Amos 1:9

Norsk King James

Slik sier Herren: For tre synder fra Tyrus, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi de overga hele folket til Edom, og glemte brorskapspakten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Så sier Herren: For tre misgjerninger av Tyrus, ja for fire, vil jeg ikke holde straffen tilbake, fordi de overga et helt folk til Edom og ikke husket brødrepakten.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Så sier Herren: For tre misgjerninger hos Tyr, ja for fire, tar jeg det ikke tilbake, fordi de overgav en hel befolkning til Edom og ikke husket pakten mellom brødre.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Så sier Herren: For tre misgjerninger i Tyrus, ja for fire, opphever jeg ikke straffen, fordi de overgav hele befolkninger til Edom og ikke husket brødrepakten.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, ja for fire, vil jeg ikke la det gå ubemerket. For de har overgitt en hel eksil til Edom og ikke husket paktens bånd av brorskap.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, og for fire, vil jeg ikke ta bort dens straff; fordi de overgav hele folkemengden i fangenskap til Edom, og ikke husket den broderlige pakt.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Så sier Herren: For Tyros' tre overtredelser, ja, for fire, vil jeg ikke holde tilbake min dom, fordi de overga hele folket til Edom, og de husket ikke brorskapspakten.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi de utleverte et komplett fangenskap til Edom og ikke husket brødrenes pakt.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, ja, for fire, vil jeg ikke ta bort straffen for dem, fordi de overga hele befolkningen til Edom, og ikke husket broderpakten.

  • o3-mini KJV Norsk

    Slik sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, og for fire, vil jeg ikke la straffen holdes tilbake, for de utleverte hele fangenskapet til Edom og husket ikke den broderlige pakt.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, ja, for fire, vil jeg ikke ta bort straffen for dem, fordi de overga hele befolkningen til Edom, og ikke husket broderpakten.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Så sier Herren: «For tre overtredelser av Tyrus, ja for fire, vil jeg ikke ta det tilbake, fordi de overleverte et helt folk til Edom og ikke kom i hu brødrekontrakten.»

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Thus says the LORD: 'For three transgressions of Tyre, and for four, I will not revoke punishment, because they delivered up an entire population to Edom and did not remember their treaty of brotherhood.'

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, ja for fire, vil jeg ikke holde det tilbake. For de overgav hele samfunn til Edom og husket ikke brødrepakten.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Saa sagde Herren: For tre Tyri Overtrædelser og for fire vil jeg ikke afvende det, fordi de overantvordede (mit Folk) med en fuldkommen Bortførelse til Edom, og de kom ikke Brødres Pagt ihu.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

  • KJV 1769 norsk

    Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, ja, for fire, vil jeg ikke vende bort straffen, fordi de overgav et helt folk til Edom og ikke husket brødrepakten.

  • KJV1611 – Modern English

    Thus says the LORD; For three transgressions of Tyre, and for four, I will not turn away its punishment; because they delivered up the whole captivity to Edom, and did not remember the brotherly covenant:

  • Norsk oversettelse av Webster

    Så sier Herren: "For tre overtredelser av Tyrus, ja, for fire, vil jeg ikke avvende straffen; fordi de overleverte hele samfunnet til Edom, og ikke husket broderpaktens vennskap;

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Så sier Herren: For Tyrus' tre overtredelser, ja for fire, vil jeg ikke snu tilbake mitt ord, fordi de har overlevert et helt folk som fanger til Edom, og de brøt brødrepakten.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyros, ja, for fire, vil jeg ikke vende bort straffen; fordi de overleverte hele folket til Edom og ikke husket brødrepakten.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Dette er ordene fra Herren: For de tre overtredelsene til Tyrus, ja for de fire, vil jeg ikke endre deres skjebne, fordi de ga bort hele folket som fanger til Edom, uten å ta hensyn til brødrepakten mellom dem.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Thus saith{H559} Jehovah:{H3068} For three{H7969} transgressions{H6588} of Tyre,{H6865} yea, for four,{H702} I will not turn away{H7725} the punishment thereof; because they delivered up{H5462} the whole{H8003} people{H1546} to Edom,{H123} and remembered{H2142} not the brotherly{H251} covenant:{H1285}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thus saith{H559}{(H8804)} the LORD{H3068}; For three{H7969} transgressions{H6588} of Tyrus{H6865}, and for four{H702}, I will not turn away{H7725}{(H8686)} the punishment thereof; because they delivered up{H5462}{(H8687)} the whole{H8003} captivity{H1546} to Edom{H123}, and remembered{H2142}{(H8804)} not the brotherly{H251} covenant{H1285}:

  • Coverdale Bible (1535)

    Thus sayeth the LORDE: For thre and foure wickednesses off the cite off Tyre, I will not spare her: because they haue increased ye captiuyte of the Edomites, and haue not remembred the brotherly couenaunt.

