1 Johannesbrev 5:6
Dette er han som kom med vann og blod, selv Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og det er Ånden som vitner, fordi Ånden er sannhet.
Dette er han som kom med vann og blod, selv Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og det er Ånden som vitner, fordi Ånden er sannhet.
Det er han som kom ved vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare ved vann, men ved vann og blod. Og Ånden er den som vitner, for Ånden er sannheten.
Han er den som kom med vann og blod, Jesus Kristus—ikke bare med vannet, men med vannet og blodet. Og Ånden er den som vitner, for Ånden er sannheten.
Han er den som kom gjennom vann og blod – Jesus Kristus; ikke i vannet bare, men i vannet og i blodet. Og Ånden er den som vitner, for Ånden er sannheten.
Dette er han som kom med vann og blod, selv Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og det er Ånden som vitner, for Ånden er sannhet.
Han er den som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men også med blod. Og Ånden vitner, for Ånden er sannheten.
Det er han som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og Ånden vitner om dette, for Ånden er sannheten.
Dette er den som kom ved vann og blod, Jesus Kristus, ikke bare med vannet, men med vannet og blodet. Og Ånden er den som vitner, fordi Ånden er sannheten.
Dette er Han som kom ved vann og blod, Jesus Kristus, ikke bare i vann, men i vann og blod. Og Ånden vitner, for Ånden er sannheten.
Han er den som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og det er Ånden som vitner, fordi Ånden er sannheten.
Dette er den som kom ved vann og blod, nemlig Jesus Kristus; ikke kun ved vann, men ved vann og blod. Og det er Ånden som vitner, for Ånden er sannhet.
Han er den som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og det er Ånden som vitner, fordi Ånden er sannheten.
Han er den som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og det er Ånden som vitner, fordi Ånden er sannheten.
Han er den som kom ved vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare ved vann, men ved vann og blod. Og Ånden vitner, fordi Ånden er sannheten.
This is the One who came by water and blood—Jesus Christ. He did not come by water only, but by water and blood. And the Spirit testifies to this, because the Spirit is the truth.
Dette er Han som kom ved vann og blod, Jesus Kristus. Ikke bare i vann, men i vann og blod. Og Ånden er den som vitner, fordi Ånden er sannheten.
Denne er den, som kom med Vand og Blod, Jesus Christus; ikke med Vand alene, men med Vand og Blod; og det er Aanden, som vidner, efterdi Aanden er Sandheden.
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
Dette er han som kom gjennom vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og Ånden vitner, for Ånden er sannheten.
This is the One who came by water and blood, Jesus Christ, not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who bears witness, because the Spirit is truth.
Dette er han som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og Ånden vitner, for Ånden er sannheten.
Han er den som kom gjennom vann og blod – Jesus Kristus, ikke bare i vannet, men i vannet og blodet. Og Ånden er den som vitner, fordi Ånden er sannheten.
Dette er han som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vannet, men med vannet og blodet.
Dette er han som kom gjennom vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare gjennom vann, men gjennom vann og blod.
This Iesus Christ is he that ca by water and bloud not by water only: but by water and bloud. And it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth.
This is he that cometh with water and bloude, euen Iesus Christ: not with water onely, but with water and bloude. And it is the sprete that beareth wytnes: for the sprete is the trueth.
This is that Iesus Christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that Spirit, that beareth witnesse: for that Spirit is trueth.
This Iesus Christe, is he that came by water and blood: not by water only, but by water and blood. And it is the spirite that beareth witnesse, because the spirite is trueth.
¶ This is he that came by water and blood, [even] Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
This one is he who did come through water and blood -- Jesus the Christ, not in the water only, but in the water and the blood; and the Spirit it is that is testifying, because the Spirit is the truth,
This is he that came by water and blood, `even' Jesus Christ; not with the water only, but with the water and with the blood.
This is he that came by water and blood, [even] Jesus Christ; not with the water only, but with the water and with the blood.
This is he who came by water and by blood, Jesus Christ; not by water only but by water and by blood.
This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
Jesus Christ is the one who came by water and blood– not by the water only, but by the water and the blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7For det er tre som vitner i himmelen: Faderen, Ordet og den Hellige Ånd; og disse tre er ett.
8Og det er tre som vitner på jorden: Ånden, vannet og blodet; og disse tre er ett.
9Hvis vi mottar vitnesbyrdet fra mennesker, er Guds vitnesbyrd større: for dette er Guds vitnesbyrd om hans Sønn.
10Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg selv; den som ikke tror Gud, har gjort ham til en løgner; fordi han ikke stoler på vitnesbyrdet som Gud har gitt om sin Sønn.
11Og dette er vitnesbyrdet: at Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn.
12Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
13Disse ting har jeg skrevet til dere som tror på navnet til Guds Sønn; slik at dere skal vite at dere har evig liv, og at dere skal tro på navnet til Guds Sønn.
4For alt som er født av Gud, overkommer verden; og dette er seieren som overkommer verden, nemlig vår tro.
