1 Kongebok 8:35

Norsk King James

Når himmelen er stengt, og det ikke er regn, fordi de har syndet mot deg; hvis de ber til deg mot dette stedet, og bekjenner ditt navn, og vender seg bort fra sin synd når du plager dem:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Når himmelen lukkes og det ikke kommer regn fordi de har syndet mot deg, og de ber vendt mot dette stedet og bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd når du har ydmyket dem,

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Når himmelen blir stengt, så det ikke kommer regn fordi de har syndet mot deg, og de ber vendt mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd fordi du har ydmyket dem,

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Når himmelen er lukket og det ikke blir regn fordi de har syndet mot deg, og de ber vendt mot dette stedet og bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd fordi du har ydmyket dem,

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Når himmelen er lukket og det ikke er regn fordi de har syndet mot deg, og de ber vendt mot dette stedet og bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd fordi du har tukta dem,

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Når himmelen er stengt, og det ikke er regn, fordi de har syndet mot deg; hvis de ber mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender seg bort fra sin synd, når du har plaget dem:

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Når himmelen blir lukket og det ikke regner fordi de har syndet mot deg, ber de på dette stedet og priser ditt navn og vender om fra sin synd fordi du plager dem,

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Når himmelen holdes lukket og det ikke er regn, fordi de har syndet mot deg, men de ber mot dette stedet og bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd, fordi du har ydmyket dem,

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Når himmelen er lukket og det ikke er regn fordi de har syndet mot deg; hvis de ber mot dette stedet, og bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd fordi du har tuktet dem,

  • o3-mini KJV Norsk

    «Når himmelen er lukket og det ikke faller regn, fordi de har syndet mot deg; hvis de da vender sine bønner mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender seg bort fra sin synd mens du straffer dem:

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Når himmelen er lukket og det ikke er regn fordi de har syndet mot deg; hvis de ber mot dette stedet, og bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd fordi du har tuktet dem,

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Når himlene er lukket og det ikke er regn fordi de har syndet mot deg, og de ber vendt mot dette stedet, bekjenner ditt navn og omvender seg fra sin synd fordi du har ydmyket dem,

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    When the heavens are shut up and there is no rain because they have sinned against You, if they pray toward this place, confess Your name, and turn from their sin because You have afflicted them,

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Når himmelen er lukket, og det ikke er regn fordi de har syndet mot deg, og de ber vendt mot dette sted og bekjenner ditt navn og vender om fra sine synder fordi du har plaget dem,

  • Original Norsk Bibel 1866

    Naar Himmelen bliver tillukket, og der vorder ikke Regn, fordi de have syndet imod dig, og de bede paa dette Sted og bekjende dit Navn, og omvende sig fra deres Synder, naar du plager dem,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them:

  • KJV 1769 norsk

    Når himmelen er lukket og det ikke kommer regn fordi de har syndet mot deg, hvis de ber mot dette stedet, og bekjenner ditt navn, og vender om fra sine synder når du plager dem,

  • KJV1611 – Modern English

    When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against you; if they pray toward this place, and confess your name, and turn from their sin, when you afflict them:

  • Norsk oversettelse av Webster

    Når himmelen er lukket, og det ikke er regn, fordi de har syndet mot deg; hvis de ber mot dette sted, og bekjenner ditt navn, og vender om fra sin synd, når du plager dem:

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Når himmelen er lukket og det ikke er regn fordi de synder mot Deg, og de ber mot dette stedet og bekjenner Ditt navn og vender om fra sin synd fordi Du har ydmyket dem,

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Når himmelen er lukket, og det ikke er regn, fordi de har syndet mot deg; hvis de ber mot dette stedet og viser at de kjenner ditt navn, og vender om fra sin synd, når du ydmyker dem,

  • Norsk oversettelse av BBE

    Når himmelen er lukket og det ikke er noen regn, på grunn av deres synd mot deg; hvis de ber med ansiktene vendt mot dette stedet, ærer ditt navn og vender bort fra sin synd når du sender trøbbel over dem:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    When heaven{H8064} is shut up,{H6113} and there is no rain,{H4306} because they have sinned{H2398} against thee; if they pray{H6419} toward this place,{H4725} and confess{H3034} thy name,{H8034} and turn{H7725} from their sin,{H2403} when thou dost afflict{H6031} them:

