1 Samuel 17:54
Og David tok hodet til filisteren og bragte det til Jerusalem; men han la rustningen sin i sitt telt.
Og David tok hodet til filisteren og bragte det til Jerusalem; men han la rustningen sin i sitt telt.
David tok hodet til filisteren og brakte det til Jerusalem, men rustningen hans la han i sitt telt.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt telt.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i teltet sitt.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt telt.
David tok hodet av filisteren og brakte det til Jerusalem, men satte rustningen hans i sitt telt.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men han la våpnene hans i sitt telt.
David tok hodet til filisteren og brakte det til Jerusalem, men han la våpnene hans i sitt telt.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men han la rustningen hans i sitt telt.
David took the Philistine's head and brought it to Jerusalem, but he kept the Philistine's weapons in his tent.
David tok filisterens hode og førte det til Jerusalem, men han lot rustningen bli liggende i teltet.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men han la rustningen hans i sitt telt.
David tok filisterens hode og førte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt eget telt.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt telt.
Men David tog den Philisters Hoved og førte det til Jerusalem, og lagde hans Vaaben i sit Paulun.
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt eget telt.
David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put the Philistine's armor in his tent.
David tok hodet til filisteren og brakte det til Jerusalem, men la rustningen hans i sitt telt.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men la våpnene hans i sitt eget telt.
David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men la hans våpen i sitt telt.
David tok filisterens hode til Jerusalem, men satte hans våpen i sitt telt.
And David{H1732} took{H3947} the head{H7218} of the Philistine,{H6430} and brought{H935} it to Jerusalem;{H3389} but he put{H7760} his armor{H3627} in his tent.{H168}
And David{H1732} took{H3947}{(H8799)} the head{H7218} of the Philistine{H6430}, and brought{H935}{(H8686)} it to Jerusalem{H3389}; but he put{H7760}{(H8804)} his armour{H3627} in his tent{H168}.
But Dauid toke the heade of the Philistyne, and broughte it vnto Ierusalem, as for is armoure, he layed it in his tente.
And Dauid tooke the head of ye Philistim, and brought it to Ierusalem, and put his armour in his tent.
And Dauid toke the head of the Philistine, and brought it to Hierusalem, but he put his armour in his tent.
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.
David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.
And David taketh the head of the Philistine, and bringeth it in to Jerusalem, and his weapons he hath put in his own tent.
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.
And David took the head of the Philistine to Jerusalem, but the metal war-dress and the arms he put in his tent.
David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.
David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, and he put Goliath’s weapons in his tent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
57 Og da David kom tilbake fra å ha drept filisteren, tok Abner ham med og bragte ham foran Saul med filisterens hode i hånden.
48 Og det skjedde, da filisteren reiste seg og kom nær for å møte David, at David skyndte seg og løp mot hæren for å møte filisteren.
49 Og David stakk hånden sin i sekken, tok derfra en stein, og slynget den, og traff filisteren i pannen; steinen sank ned i pannen hans, og han falt på ansiktet mot jorden.
50 Slik seiret David over filisteren med en slynge og en stein, han traff filisteren og drepte ham; men det var ingen sverd i Davids hånd.
51 Derfor løp David, og stod over filisteren, tok sverdet hans, trakk det ut av skjeden, og drepte ham, og hogde hodet av ham. Da filisterne så at deres kjempe var død, flyktet de.
52 Og mennene i Israel og Juda stod opp, ropte, og forfulgte filisterne, helt til de nådde dalen og portene til Ekron. De som var såret blant filisterne falt ned på veien til Shaaraim, helt til Gath, og til Ekron.
53 Og Israels barn vendte tilbake fra å forfølge filisterne, og de plyndret teltene deres.
9 Da de hadde revet av ham, tok de hodet hans og rustningen hans, og sendte dem inn i filisternes land for å informere sine guder og folket.
10 De la rustningen hans i huset til sine guder og festet hodet hans på tempelet til Dagon.
8 David sa til Ahimelech: «Har du ikke et spyd eller et sverd? Jeg har ikke med meg mitt sverd eller våpnene mine, fordi kongens sak krevde hast.»
9 Presten svarte: «Her er sverdet til Goliat, filisteren, som du drepte i Elah-dalen; se, det er pakket inn i et klede bak efoden. Hvis du vil ta det, så ta det; det er det eneste her.» David sa: «Det finnes ikke noe annet som dette; gi det til meg.»
9 Og de kuttet av hodet hans, tok av ham rustningen, og sendte det til filisternes land for å kunngjøre det i idolhusene deres og blant folket.
10 Og de la rustningen hans i huset til Ashtaroth, og festet kroppen hans til muren i Bethshan.
11 Og da innbyggerne i Jabeshgilead hørte hva filisterne hadde gjort mot Saul,
25 Mennene i Israel sa: 'Har dere sett denne mannen som har kommet ut? Han er her for å utfordre Israel! Den mannen som dreper ham, vil kongen belønne med store rikdommer, gi ham sin datter, og gjøre hans fars hus fritt i Israel.'
26 Og David sa til mennene som stod ved siden av ham: 'Hva skal gjøres med mannen som dreper denne filisteren og tar bort vanæren fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren, at han skulle utfordre livets Guds hærer?'
