2 Tessalonikerbrev 3:16

Norsk King James

Nå må fredens Herre selv gi dere fred alltid på alle måter. Herren være med dere alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:33 : 33 Nå må fredens Gud være med dere alle. Amen.
  • 4 Mos 6:26 : 26 Herren løfte sitt ansikt mot deg, og gi deg fred.
  • Rut 2:4 : 4 Og se, Boaz kom fra Betlehem, og sa til høstfolkene: "Herren være med dere." Og de svarte ham: "Herren velsigne deg."
  • Jes 26:12 : 12 Herre, du vil gi oss fred; for du har også virket alle våre gjerninger i oss.
  • Jes 45:7 : 7 Jeg former lyset og skaper mørket; jeg gir fred og skaper ulykke: Jeg, Herren, gjør alle disse ting.
  • Jes 54:10 : 10 For fjellene skal vike, og åsene skal fjernes; men min godhet skal ikke vike fra deg, og min pakt om fred skal ikke fjernes, sier Herren som har barmhjertighet med deg.
  • Jes 66:12 : 12 For slik sier Herren: Se, jeg vil gi henne fred som en elv, og heidenes herlighet som strømmende bekker; da skal dere sutte, dere skal bæres på hennes sider, og lektes med på hennes knær.
  • Hag 2:9 : 9 Herligheten til dette siste huset skal bli større enn herligheten til det første, sier Herren over hærskarene: og i dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren over hærskarene.
  • Sak 6:13 : 13 Ja, han skal bygge HERRENs tempel; og han skal bære æren, og skal sitte og regjere på sin trone; og han skal være prest på sin trone; og rådet om fred skal være mellom dem begge.
  • Matt 1:23 : 23 Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og de skal kalle hans navn Immanuel, som betyr: Gud er med oss.
  • Matt 28:20 : 20 Lær dem å holde alt som jeg har befalt dere; og, se, jeg er med dere alle dager, inntil verdens ende. Amen.
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og på jorden fred, med Guds velvilje blant mennesker.
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg dere, min fred gir jeg dere; ikke som verden gir, gir jeg til dere. La ikke hjertet deres bli bekymret, og vær ikke redde.
  • Joh 16:33 : 33 Dette har jeg talt til dere, for at dere skal ha fred i meg. I verden skal dere ha trengsel; men vær ved godt mot; jeg har overvunnet verden.
  • Rom 1:7 : 7 Til alle som er i Roma, elskede av Gud, kalt til de hellige: Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • 1 Sam 17:37 : 37 David fortsatte: 'Herren som frelste meg fra løvens klør, og fra bjørnens klør, vil også frigjøre meg fra hendene på denne filisteren.' Og Saul sa til David: 'Drag av sted, og Herren være med deg.'
  • 1 Sam 20:13 : 13 kan Herren gjøre så mye mer mot Jonathan; men hvis det gleder min far å gjøre deg ondt, da vil jeg vise deg det og sende deg bort, så du kan gå i fred; og Herren være med deg, som han har vært med min far.
  • Sal 29:11 : 11 Herren vil gi styrke til sitt folk; Herren vil velsigne sitt folk med fred.
  • Sal 46:7 : 7 Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.
  • Sal 46:11 : 11 Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.
  • Sal 72:3 : 3 Fjellene skal bringe fred til folkene, og de små bakken, ved rettferdighet.
  • Sal 72:7 : 7 I hans dager skal de rettferdige trives; og det skal være overflod av fred så lenge månen skinner.