  • King James Version with Strong's Numbers

    When heaven{H8064} is shut up{H6113}{(H8736)}, and there is no rain{H4306}, because they have sinned{H2398}{(H8799)} against thee; if they pray{H6419}{(H8694)} toward this place{H4725}, and confess{H3034}{(H8689)} thy name{H8034}, and turn{H7725}{(H8799)} from their sin{H2403}, when thou afflictest{H6031}{(H8686)} them:

  • Coverdale Bible (1535)

    Whan the heauen is shut vp, so yt it rayneth not (for so moch, as they haue synned agaynst the) and yf they make their prayer in this place, and knowlege thy name, and turne from their synnes wha thou troublest them,

  • Geneva Bible (1560)

    When heauen shalbe shut vp, & there shalbe no raine because they haue sinned against thee, and shall pray in this place, and confesse thy Name, and turne from their sinne, when thou doest afflict them,

  • Bishops' Bible (1568)

    If heauen be shut vp, and there be no rayne, because they haue sinned against thee: yet if they pray in this place, and knowledge vnto thy name, and turne from their sinne through thy scourging of them:

  • Authorized King James Version (1611)

    When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them:

  • Webster's Bible (1833)

    When the sky is shut up, and there is no rain, because they have sinned against you; if they pray toward this place, and confess your name, and turn from their sin, when you do afflict them:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `In the heavens being restrained, and there is no rain, because they sin against Thee, and they have prayed towards this place, and confessed Thy name, and from their sin turn back, for Thou dost afflict them,

  • American Standard Version (1901)

    When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them:

  • American Standard Version (1901)

    When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them:

  • Bible in Basic English (1941)

    When heaven is shut up and there is no rain, because of their sin against you; if they make prayers with their faces turned to this place, honouring your name and turning away from their sin when you send trouble on them:

  • World English Bible (2000)

    "When the sky is shut up, and there is no rain, because they have sinned against you; if they pray toward this place, and confess your name, and turn from their sin, when you afflict them:

  • NET Bible® (New English Translation)

    “The time will come when the skies are shut up tightly and no rain falls because your people sinned against you. When they direct their prayers toward this place, renew their allegiance to you, and turn away from their sin because you punish them,