  • Geneva Bible (1560)

    Thus sayth the Lord, For three transgressions of Tyrus, and for foure, I will not turne to it, because they shut the whole captiuitie in Edom, and haue not remembred the brotherly couenant.

  • Bishops' Bible (1568)

    Thus sayth the Lorde, For three wickednesses of Tyre, and for foure I will not spare her: because they shut the whole captiuitie in Edom, and haue not remembred the brotherly couenaunt.

  • Authorized King James Version (1611)

    Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away [the punishment] thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

  • Webster's Bible (1833)

    Thus says Yahweh: "For three transgressions of Tyre, yes, for four, I will not turn away its punishment; Because they delivered up the whole community to Edom, And didn't remember the brotherly covenant;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Thus said Jehovah: For three transgressions of Tyre, And for four, I do not reverse it, Because of their delivering up a complete captivity to Edom, And they remembered not the brotherly covenant,

  • American Standard Version (1901)

    Thus saith Jehovah: For three transgressions of Tyre, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole people to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

  • American Standard Version (1901)

    Thus saith Jehovah: For three transgressions of Tyre, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole people to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

  • Bible in Basic English (1941)

    These are the words of the Lord: For three crimes of Tyre, and for four, I will not let its fate be changed; because they gave up all the people prisoners to Edom, without giving a thought to the brothers' agreement between them.

  • World English Bible (2000)

    Thus says Yahweh: "For three transgressions of Tyre, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they delivered up the whole community to Edom, and didn't remember the brotherly covenant;

  • NET Bible® (New English Translation)

    This is what the LORD says:“Because Tyre has committed three crimes– make that four!– I will not revoke my decree of judgment. They sold a whole community to Edom; they failed to observe a treaty of brotherhood.