  • Sal 85:8-9 : 8 Jeg vil høre hva Gud, Herren, vil si; for han vil tale fred til sitt folk, og til sine hellige; men la dem ikke vende tilbake til dårskap. 9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham; så ære kan fylle vårt land. 10 Barmhjertighet og sannhet har møtt hverandre; rettferdighet og fred har kysset hverandre.
  • Jes 8:10 : 10 Ta råd sammen, men det vil ikke føre til noe; tal ordet, men det skal ikke stå: for Gud er med oss.
  • Jes 9:6-7 : 6 For til oss er et barn født, til oss er en sønn gitt; og regjeringen skal hvile på hans skulder: og hans navn skal kalles Underfull, Rådgiver, Den mektige Gud, Den evige Far, Freds Fyrste. 7 Av veksten i hans regjering og fred skal det ikke være noen ende, på Davids tron og på hans rike, for å opprette og etablere det med rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herrens brennende iver vil utføre dette.
  • Dom 6:24 : 24 Så bygde Gideon et alter der til Herren, og kalte det Jehova-sjalom: til denne dagen er det ennå i Ofra av Abiezritene.
  • Rom 16:20 : 20 Og fredens Gud skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.
  • 1 Kor 14:33 : 33 For Gud er ikke en Gud av forvirring, men av fred, som i alle hellige menigheter.
  • 2 Kor 5:19-21 : 19 Det vil si, at Gud var i Kristus, som forsonet verden med seg selv, idet han ikke regnet dem deres synder; og han har betrodd oss ordet om forsoning. 20 Og nå er vi ambassadører for Kristus, som om Gud bønnfalt dere gjennom oss: vi ber dere, bli forsonet med Gud. 21 For han har gjort ham til synd for oss, som ingen synd kjente; slik at vi kunne bli Guds rettferdighet i ham.
  • 2 Kor 13:11 : 11 Til slutt, brødre, farvel. Vær fullkomne, vær i godt mot, vær enige, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.
  • Ef 2:14-17 : 14 For han er vår fred, som har gjort begge til ett, og har revet ned muren som holdt oss adskilt; 15 Han har fjernet fiendskapet i sitt legeme, selv lovens bud som var i forskrifter; for å gjøre de to til ett nytt menneske i seg selv, slik at han kan skape fred; 16 Og for å forlike begge med Gud i én kropp gjennom korset, ved å overvinne fiendskapet. 17 Og han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og for dem som var nære.
  • Fil 4:7-9 : 7 Og Guds fred, som overgår all forståelse, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus. 8 Til slutt, brødre, hva som helst er sant, hva som helst er ærverdig, hva som helst er rett, hva som helst er rent, hva som helst er vakkert, hva som helst er av godt rykte; dersom det er noen dyd, og dersom det er noen ros, tenk på disse tingene. 9 De tingene dere har fått lære, mottatt, hørt og sett i meg, gjør; og Guds fred skal være med dere.
  • 1 Tess 5:23 : 23 Og må fredens Gud hellige dere helt. Jeg ber om at deres ånd, sjel og kropp må bli bevart ulastelige inntil vår Herre Jesus Kristus kommer.
  • 2 Tess 3:18 : 18 Nå må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.
  • 2 Tim 4:22 : 22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.
  • Filem 1:25 : 25 Nåden fra vår Herre Jesus Kristus være med din ånd.
  • Hebr 7:2 : 2 Til ham ga også Abraham en tiendel av alt; først ved tolkning konge av rettferdighet, og deretter konge av Salem, som er fredens konge.
  • Hebr 13:20 : 20 Nå, fredens Gud, som bragte vår Herre Jesus Kristus tilbake fra de døde, den store hyrden for fårene, ved blodet av den evige pakten,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:33
    84%