Henviste vers

  • 1 Kong 8:33 : 33 Når ditt folk Israel blir slått ned for fienden, fordi de har syndet mot deg, og de vender tilbake til deg, og bekjenner ditt navn, og ber, og gjør supplication til deg i dette huset:
  • 3 Mos 26:19 : 19 Og jeg vil bryte stoltheten i deres makt; og jeg vil gjøre himmelen deres som jern, og jorden som bronse.
  • 5 Mos 11:17 : 17 og da vil Herrens vrede blusse mot dere, og han vil stenge himmelen, så det ikke blir regn, og landet ikke vil gi sin frukt; og dere vil raskt bli utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.
  • 2 Sam 24:13 : 13 Så kom Gad til David og fortalte ham, og sa til ham: Skal det komme sju års hungersnød over deg i ditt land? Eller vil du fly i tre måneder foran fiendene dine mens de forfølger deg? Eller skal det være tre dagers pest i ditt land? Nå gi råd, og se hva svar jeg skal gi ham som sendte meg.
  • Luk 4:25 : 25 Men jeg sier dere sannheten, mange enker fantes i Israel på Elias' dager, da himmelen var stengt i tre år og seks måneder, da stor hungersnød rammet hele landet;
  • Åp 11:6 : 6 Disse har makt til å stenge himmelen, så det ikke skal komme regn i profetenes dager; og de har makt over vannene til å gjøre dem til blod, og til å ramme jorden med alle plager, så ofte de ønsker.
  • Rom 10:9 : 9 At hvis du bekjenner med din munn Herren Jesus, og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist ham fra de døde, blir du frelst.
  • Rom 15:9 : 9 Og for at hedningene skal prise Gud for hans nåde; som skrevet står, For denne grunnen vil jeg bekende deg blant hedningene, og synge til ditt navn.
  • 1 Kong 8:29-30 : 29 At dine øyne kan være åpne mot dette huset natt og dag, selv mot stedet som du har sagt, Mitt navn skal være der: at du må høre på bønnen som din tjener vil gjøre mot dette stedet. 30 Og hør din tjener og ditt folk Israel når de ber mot dette stedet; hør i himmelen, din bolig: og når du hører, tilgi.
  • 5 Mos 28:12 : 12 Herren skal åpne sitt gode skattehus for deg, gi regn til landet ditt når tiden er inne, og velsigne alt arbeidet med hendene dine: og du skal låne til mange nasjoner, og ikke måtte låne noe.
  • 5 Mos 28:23-24 : 23 Og himmelen over deg skal være som bronsje, og jorden under deg som jern. 24 Herren skal gjøre regnet av ditt land til støv: fra himmelen skal det falle ned over deg, inntil du blir ødelagt.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Og Elia, tisbiten som var en av innbyggerne i Gilead, sa til Ahab: «Så sant Herren, Israels Gud lever, for ham som jeg står, vil det ikke komme hverken dugg eller regn i disse årene, uten etter mitt ord.»
  • 2 Krøn 6:24 : 24 Og hvis ditt folk Israel slårss mot fienden, fordi de har syndet mot deg; og skal vende om og bekjenne ditt navn, og be og be om nåde foran deg i dette huset;
  • 2 Krøn 6:26 : 26 Når himmelen er stengt og det ikke er regn, fordi de har syndet mot deg, men hvis de ber mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender seg bort fra sin synd når du straffer dem,
  • Jes 1:15-16 : 15 Og når dere breder ut hendene, skjuler jeg mine øyne fra dere; ja, når dere ber mange bønner, hører jeg dem ikke: dere har blod på hendene. 16 Vask dere, gjør dere rene; fjern det onde av deres handlinger fra mine øyne; slutt å gjøre ondt;
  • Jes 9:13 : 13 For folket vender seg ikke til ham som slår dem, og de søker ikke Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 14:1-7 : 1 HERRENs ord som kom til Jeremia angående svikt. 2 Juda sørger, og portene deres er tårer; de er svarte som jorden; og ropet fra Jerusalem har steget opp. 3 Og deres adelsmenn har sendt sine små til vannet: de kom til brønnene, men fant ingen vann; de kom tilbake med karene sine tomme; de var skamfulle og forvirret, og dekket hodene sine. 4 Fordi jorden er sprukket, for det har ikke vært regn i landet; pløyerne var skamfulle og dekket sine hoder. 5 Ja, hindene kalvte også på marken og forlot den, for det var ikke noe gress. 6 Og de ville dyrene sto i de høye stedene; de snuste inn vinden; øynene deres ble svake, fordi det ikke var noe gress. 7 Å HERRE, selv om våre synder vitner mot oss, gjør det for din navns skyld; for vi har syndet mot deg.
  • Esek 14:13 : 13 Menneskesønn, når landet synder mot meg ved å synde grusomt, da vil jeg rekke ut min hånd mot det, og bryte staven for brødet der, og sende sult over det, og kutte av menneske og dyr fra det:
  • Esek 18:30-32 : 30 Derfor vil jeg dømme dere, O Israels hus, hver enkelt etter sine veier, sier Herren Gud. Omvend dere og vend om fra alle deres overtredelser; så skal ikke urett være deres undergang. 31 Kast bort fra dere alle deres overtredelser, ved hvilke dere har overtredet; og skap dere et nytt hjerte og en ny ånd: For hvorfor vil dere dø, O Israels hus? 32 For jeg har ingen glede i den død som kommer, sier Herren Gud: Derfor vend dere, og lev.
  • Hos 14:1 : 1 Israel, kom tilbake til Herren din Gud, for du har falt ved din iniquitet.
  • Joel 1:13-20 : 13 Knytt beltene og sørg, dere prester; klag, dere som tjener ved alteret; kom og ligg hele natten i sekk, dere tjenere av min Gud; for mat- og drikkofferet er inndratt fra huset til deres Gud. 14 Hellig en faste, kall sammen en høytidelig forsamling, samle de eldste og alle innbyggerne i landet i huset til Herren deres Gud, og rop til Herren, 15 Ve for dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige skal den komme. 16 Er ikke maten vi ser, kuttet bort, og gleden og fryden borte fra huset til vår Gud? 17 Frøene råtner under jorden, kornmagasinene ligger øde, låvene er ødelagt; for kornet har visnet. 18 Hvordan stønner dyrene! Storfe er fortvilet, fordi de ikke har beite; ja, sauflokkene er blitt ødelagt. 19 Å Herre, til deg vil jeg rope; for ild har fortært beitemarkene i ørkenen, og flammen har brent opp alle trærne på markene. 20 Dyrene på markene roper også til deg; for elvene er tørket opp, og ilden har fortært beitemarkene i ørkenen.
  • Joel 2:15-17 : 15 Blås i basun i Sion, helliggjør en faste, kall sammen en høytid: 16 Samle folket, helliggjør menigheten, samle eldste, samle barna, og de som ammer. La brudgommen gå ut fra sitt rom, og bruden fra sitt kammer. 17 La prestene, Herrens tjenere, gråte mellom forgården og alteret; la dem si: Spar ditt folk, Herre, og gi ikke din arv til spott, så hedningene skal herske over dem. Hvorfor skulle de si blant folkene: Hvor er deres Gud?
  • Mal 3:10 : 10 Bær inn hele tienden til forrådshuset, så det kan være mat i mitt hus, og prøv meg nå på dette, sier HERREN over hærer, om jeg ikke vil åpne dere himmelens vinduer og helle ut en velsignelse over dere, så det ikke er plass til å ta imot den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 6:24-30
    7 vers
    95%