5Hvem er han som overkommer verden, om ikke den som tror at Jesus er Guds Sønn?
2Slik kan dere kjenne Guds ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet, er av Gud.
3Og hver ånd som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet, er ikke av Gud; dette er den ånden som er imot Kristus, som dere har hørt skulle komme; og nå er den allerede i verden.
4Dere er av Gud, kjære barn, og har overvunnet dem; for større er Han som er i dere, enn han som er i verden.
5Jesus svarte: Sannelig, sannelig, jeg sier deg, ingen kan komme inn i Guds rike, med mindre han er blitt født av vann og Ånd.
6Det som er født av kjøtt, er kjøtt; og det som er født av Ånd, er ånd.
34Men en av soldatene stakk ham i siden med et spyd, og straks kom det ut blod og vann.
35Og han som så det, bar vitnesbyrd om det, og hans vitnesbyrd er sant: og han vet at han sier sannhet, for at dere skal tro.
13Slik vet vi at vi bor i ham, og han i oss, fordi han har gitt oss av sin ånd.
20Og vi vet at Guds Sønn er kommet, og har gitt oss innsikt, så vi kan kjenne ham som er den sanne, og vi er i ham som er den sanne, selv i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud, og evig liv.
32Og Johannes bar vitnesbyrd og sa: "Jeg så Ånden komme ned fra himmelen som en due, og han ble over ham."
33Og jeg kjente ham ikke; men han som sendte meg for å døpe med vann, sa til meg: "På hvem du skal se Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den Hellige Ånd."
34Og jeg så og bar vitnesbyrd om at dette er Guds Sønn.
21Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, slik at hans gjerninger kan bli åpenbare, at de er gjort i Gud.
22Etter dette kom Jesus og disiplene hans til Judea; der ble han en tid sammen med dem og døpte.
5Og fra Jesus Kristus, som er det trofaste vitnet, den første, og kongen over jordens konger. Til ham som elsket oss, og vasket oss fra våre synder i sitt eget blod,
24Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og dermed vet vi at han bor i oss, ved den Ånd han har gitt oss.
26Men når Talsmannen kommer, som jeg vil sende til dere fra Faderen, selv Sannhetens Ånd, som utgår fra Faderen, skal han vitne om meg.
1Den som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud; og alle som elsker ham som har født, elsker også den som er født av Gud.
6Vi er av Gud; den som kjenner Gud, lytter til oss; den som ikke er av Gud, lytter ikke til oss. Slik kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.
2For livet ble åpenbart, og vi har sett det, og vi vitner om det og viser dere det evige liv, som var hos Faderen, og har blitt åpenbart for oss;
3Det som vi har sett og hørt, det forkynner vi for dere, så dere også kan ha fellesskap med oss: og vårt fellesskap er virkelig med Faderen, og med hans Sønn Jesus Kristus.
38Den som tror på meg, som skriften har sagt, skal strømmer av levende vann flyte fra hans indre.
6Det var en mann sendt fra Gud, hans navn var Johannes.
7Han kom for å vitne, for å vitne om Lyset, slik at alle kunne tro gjennom ham.
53Da sa Jesus til dem: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Unntatt dere spiser kjøttet til Menneskesønnen og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere.
2Som gav vitnesbyrd om Guds ord, vitnesbyrdet om Jesus Kristus, og alt han så.
32Det er en annen som vitner om meg; og jeg vet at det vitnesbyrd han gir om meg er sant.
33Dere sendte til Johannes, og han vitnet om sannheten.
55For mitt kjøtt er virkelig mat, og mitt blod er virkelig drikke.
56Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, bor i meg, og jeg i ham.
6Jesus sa til ham: Jeg er veien, sannheten og livet; ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
15Hvem som helst bekjenner at Jesus er Guds Sønn, bor Gud i ham, og han i Gud.
8Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.
5For Johannes døpte med vann; men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd om ikke lenge.
31Han som kommer ovenfra, er over alle; han som er av jorden, er jordisk og taler om det jordiske; han som kommer fra himmelen, er over alle.
32Og det han har sett og hørt, vitner han om; og ingen tar imot hans vitnesbyrd.
13De er ikke født av blod, ikke av kjødets vilje, og heller ikke av menneskers vilje, men av Gud.
14Og Ordet ble til menneske og bodde blant oss, (og vi så hans herlighet, herligheten som tilhører den enbårne Sønn av Faderen,) fullt av nåde og sannhet.
16Og Jesus, da han var døpt, gikk straks opp av vannet, og se, himmelen åpnet seg for ham, og han så Guds Ånd som kom ned som en due og hvilte over ham.
7Men hvis vi vandrer i lyset, slik som han er i lyset, da har vi fellesskap med hverandre, og Jesu Kristi, hans Søns, blod renser oss fra all synd.
7For mange bedrager har trengt inn i verden, som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet som menneske. Dette er en bedrager og en antikrist.