    33Nå må fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • 2 Tess 3:17-18
    2 vers
    81%

    17Hilsen fra Paulus med min egen hånd, som et tegn i hvert av mine brev: slik skriver jeg.

    18Nå må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 2 Kor 13:11
    80%

    11Til slutt, brødre, farvel. Vær fullkomne, vær i godt mot, vær enige, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.

  • Ef 6:23-24
    2 vers
    79%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

    24Nåde være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus, i oppriktighet. Amen.

  • Filem 1:3
    78%

    3Guds nåde være med deg, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tess 1:2
    78%

    2Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tim 4:22
    78%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.

  • 1 Kor 1:3
    77%

    3Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 13:13-14
    2 vers
    77%

    13Alle helgene hilser dere.

    14Herren Jesus Kristus' nåde, Guds kjærlighet, og fellesskapet med Den hellige ånd være med dere alle. Amen.

  • Fil 1:2-4
    3 vers
    77%

    2Nåde være med dere, og fred, fra vår Far Gud og fra Herren Jesus Kristus.

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg minnes dere,

    4Alltid i all min bønn for dere alle med glede,

  • 2 Kor 1:2
    77%

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 16:23-24
    2 vers
    77%

    23Nåde fra vår Herre Jesus Kristus være med dere.

    24Min kjærlighet være med dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • Rom 16:24
    76%

    24Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Fil 4:23
    76%

    23Nåden fra vår Herre Jesu Kristus være med dere alle. Amen.

  • Fil 4:9
    76%

    9De tingene dere har fått lære, mottatt, hørt og sett i meg, gjør; og Guds fred skal være med dere.

  • Ef 1:2
    75%

    2Nådigheten være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tess 3:11-12
    2 vers
    75%

    11Og nå må Gud selv, vår Far, og vår Herre Jesus Kristus, lede oss på veien til dere.

    12Og Herren skal få dere til å vokse i kjærlighet til hverandre og til alle mennesker, som vi gjør for dere:

  • Gal 1:3
    75%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Tess 1:1
    75%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Thessalonika, som er i Gud Faderen og i Herren Jesus Kristus: Måtte Guds nåde og fred være med dere.

  • Tit 3:15
    75%

    15Alle som er sammen med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.

  • 1 Kor 16:20-21
    2 vers
    74%

    20Alle brødrene hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

    21Hilsenen fra meg, Paulus, med min egen hånd.

  • Fil 4:7
    74%

    7Og Guds fred, som overgår all forståelse, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

  • 1 Pet 5:14
    74%

    14Hils hverandre med en kjærlighets hilsen. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus.

  • Filem 1:25
    74%

    25Nåden fra vår Herre Jesus Kristus være med din ånd.

  • Kol 3:15
    74%

    15La Guds fred herske i hjertene deres, for dere er kalt til å være ett legeme; og vær takknemlige.

  • 1 Tess 5:28
    74%

    28Vår Herre Jesus Kristi nåde være med dere. Amen.

  • 2 Tess 3:15
    74%

    15Men betrakt ham ikke som en fiende, men korriger ham som en bror.

  • Gal 6:18
    74%

    18Mine brødre, må vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd. Amen.

  • 2 Joh 1:3
    74%

    3Nåde være med dere, barmhjertighet og fred, fra Gud Faderen, og fra Herren Jesus Kristus, Sønn av Faderen, i sannhet og kjærlighet.

  • Hebr 13:25
    74%

    25Nåde være med dere alle. Amen.

  • 2 Tess 2:16-17
    2 vers
    73%

    16Nå vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp gjennom nåde,

    17Styrk hjertene deres, og etabler dere i hvert godt ord og gjerning.

  • 3 Joh 1:14
    73%

    14Men jeg stoler på at jeg snart skal se deg, og vi skal tale ansikt til ansikt. Fred være med deg. Våre venner hilser deg. Hils vennene med navn.

  • Rom 16:20
    73%

    20Og fredens Gud skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • 1 Tess 5:23
    73%

    23Og må fredens Gud hellige dere helt. Jeg ber om at deres ånd, sjel og kropp må bli bevart ulastelige inntil vår Herre Jesus Kristus kommer.

  • Fil 4:4-5
    2 vers
    73%

    4Gled dere alltid i Herren; igjen sier jeg, gled dere.

    5La deres måtehold bli kjent av alle mennesker. Herren er nær.

  • 2 Tess 1:12
    72%

    12Slik at navnet til vår Herre Jesus Kristus kan bli forherliget i dere, og dere i ham, gjennom nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 1:2
    72%

    2Til de hellige og trofaste brødrene i Kristus som er i Kolossæ: Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 4 Mos 6:26
    72%

    26Herren løfte sitt ansikt mot deg, og gi deg fred.

  • Åp 22:21
    72%

    21Nåden til vår Herre Jesus Kristus være med dere alle. Amen.

  • Fil 4:21
    72%

    21Hils hver hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg hilser dere.