    24 Og hvis ditt folk Israel slårss mot fienden, fordi de har syndet mot deg; og skal vende om og bekjenne ditt navn, og be og be om nåde foran deg i dette huset;

    25 Så hør fra himmelen, og tilgi synden til ditt folk Israel, og bring dem tilbake til landet som du gav dem og deres fedre.

    26 Når himmelen er stengt og det ikke er regn, fordi de har syndet mot deg, men hvis de ber mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender seg bort fra sin synd når du straffer dem,

    27 Så hør fra himmelen, og tilgi synden til dine tjenere, og til ditt folk Israel, når du har lært dem den gode veien de bør vandre; og send regn over ditt land, som du har gitt til ditt folk som en arv.

    28 Hvis det er hungersnød i landet, hvis det er pest, hvis det er fordervelse, eller sopp, gresshopper, eller larver; hvis fiendene deres beleirer dem i byene i landet; hva som helst plager eller sykdom det måtte være:

    29 Så hvilken som helst bønn eller hvilken som helst bønn som måtte gjøres av noen mann, eller av alt ditt folk Israel, når hver enkelt kjenner sin egen plage og sitt eget sorg, og strekker hendene sine ut i dette huset:

    30 Da, hør fra himmelen, din bolig, og tilgi, og gi tilbake til hver mann i samsvar med hans veier, som du kjenner hjertene til; for du kjenner hjertene til menneskene.

  • 1 Kong 8:36-39
    4 vers
    86%

    36 Da hør i himmelen, og tilgi synden til dine tjenere, og ditt folk Israel, så du lærer dem den gode veien de skal vandre, og gi regn over ditt land, som du har gitt til ditt folk til arv.

    37 Hvis det er hungersnød i landet, hvis det er pest, åk, mugg, gresshopper, eller hvis det er larver; hvis fienden beleirer dem i landet av deres byer; hva som helst plage, hva som helst sykdom som finnes;

    38 Hva bønn og supplication så noensom helst måtte be av enhver mann, eller av hele ditt folk Israel, som skal kjenne enhver manns plage i sitt eget hjerte, og sprer ut sine hender mot dette huset:

    39 Da hør i himmelen, din bolig, og tilgi, og gjør, og gi hver mann i henhold til hans veier, hvis hjerte du kjenner; (for du, du alene, kjenner hjerter til alle mennesker.)