7 Og David tok gullskjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere, og bragte dem til Jerusalem.
37 David fortsatte: 'Herren som frelste meg fra løvens klør, og fra bjørnens klør, vil også frigjøre meg fra hendene på denne filisteren.' Og Saul sa til David: 'Drag av sted, og Herren være med deg.'
38 Og Saul bevæpnet David med sin rustning; han la en hjelm av bronse på hodet hans; og han bevæpnet ham også med en rustning.
39 Og David festet sitt sverd om rustningen, men han prøvde å gå; for han hadde ikke prøvd dette. Og David sa til Saul: 'Jeg kan ikke gå med dette, for jeg har ikke prøvd det.' Og David tok det av.
40 Han tok staven sin i hånden, valgte fem glatte steiner fra bekken, og la dem i en hirtsekk han hadde; slyngen var i hånden hans, og han gikk mot filisten.
41 Og filisteren kom nær og trådte frem mot David; mannen som bar skjoldet gikk foran ham.
44 Og filisteren sa til David: 'Kom til meg, så skal jeg gi kroppen din til fuglene og dyrene på marken.'
45 Da sa David til filisteren: 'Du kommer til meg med sverd, og med spyd, og med skjold: men jeg kommer til deg i navnet til Herren over hærer, Israels Guds, som du har utfordret.'
46 Denne dagen skal Herren gi deg i min hånd; jeg vil slå deg, og ta hodet ditt fra deg; og jeg vil gi likene av filisternes hær denne dagen til fuglene på himmelen, og til de ville dyrene på jorden; så hele jorden kan vite at det finnes en Gud i Israel.
7 Og David tok gullskjoldene fra Hadadezers tjenere og brakte dem med seg til Jerusalem.
12 David gikk og tok knoklene til Saul og knoklene til hans sønn Jonathan fra mennene i Jabesh-Gilead, som hadde tatt dem fra gaten i Bet-Sjaan, der filistrene hadde hengt dem, etter at de hadde drept Saul i Gilboa.
10 Så jeg sto over ham og drepte ham, for jeg var sikker på at han ikke kunne leve etter å ha blitt felt. Jeg tok kronen hans fra hodet hans og armbåndet fra armen hans, og har brakt dem hit til min herre.
20 Og David stod opp tidlig om morgenen, lot sauene være hos en vokter, og gikk av sted som Jesse hadde befalt; han kom til leiren da hæren var i ferd med å dra ut til kampen.
21 For Israel og filisterne hadde stilt opp til kamp, hær mot hær.
22 Og David etterlot vognene hos vokteren og løp inn i hæren og hilste på sine brødre.
23 Mens han snakket med dem, kom Goliat, filisten fra Gath, ut fra filisternes leir og talte de samme ordene; David hørte dem.
9 Og David slo landet og lot verken mann eller kvinne leve, og tok med seg sauene, oksene, eslene, kamelene og klærne, og vendte tilbake og kom til Akish.
29 Og David samlet alt folket og dro til Rabba, og kjempet mot det og tok det.
30 Og han tok kongens krone fra hodet hans; vekten var én talent gull med dyrebare steiner; og den ble satt på Davids hode som et symbol på hans kongelighet. Og han hentet ut et stort bytte fra byen.
16 David gjorde derfor som Gud befalte ham, og de slo leiren til filistrene fra Gibea helt til Gazer.
1 Etter dette skjedde det at David overvant filisterne og underla seg dem, og erobret Gath og dens byer fra filistrene.
11 Og David sparte verken mann eller kvinne i live for å bringe nyheter til Gat, og sa: For at de ikke skulle kunne rapportere om oss, og si: Slik gjorde David, og slik vil han alltid gjøre mens han bor i filistrenes land.
2 Og David tok kronen til kongen deres, som veide en talents gull, prydet med verdifulle steiner; den ble satt på hodet til David, og han brakte også stort bytte ut av byen.
31 Og da ordene som David hadde sagt ble hørt, ble de fortalt for Saul; og han sendte bud etter David.
32 Og David sa til Saul: 'La ikke noens hjerte svikte på grunn av ham; din tjener vil gå og kjempe med denne filisteren.'
35 Og jeg gikk etter ham, og slo ham, og fridde det ut av munnen hans; og da han reiste seg mot meg, tok jeg ham i skjegget, og slo ham, og drepte ham.
8 Og de bragte hodet til Ishbosheth til David i Hebron, og sa til kongen: Se, her er hodet til Ishbosheth, sønn av Saul, din fiende, som har søkt deg; og HERREN har i dag hevnet min herre kongen fra Saul og hans etterkommere.
13 Så førte David ikke arken med seg til Davids by, men førte den bort til huset til Obed-Edom, gittiten.
17 Men da filisterne hørte at de hadde salvet David til konge over Israel, kom alle filisterne for å finne David; og David hørte om det og gikk ned til festningen.
22 Og David svarte og sa: Se, kongens spyd! La en av de unge komme bort og hente det.
10 Derfor ville David ikke føre arken til Herren inn i byen, men han tok den til huset til Obededom, Gittiten.
4 Da kom en kjempe ut fra filisternes leir, ved navn Goliat fra Gath; han var seks alen høy.
10 Og han spurte Herren på hans vegne, og ga ham mat, og ga ham sverdet til Goliat filisteren.
4 Men Guds ark hadde David brakt opp fra Kirjatjearim til stedet som David hadde forberedt: for han hadde reist et telt for den i Jerusalem.