1 Samuel 17:53
Og Israels barn vendte tilbake fra å forfølge filisterne, og de plyndret teltene deres.
Og Israels barn vendte tilbake fra å forfølge filisterne, og de plyndret teltene deres.
Så vendte Israels barn tilbake etter å ha forfulgt filisterne, og de plyndret teltene deres.
Da israelittene vendte tilbake etter å ha jaget filisterne, plyndret de leirene deres.
Deretter vendte israelittene tilbake fra den hete forfølgelsen av filisterne, og de plyndret leirene deres.
Dermed vendte israelittene tilbake fra å forfølge filisterne, og de plyndret leiren deres.
Israels barn vendte tilbake etter å ha forfulgt filisterne, og de plyndret leirene deres.
Deretter vendte israelittene tilbake etter å ha jaget filisterne, og plyndret leiren deres.
Israels barn kom tilbake etter å ha jaget filisterne, og plyndret deres leir.
Israels barn vendte tilbake etter å ha jaget filisterne og plyndret deres leir.
Israels barn trakk seg tilbake fra forfølgelsen, og de plyndret filisternes telt.
Israels barn vendte tilbake etter å ha jaget filisterne og plyndret deres leir.
Israels barn vendte tilbake etter å ha jaget filisterne og plyndret leiren deres.
Then the Israelites returned from pursuing the Philistines and plundered their camps.
Da israelittene kom tilbake fra å forfølge filisterne, plyndret de deres leir.
Derefter vendte Israels Børn om fra med Fyrighed at jage efter Philisterne, og de plyndrede deres Leir.
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
Israels menn kom tilbake etter å ha jaget filisterne, og plyndret leirene deres.
The Israelites returned from chasing after the Philistines and plundered their camp.
Israels barn vendte tilbake fra forfølgelsen av filisterne og plyndret leiren deres.
Israels barn vendte tilbake fra å forfølge filisterne og plyndret leiren deres.
Israels barn vendte tilbake fra jakten på filisterne og plyndret leiren deres.
Deretter vendte Israels barn tilbake fra jakten på filisterne og plyndret leirene deres.
And the children{H1121} of Israel{H3478} returned{H7725} from chasing{H1814} after{H310} the Philistines,{H6430} and they plundered{H8155} their camp.{H4264}
And the children{H1121} of Israel{H3478} returned{H7725}{(H8799)} from chasing{H1814}{(H8800)} after{H310} the Philistines{H6430}, and they spoiled{H8155}{(H8799)} their tents{H4264}.
And the children of Israel turned agayne from chasynge of the Philistynes, and spoyled their tentes.
And the children of Israel returned from pursuing the Philistims, & spoyled their tents.
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and spoyled their tentes.
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
The children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.
and the sons of Israel turn back from burning after the Philistines, and spoil their camps.
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.
Then the children of Israel came back from going after the Philistines, and took their goods from the tents.
The children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.
When the Israelites returned from their hot pursuit of the Philistines, they looted their camp.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
51 Derfor løp David, og stod over filisteren, tok sverdet hans, trakk det ut av skjeden, og drepte ham, og hogde hodet av ham. Da filisterne så at deres kjempe var død, flyktet de.
52 Og mennene i Israel og Juda stod opp, ropte, og forfulgte filisterne, helt til de nådde dalen og portene til Ekron. De som var såret blant filisterne falt ned på veien til Shaaraim, helt til Gath, og til Ekron.
54 Og David tok hodet til filisteren og bragte det til Jerusalem; men han la rustningen sin i sitt telt.
17 Og plyndrerne kom ut av filisternes leir i tre grupper: en gruppe gikk mot veien til Ofra, til landet Shual.
15 De slo også teltleirene med storfe og tok med seg sauer og kameler i mengder, og returnerte til Jerusalem.
13 Så ble filistrene erobret av Israel, og de kom ikke mer inn i Israels grenser; og Herrens hånd var imot filistrene i hele Samuels dager.
14 Og byene som filistrene hadde tatt fra Israel, ble levert tilbake til Israel, fra Ekron helt til Gath, og Israels grenser ble frigjort fra filistrenes hender. Og det var fred mellom Israel og amorittene.
7 Og da filistrene hørte at Israels barn var samlet til Mizpeh, begynte herskerne av filistrene å angripe Israel. Og da Israels barn hørte det, ble de redde for filistrene.