  • 1 Kong 8:28-34
    7 vers
    85%

    28 Likevel, ha aktelse for bønnene fra din tjener, og hans supplicationer, O Herre min Gud, å høre på ropet og bønnene som din tjener ber til deg i dag:

    29 At dine øyne kan være åpne mot dette huset natt og dag, selv mot stedet som du har sagt, Mitt navn skal være der: at du må høre på bønnen som din tjener vil gjøre mot dette stedet.

    30 Og hør din tjener og ditt folk Israel når de ber mot dette stedet; hør i himmelen, din bolig: og når du hører, tilgi.

    31 Hvis noen overtrer mot sin nabo, og en ed blir lagt på ham slik at han må sverge, og eden kommer frem for ditt alter i dette huset:

    32 Da hør du i himmelen, og gjør, og døm dine tjenere, døm de onde, så hans vei kan komme over hans hode; og rettferdige, gi ham i henhold til hans rettferdighet.

    33 Når ditt folk Israel blir slått ned for fienden, fordi de har syndet mot deg, og de vender tilbake til deg, og bekjenner ditt navn, og ber, og gjør supplication til deg i dette huset:

    34 Da hør i himmelen, og tilgi synden til ditt folk Israel, og før dem tilbake til landet som du gav til deres fedre.

  • 2 Krøn 6:34-40
    7 vers
    80%

    34 Hvis ditt folk går ut til krig mot sine fiender etter den vei du skal sende dem, og de ber til deg mot denne byen som du har valgt, og huset som jeg har bygget for ditt navn;

    35 Så hør fra himmelen deres bønn og deres bønn, og oppretthold deres sak.

    36 Hvis de synder mot deg, (for det er ingen mann som ikke synder,) og du blir sint på dem og overgir dem til sine fiender, og de fører dem bort som fanger til et land langt borte eller nær;

    37 Likevel, hvis de kommer til seg selv i det landet de er ført bort til som fanger, og vender seg og ber til deg der, og sier: Vi har syndet, gjort galt og handlet ondt;

    38 Hvis de vender tilbake til deg med hele sitt hjerte og med hele sin sjel i landet for deres fangenskap, dit de har ført dem som fanger, og ber mot sitt land, som du gav til deres fedre, og mot byen som du har valgt, og mot huset som jeg har bygget for ditt navn:

    39 Så hør fra himmelen, selv fra din bolig, deres bønn og deres bønner, oppretthold deres sak og tilgi ditt folk som har syndet mot deg.

    40 Nå, min Gud, jeg ber deg, la øynene dine være åpne, og la ørene dine være oppmerksomme på bønnen som gjøres på dette stedet.

  • 1 Kong 8:44-50
    7 vers
    78%

    44 Hvis ditt folk går ut for å kjempe mot fienden, hvorhelst du sender dem, og de ber til Herren mot byen som du har valgt, og mot huset som jeg har bygget for ditt navn:

    45 Da hør du i himmelen deres bønn og deres supplication, og oppretthold deres sak.

    46 Hvis de så tenker på seg selv i det landet som de ble ført bort til fangenskap, og angrer, og ber til deg i fiendens land, og sier: Vi har syndet, og gjort urett, vi har begått ondskap;

    47 Hvis de så tenker på seg selv i det landet som de ble ført bort til fangenskap, og angrer, og ber til deg i fiendens land, og sier: Vi har syndet, og gjort urett, vi har begått ondskap;

    48 Og så vende tilbake til deg med hele sitt hjerte og med hele sin sjel, i landet til sine fiender, og be til deg mot deres land, som du gav til deres fedre, den byen du har valgt, og huset som jeg har bygget for ditt navn:

    49 Da hør du deres bønn og deres supplication i himmelen, din bolig, og oppretthold deres sak,

    50 Og tilgi ditt folk som har syndet mot deg, og all deres overtramp hvorved de har overtrådt mot deg, og gi dem medfølelse for dem som førte dem bort til fangenskap, så de kan ha medfølelse med dem:

  • 2 Krøn 7:13-15
    3 vers
    78%

    13 Hvis jeg stenger himmelen så det ikke regner, eller hvis jeg befaler gresshopper å fortære landet, eller hvis jeg sender pest blant mitt folk;

    14 Hvis mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyker seg selv, og ber, og søker mitt ansikt, og vender seg fra sine onde veier; da vil jeg høre fra himmelen, og tilgi deres synd, og helbrede deres land.

