Romerbrevet 13:9

Original Norsk Bibel 1866

Thi det: Du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke ihjelslaae; du skal ikke stjæle; du skal ikke sige falskt Vidnesbyrd; du skal ikke begjære; og om der er noget andet Bud, det indbefattes, som i en Hovedsum, i dette Ord, det nemlig: Du skal elske din Næste som dig selv.

Tilleggsressurser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:18 : 18 Du skal ikke hevne dig (selv), ei heller beholde (Vrede) imod dit Folks Børn, og du skal elske din Næste som dig selv; jeg er Herren.
  • Matt 19:18-19 : 18 Han sagde til ham: Hvilke? Men Jesus sagde: Dette: Du skal ikke ihjelslaae; du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke stjæle; du skal ikke bære falskt Vidnesbyrd; 19 ær din Fader og din Moder; og, du skal elske din Næste som dig selv.
  • 2 Mos 20:12-17 : 12 (IV.) Ær din Fader og din Moder, paa det dine Dage kunne forlænges i Landet, som Herren din Gud giver dig. 13 (V.) Du skal ikke ihjelslaae. 14 (VI.) Du skal ikke bedrive Hor. 15 (VII.) Du skal ikke stjæle. 16 (VIII.) Du skal ikke svare mod din Næste som et falskt Vidne. 17 (IX.) Du skal ikke begjære din Næstes Huus.
  • Mark 12:31 : 31 Og det andet, (som er) ligesaadant, er dette: Du skal elske din Næste ligesom dig selv; der er intet andet Bud større end disse.
  • Luk 10:27 : 27 Men han svarede, og sagde: Du skal elske Herren din Gud af dit ganske Hjerte, og af din ganske Sjæl, og af din ganske Styrke, og af dit ganske Sind, og din Næste som dig selv.
  • Rom 7:7-8 : 7 Hvad ville vi da sige? at Loven er Synd? Det være langt fra! men jeg kjendte ikke Synden uden ved Loven; thi end Begjærligheden kjendte jeg ikke, dersom Loven ikke havde sagt: Du skal ikke begjære. 8 Men Synden, som tog Anledning af Budet, virkede al Begjærlighed i mig; thi uden Lov er Synden død.
  • Gal 5:13 : 13 I ere jo kaldte til Frihed, Brødre! kun misbruger ikke Friheden til en Anledning for Kjødet, men værer i Kjærlighed hverandres Tjenere.
  • Jak 2:8-9 : 8 Dersom I da fuldkomme den ypperste Lov, efter Skriften: Du skal elske din Næste som dig selv, da gjøre I vel; 9 men dersom I ansee Personer, gjøre I Synd og overbevises af Loven som Overtrædere. 10 Thi hvo, som holder den ganske Lov, men støder an i eet Bud, er bleven skyldig i alle.
  • Luk 18:20 : 20 Du veed Budene: Du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke slaae ihjel; du skal ikke stjæle; du skal ikke sige falskt Vidnesbyrd; ær din Fader og din Moder.
  • Matt 22:39 : 39 Men det andet er ligesom dette: Du skal elske din Næste som dig selv.
  • Mark 10:19 : 19 Du veed Budene: Du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke slaae ihjel; du skal ikke stjæle; du skal ikke sige falskt Vidnesbyrd; du skal ikke besvige; ær din Fader og din Moder.
  • 3 Mos 19:34 : 34 Den Fremmede, som er fremmed hos eder, skal være eder som en Indfødt af eder, og du skal elske ham som dig selv, thi I have været fremmede i Ægypti Land; jeg er Herren eders Gud
  • 5 Mos 5:16-21 : 16 Ær din Fader og din Moder, saasom Herren din Gud haver budet dig; paa det dine Dage maae forlænges, og at det maa gaae dig vel i Landet, som Herren din Gud giver dig. 17 Du skal ikke ihjelslaae. 18 Og du skal ikke bedrive Hor. 19 Og du skal ikke stjæle. 20 Og du skal ikke svare imod din Næste som et falskt Vidne. 21 Og du skal ikke begjære din Næstes Hustru; og du skal ei begjære din Næstes Huus, hans Ager, eller hans Svend, eller hans Pige, hans Oxe, eller hans Asen, eller Noget, som hører din Næste til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8 Bliver Ingen Noget skyldige, uden det at elske hverandre; thi hvo, som elsker den Anden, haver opfyldt Loven.

  • 84%

    14 Thi al Loven fuldkommes i eet Bud, nemlig i det: Du skal elske din Næste som dig selv.

    15 Men dersom I bide og æde hverandre, da seer til, at I ikke fortæres af hverandre.

  • 10 Kjærligheden tilføier Næsten intet Ondt; derfor er Kjærligheden Lovens Fylde.

  • 80%

    30 Og du skal elske Herren din Gud af dit ganske Hjerte, og af din ganske Sjæl, og af dit ganske Sind, og af din ganske Styrke; det er det første Bud.

    31 Og det andet, (som er) ligesaadant, er dette: Du skal elske din Næste ligesom dig selv; der er intet andet Bud større end disse.

  • 80%

    18 Han sagde til ham: Hvilke? Men Jesus sagde: Dette: Du skal ikke ihjelslaae; du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke stjæle; du skal ikke bære falskt Vidnesbyrd;

    19 ær din Fader og din Moder; og, du skal elske din Næste som dig selv.