21 For Israel og filisterne hadde stilt opp til kamp, hær mot hær.
11 Og mennene fra Israel gikk ut av Mizpeh og forfulgte filistrene og overvant dem, helt til de kom under Bethcar.
19 Og det manglet ikke noe for dem, verken lite eller stort, verken sønner eller døtre, verken bytte eller noe de hadde tatt; David fikk tilbake alt.
20 Og David tok alle flokker og dyr som de drev foran de andre dyrene, og sa: "Dette er Davids bytte."
16 Og da han hadde brakt ham ned, se, de var spredt utover hele landet, spisende og drikkende, og dansende, på grunn av alt det store byttet de hadde tatt fra filisterland og fra Juda.
57 Og da David kom tilbake fra å ha drept filisteren, tok Abner ham med og bragte ham foran Saul med filisterens hode i hånden.
13 Og filistrene spredte seg på nytt i dalen.
7 Og da mennene fra Israel på den andre siden av dalen, og de på den andre siden av Jordan, så at mennene fra Israel flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene og flyktet; og filisterne kom og bosatte seg der.
10 Han reiste seg og bekjempet filisterne til hånden hans ble trett; og hånden hans klamret seg fast til sverdet. Herren ga en stor seier den dagen, og folket kom tilbake etter ham, bare for å ta byttet.
48 Og han samlet en horde og slo amalekittene og frelste Israel ut av hendene til dem som hadde plyndret dem.
21 Dessuten vendte også hebreerne som hadde vært med filisterne før dette, og som hadde gått opp med dem til leiren fra landet rundt omkring, tilbake for å være med israelittene sammen med Saul og Jonathan.
22 Likewise all the men of Israel that had hid themselves in the mountains of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
46 Da vendte Saul seg bort fra å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt eget sted.
9 Og Israels barn tok alle kvinner av Midian til fange, og deres barn, og tok byttet av alle deres storfe, og alle deres flokker, og alt deres eiendeler.
16 Og da de fem herrene av filistrene hadde sett det, dro de tilbake til Ekron samme dag.
42 Derfor snudde de ryggen mot Israels barn mot ørkenveien; men kampen innhentet dem; og dem som kom ut fra byene drepte de midt i dem.
7 Og da alle israelittene som var i dalen, så at de flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og løp vekk; filisterne kom og inntok dem.
11 Og de tok alt byttet, både fra menn og dyr.
1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt ned døde på fjellet Gilboa.
1 Nå samlet filistene alle sine hærer til Aphek, og israelittene slo leir ved en kilde i Jezreel.
9 Da de hadde revet av ham, tok de hodet hans og rustningen hans, og sendte dem inn i filisternes land for å informere sine guder og folket.
10 Og filisterne kjempet, og Israel ble slått; alle flyktet til sine telt. Det var et stort blodbad, for tretti tusen fotfolk fra Israel falt.
1 Så kom det bud til David og sa: Se, filisterne kjemper mot Keilah, og de røver kornlagerne.
43 Og Josva vendte tilbake med hele Israel til leiren i Gilgal.
9 Og David slo landet og lot verken mann eller kvinne leve, og tok med seg sauene, oksene, eslene, kamelene og klærne, og vendte tilbake og kom til Akish.
8 Og det var krig igjen; og David gikk ut og kjempet mot filisterne, og drepte dem med stor seier; og de flyktet fra ham.
1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og mennene fra Israel flyktet for filisterne og falt død på fjellet Gilboa.
1 Og israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne; og Herren overlot dem til fiendene, filisterne, i førti år.
16 David gjorde derfor som Gud befalte ham, og de slo leiren til filistrene fra Gibea helt til Gazer.
15 Og Josva vendte tilbake med hele Israel til leiren i Gilgal.
9 Og filistrene kom og spredte seg over i Refaim-dalen.
19 Nå var Saul og alle Israels menn i Elah-dalen, og de kjempet mot filisterne.
14 Og de stilte seg midt i det området, forsvarte det, og drepte filisterne; og Herren frelste dem med en stor frelse.
3 Da folket kom tilbake til leiren, sa Israels eldste: Hvorfor har Herren slått oss i dag foran filisterne? La oss hente pakten med Herren fra Shilo til oss, så den kan redde oss fra våre fienders hender når den kommer.
1 Filisterne samlet hærene sine til kamp og samlet seg ved Shochoh, som hørte til Juda. Leiren deres lå mellom Shochoh og Azekah, i Ephesdammim.
8 Og Israels barn tok med seg to hundre tusen av sine brødre, kvinner, sønner og døtre som fanger, og de tok også mye bytte fra dem, og bragte byttet til Samaria.