    15 Nå skal mine øyne være åpne, og mine ører oppmerksomme til bønnene som blir bedt på dette stedet.

  • 2 Krøn 6:21
    76%

    21 Hør derfor på bønnene til din tjener og ditt folk Israel, når de ber mot dette stedet. Hør du fra din bolig, selv fra himmelen; og når du hører, tilgi.

  • 2 Krøn 20:9
    74%

    9 «Hvis det onde kommer over oss, som sverd, dom, pest eller hungersnød, og vi står foran dette huset og i ditt nærvær (for ditt navn er i dette huset), og roper til deg i vår nød, så vil du høre og hjelpe.»

  • 5 Mos 11:17
    73%

    17 og da vil Herrens vrede blusse mot dere, og han vil stenge himmelen, så det ikke blir regn, og landet ikke vil gi sin frukt; og dere vil raskt bli utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • Jak 5:18
    72%

    18 Og han ba igjen, og himmelen ga regn, og jorden bar sin frukt.

  • Jer 14:22
    72%

    22 Er det noen blant de falske gudene som kan bringe regn? Eller kan himmelen sende ned regn? Er ikke du, Å HERREN, vår Gud? Derfor vil vi vente på deg; for du har skapt alt dette.

  • Neh 1:6
    72%

    6 La ørene dine være åpne, og øynene dine se, så du kan høre bønnene til din tjener, som jeg nå ber foran deg, dag og natt, for dine tjenere, Israels barn. Jeg bekjenner syndene til Israels barn, som vi har syndet mot deg. Både jeg og mitt fars hus har syndet.

  • Jer 14:20
    72%

    20 Vi bekjenner, Å HERREN, vår ondskap og syndene til våre fedre: for vi har syndet mot deg.

  • 1 Kong 8:42
    71%

    42 (For de skal høre om ditt store navn, og din sterke hånd, og din utstrakte arm;) når han kommer og ber mot dette huset;

  • 1 Kong 8:52
    71%

    52 At dine øyne kan være åpne for supplicationen fra din tjener, og for supplicationen fra ditt folk Israel, å høre på dem i alt de kaller på deg.

  • 3 Mos 26:40
    71%

    40 Hvis de bekjenner sin ondskap og ondskapen til fedrene sine, med sin synd som de har syndet mot meg, og at de også har vandret mot meg;

  • Jer 5:25
    71%

    25 Deres synder har holdt slike ting tilbake, og deres misgjerninger har hindret gode ting fra dere.

  • 2 Kong 22:19
    71%

    19 Fordi ditt hjerte var mykt, og du har ydmyket deg selv for Herren da du hørte hva jeg talte om dette stedet og om innbyggerne, at de skulle bli til ødeleggelse og forbannelse; du har revet klærne dine og grått for mitt ansikt. Jeg har også hørt deg, sier Herren.

  • Job 35:6
    71%

    6 Hvis du synder, hva gjør du mot ham? Eller hvis dine overtramp øker, hva gagnar det ham?

  • Dan 9:15
    71%

    15 Og nå, O Herre vår Gud, som har ført ditt folk ut av Egyptens land med en mektig hånd, og som har fått stort navn; vi har syndet, vi har handlet ondt.

  • 2 Krøn 34:27
    70%

    27 Fordi hjertet ditt var følsomt, og du ydmyket deg selv for Gud da du hørte hans ord mot dette stedet, og mot innbyggerne der, og ydmyket deg for meg, og rev klærne dine, og gråt for mitt ansikt; jeg har også hørt deg, sier Herren.