2 Korinterne 1:2

Norsk King James

Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:7 : 7 Til alle som er i Roma, elskede av Gud, kalt til de hellige: Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • 1 Krøn 12:18 : 18 Da kom ånden over Amasai, som var sjef for kapteinene, og han sa: "Vi er dine, David, og på din side, sønn av Jesse: fred, fred være med deg, og fred være med dine hjelpere; for din Gud hjelper deg." David tok dem imot og gjorde dem til kapteiner for hæren.
  • 2 Sam 15:20 : 20 Siden du bare kom i går, skulle jeg i dag be deg om å følge med oss? Se, jeg går dit jeg kan; vend tilbake, og ta med deg brødrene dine: må nåde og sannhet være med deg.
  • 1 Kor 1:3 : 3 Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
  • Gal 6:16 : 16 Og så mange som vandrer etter denne livsregelen, fred være med dem, og barmhjertighet, og over Israels Gud.
  • Ef 6:23 : 23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.
  • Fil 1:2 : 2 Nåde være med dere, og fred, fra vår Far Gud og fra Herren Jesus Kristus.
  • Kol 1:2 : 2 Til de hellige og trofaste brødrene i Kristus som er i Kolossæ: Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • 1 Tess 1:1 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Thessalonika, som er i Gud Faderen og i Herren Jesus Kristus: Måtte Guds nåde og fred være med dere.
  • 2 Tess 1:2 : 2 Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • Filem 1:3 : 3 Guds nåde være med deg, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • Dan 4:1 : 1 Må fred bli mangfoldig for alle folk, nasjoner og språk som bor på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:1-3
    3 vers
    97%

    1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, til de hellige som er i Efesus, og til de trofaste i Kristus Jesus:

    2 Nådigheten være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

    3 Velsignet være Gud og Far til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelrommet i Kristus:

  • 96%

    1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Thessalonika, som er i Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus:

    2 Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 96%

    1 Paul, kalt til å bli en apostel for Jesus Kristus ved Guds vilje, sammen med vår bror Sosthenes,

    2 til Guds menighet som er i Korint, til de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller navnet til vår Herre Jesus Kristus, både deres og vår:

    3 Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

    4 Jeg takker min Gud alltid for dere, for den nåde Gud har gitt dere ved Jesus Kristus;

  • Fil 1:1-3
    3 vers
    95%

    1 Paul og Timoteus, Jesu Kristi tjenere, til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, sammen med biskoper og diakoner:

    2 Nåde være med dere, og fred, fra vår Far Gud og fra Herren Jesus Kristus.

    3 Jeg takker min Gud hver gang jeg minnes dere,

  • Gal 1:1-4
    4 vers
    93%

    1 Paulus, en apostel, (ikke av mennesker, ikke ved menneskers vilje, men ved Jesus Kristus, og Gud Faderen, som oppvakte ham fra de døde;)

    2 Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,

    4 Som ga seg selv for våre synder, for å redde oss fra denne nåværende onde verden, etter Guds og vår Fars vilje:

  • 3 Guds nåde være med deg, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Thessalonika, som er i Gud Faderen og i Herren Jesus Kristus: Måtte Guds nåde og fred være med dere.

  • 1 Paul, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus vår bror, sender hilsen til Guds menighet som er i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Achaia:

  • Kol 1:1-3
    3 vers
    88%

    1 Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus vår bror,

    2 Til de hellige og trofaste brødrene i Kristus som er i Kolossæ: Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3 Vi takker alltid Gud, vår Far, for vår Herre Jesus Kristus, og ber for dere,

  • 87%

    1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds befaling, vår frelser og Herre, Jesus Kristus, som er vårt håp.

    2 Til Timoteus, min egen sønn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og Jesus Kristus vår Herre.

  • 86%

    1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, i lys av løftet om liv i Kristus Jesus.

    2 Til Timoteus, min kjære sønn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

  • 3 Nåde være med dere, barmhjertighet og fred, fra Gud Faderen, og fra Herren Jesus Kristus, Sønn av Faderen, i sannhet og kjærlighet.

  • 84%

    1 Simon Peter, en tjenestemann og apostel av Jesus Kristus, til dem som har fått en tro av samme verdi som vår, gjennom Guds rettferdighet og vår Frelser Jesus Kristus:

    2 Nåde og fred kan bli rikelig gitt dere gjennom kunnskapen om Gud og vår Herre Jesus,

  • 7 Til alle som er i Roma, elskede av Gud, kalt til de hellige: Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 82%

    23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

    24 Nåde være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus, i oppriktighet. Amen.

  • 18 Nå må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 12 Slik at navnet til vår Herre Jesus Kristus kan bli forherliget i dere, og dere i ham, gjennom nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • 4 Til Titus, min egen sønn i troen: Nåde, barmhjertighet, og fred fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus, vår Frelsers.

  • 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far, og trøstens Gud;

  • 25 Nåden fra vår Herre Jesus Kristus være med din ånd.

  • 80%

    23 Nåde fra vår Herre Jesus Kristus være med dere.

    24 Min kjærlighet være med dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • 14 Herren Jesus Kristus' nåde, Guds kjærlighet, og fellesskapet med Den hellige ånd være med dere alle. Amen.

  • 23 Nåden fra vår Herre Jesu Kristus være med dere alle. Amen.

  • 16 Nå vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp gjennom nåde,

  • 24 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 28 Vår Herre Jesus Kristi nåde være med dere. Amen.

  • 1 Paulus, en tjener av Jesus Kristus, kalt til å være apostel, separert til Guds evangelium,

  • 18 Mine brødre, må vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd. Amen.

  • 22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.

  • 11 Og nå må Gud selv, vår Far, og vår Herre Jesus Kristus, lede oss på veien til dere.

  • 16 Nå må fredens Herre selv gi dere fred alltid på alle måter. Herren være med dere alle.

  • 21 Nåden til vår Herre Jesus Kristus være med dere alle. Amen.