  • 80%

    36 Mester! hvilket er det store Bud i Loven?

    37 Men Jesus sagde til ham: Du skal elske Herren din Gud i dit ganske Hjerte, og i din ganske Sjæl, og i dit ganske Sind.

    38 Dette er det første og store Bud.

    39 Men det andet er ligesom dette: Du skal elske din Næste som dig selv.

    40 Af disse to Bud hænger al Loven og Propheterne.

  • 19 Du veed Budene: Du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke slaae ihjel; du skal ikke stjæle; du skal ikke sige falskt Vidnesbyrd; du skal ikke besvige; ær din Fader og din Moder.

  • 78%

    20 Du veed Budene: Du skal ikke bedrive Hor; du skal ikke slaae ihjel; du skal ikke stjæle; du skal ikke sige falskt Vidnesbyrd; ær din Fader og din Moder.

    21 Da sagde han: Dette haver jeg holdt altsammen fra min Ungdom af.

  • 78%

    8 Dersom I da fuldkomme den ypperste Lov, efter Skriften: Du skal elske din Næste som dig selv, da gjøre I vel;

    9 men dersom I ansee Personer, gjøre I Synd og overbevises af Loven som Overtrædere.

    10 Thi hvo, som holder den ganske Lov, men støder an i eet Bud, er bleven skyldig i alle.

    11 Thi den, som sagde: Du skal ikke bedrive Hor, sagde ogsaa: Du skal ikke ihjelslaae. Dersom du da ikke bedriver Hor, men ihjelslaaer, da er du bleven Lovens Overtræder.

  • 75%

    13 (V.) Du skal ikke ihjelslaae.

    14 (VI.) Du skal ikke bedrive Hor.

    15 (VII.) Du skal ikke stjæle.

    16 (VIII.) Du skal ikke svare mod din Næste som et falskt Vidne.

    17 (IX.) Du skal ikke begjære din Næstes Huus.

  • 75%

    17 Du skal ikke hade din Broder i dit Hjerte; men du skal jo overbevise din Næste, at du ikke skal bære Synd for hans Skyld.

    18 Du skal ikke hevne dig (selv), ei heller beholde (Vrede) imod dit Folks Børn, og du skal elske din Næste som dig selv; jeg er Herren.

  • 74%

    17 Du skal ikke ihjelslaae.

    18 Og du skal ikke bedrive Hor.

    19 Og du skal ikke stjæle.

    20 Og du skal ikke svare imod din Næste som et falskt Vidne.

    21 Og du skal ikke begjære din Næstes Hustru; og du skal ei begjære din Næstes Huus, hans Ager, eller hans Svend, eller hans Pige, hans Oxe, eller hans Asen, eller Noget, som hører din Næste til.

  • 27 Men han svarede, og sagde: Du skal elske Herren din Gud af dit ganske Hjerte, og af din ganske Sjæl, og af din ganske Styrke, og af dit ganske Sind, og din Næste som dig selv.

  • 12 Dette er min Befaling, at I skulle elske hverandre, ligesom jeg haver elsket eder.

  • 7 Hvad ville vi da sige? at Loven er Synd? Det være langt fra! men jeg kjendte ikke Synden uden ved Loven; thi end Begjærligheden kjendte jeg ikke, dersom Loven ikke havde sagt: Du skal ikke begjære.

  • 33 Og at elske ham af ganske Hjerte, og af ganske Forstand, og af ganske Sjæl, og af ganske Styrke, og at elske sin Næste ligesom sig selv, er mere end alle Brændoffere og Slagtoffere.

  • 72%

    34 Jeg giver eder en ny Befaling, at I skulle elske hverandre; at, som jeg elskede eder, skulle og I elske hverandre.

    35 Derpaa skulle Alle kjende, at I ere mine Disciple, dersom I have indbyrdes Kjærlighed.

  • 11 I skulle ikke stjæle, og I skulle ikke lyve, ei heller falskeligen handle, Nogen mod sin Næste.

  • 27 I have hørt, at der er sagt de Gamle: Du skal ikke bedrive Hor.

  • 17 Dette befaler jeg eder, at I skulle elske hverandre.

  • 43 I have hørt, at der er sagt: Du skal elske din Næste og hade din Fjende.

  • 12 Derfor, alt det, som I ville, at Menneskene skulle gjøre mod eder, det gjører I og mod dem; thi saadan er Loven og Propheterne.

  • 22 Du, som siger, at man ikke skal bedrive Hor, bedriver du Hor? du, som haver Vederstyggelighed til Afguder, raner du det Hellige?

  • 20 Du skal og ikke ligge hos din Næstes Hustru, til at avle, til at blive ureen paa hende.

  • 10 Og en Mand, som bedriver Hor med en Mands Hustru, den, som bedriver Hor med sin Næstes Hustru, den Horkarl og den Horekone skal visseligen dødes.

  • 2 Bærer hverandres Byrder, og opfylder saaledes Christi Lov.

  • 6 at Ingen skal forurette eller bedrage sin Broder i nogen Handel; thi Herren er Hevner over alt Saadant, som vi og forud have sagt og vidnet for eder.

  • 31 Og som I ville, at Menneskene skulle gjøre mod eder, ligesaa gjører og I mod dem.

  • 21 Og dette Bud have vi af ham, at den, som elsker Gud, skal og elske sin Broder.