Undkomne af Amalek; og de boede der indtil denne Dag.
• 1 Mos 28:1 : 1 Og Isak kaldte ad Jakob og velsignede ham, og bød ham og sagde til ham: Du skal ikke tage en Hustru af Canaans Døttre.