Henviste vers

  • 1 Kong 9:11-14 : 11 (Hiram, kongen av Tyrus, hadde levert Salomo sedertre og sypress, og gull, i tråd med alt han ønsket,) da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galilea. 12 Og Hiram dro ut fra Tyrus for å se byene som Salomo hadde gitt ham; de behaget ham imidlertid ikke. 13 Og han sa: Hvilke byer er dette som du har gitt meg, min bror? Han kalte dem Kabuls land den dag i dag. 14 Og Hiram sendte til kongen seksti talenter gull.
  • Jes 23:1-9 : 1 Tyres byrde. Klag, dere skip fra Tarsis; for Tyre er blitt ødelagt, så det ikke finnes noe hus, ingen tilgang: fra landet Chittim blir det åpenbart for dem. 2 Vær stille, dere som bor på øya; handelsmennene fra Sidon, som seiler over havet, har beriket dere. 3 Og ved de store vannene er frøene av Sihor; inntekten fra elven gir henne avkastning; hun er et marked for nasjoner. 4 Bli skammet, O Sidon! For havet har talt, selv havets styrke, og sier: Jeg føder ikke og bringer ikke frem barn; jeg nærer ikke unge menn eller oppdrar jomfruer. 5 Som meldingen om Egypt, slik skal de bli sterkt plaget av nyhetene om Tyre. 6 Klag, innbyggerne på øya; gå over til Tarshis. 7 Er dette byen som gleder seg, med sin storhet fra gamle dager? Hun skal bli båret langt bort for å bo. 8 Hvem har tatt råd mot Tyre, den kronede byen, hvis handelsmenn er prinsene, hvis deres handelsfolk er de hedeste på jorden? 9 Herren over hærer har fastsatt det, for å gjøre alle stoltheter vergeløse, og for å bringe ned alle de ærverdige på jorden. 10 Gå gjennom landet ditt som en elv, O datter av Tarshis; det finnes ikke styrke mer. 11 Han strakte ut sin hånd over havet, han rystet kongedømmene; Herren har gitt et påbud mot handelsbyen for å ødelegge dens forsvar. 12 Og han sa: Du skal ikke glede deg mer, O du undertrykte jomfru, datter av Sidon; reis deg, dra over til Chittim; der skal du heller ikke finne hvile. 13 Se på kaldéernes land; dette folket eksisterte ikke, før assyrerne bygde det for dem som bor i ørkenen: de satte opp tårn der, de bygde palasser der; han brakte det til ruiner. 14 Klag, dere skip fra Tarsis; for styrken deres er blitt lagt øde. 15 Og det skal skje på den dagen at Tyre skal glemmes i sytti år; etter de sytti årene skal Tyre synge som en skjøge. 16 Ta en harpe, gå omkring i byen, du glemte skjøge; spill vakre melodier, syng mange sanger, så du kan bli husket. 17 Og det skal skje etter sytti år at Herren vil besøke Tyre, og hun skal vende tilbake til lønnen sin og ha seksuell omgang med alle kongedømmene på jorden. 18 Og hennes handel og avkastning vil være hellig for Herren: det skal ikke bli samlet eller oppbevart; for hennes handel er for dem som bor foran Herren, for å spise tilstrekkelig og for varige klær.
  • Joel 3:4-8 : 4 Ja, hva har dere i mot meg, O Tyre og Sidon, og alle kystene av Palestina? Vil dere gi meg erstatning? Hvis dere gjør det, vil jeg straks la straffen komme tilbake over deres eget hode; 5 Fordi dere har tatt mitt sølv og mitt gull, og brakt mine verdifulle skatter inn i deres templer: 6 Judas barn og Jerusalems barn har dere solgt til grekerne for å drive dem langt bort fra sitt hjemland. 7 Se, jeg vil heve dem opp fra det stedet dere har solgt dem, og jeg vil la straffen komme tilbake over deres eget hode: 8 Og jeg vil selge deres sønner og døtre til barna av Juda, og de skal selge dem videre til sabeerne, til et folk langt borte; for Herren har talt.
  • Sak 9:2-4 : 2 Og Hamath skal også være grensen der; Tyrus og Sidon, selv om de er kloke. 3 Og Tyrus bygde seg et sterkt forsvar, og samlet sølv som støv, og fint gull som søla på gatene. 4 Se, Herren vil jage henne bort, og han vil knuse hennes makt i havet; og hun skal bli fortært av ild.
  • Esek 26:1-9 : 1 Og det fant sted i det ellevte året, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa: 2 Menneskesønn, fordi Tyros har sagt imot Jerusalem: "Se! Hun er knust, hun som var folkets porter; nå har hun blitt ødelagt." 3 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, O Tyros, og jeg vil få mange folkegrupper til å komme mot deg, som havet får sine bølger til å stige. 4 Og de skal ødelegge Tyros' murer og bryte ned tårnene; jeg vil også feie bort støvet hennes og gjøre henne lik toppen av en klippe. 5 Hun skal bli et sted for å spre nett midt i havet; for jeg har talt det, sier Herren Gud, og hun skal bli et bytte for nasjonene. 6 Og hennes døtre som er ute på markene, skal bli drept med sverdet; og de skal forstå at jeg er Herren. 7 For så sier Herren Gud: Se, jeg vil bringe Nebukadnesar, kongen av Babylon, en mektig konge fra nord, med hester, vogner, ryttere, og et stort folk. 8 Han skal drepe dine døtre i markene med sverdet; han skal bygge en festning mot deg, og heve en høyde mot deg, og heve et skjold mot deg. 9 Og han skal sette krigsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn. 10 På grunn av mengden av hestene hans skal støvet dekke deg; murene dine skal skjelve ved lyden av rytterne, hjulene og vognene, når han går inn i portene dine, slik menn går inn i en by som er blitt brutt. 11 Med hestene sine skal han trampe ned alle dine gater; han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine sterke garnisoner skal falle til jorden. 12 Og de skal ta bytte av dine rikdommer og kapre din handel; de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine vakre hus; de skal kaste steinene dine, tømmeret ditt og støvet ditt midt i vannet. 13 Og jeg vil få lyden av sangene dine til å opphøre; og lyden av harpen din skal ikke mer bli hørt. 14 Og jeg vil gjøre deg lik toppen av en klippe: du skal bli et sted for å spre nett; du skal aldri bygges opp igjen; for jeg, Herren, har talt det, sier Herren Gud. 15 Slik sier Herren Gud til Tyros: Skal ikke øyene skjelve ved lyden av ditt fall, når de sårede roper, når slaktingen skjer midt i deg? 16 Da vil alle prinsene til havet komme ned fra sine troner, legge bort sine kapper, og ta av sine broderte klær; de skal kle seg i skjelving; de skal sitte på bakken og skal skjelve i frykt, og være forundret over deg. 17 Og de skal ta opp en klagesang over deg og si: Hvordan har du blitt ødelagt, du som var bebodd av sjøfarende folk, den kjente byen, som var sterk i havet, hun og hennes innbyggere, som skapte frykt hos alle som ferdes der! 18 Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene som er i havet skal bli skjelvet ved din avgang. 19 For så sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en øde by, lik de byene som ikke er bebodd; når jeg bringer dybden opp mot deg, og store vann skal dekke deg; 20 Når jeg senker deg sammen med dem som synker ned i avgrunnen, med folkene fra gamle dager, og setter deg i de lave delene av jorden, i steder som har vært øde i lang tid, med dem som går ned til avgrunnen, så du ikke skal bli bebodd; og jeg vil sette ære i de levendes land; 21 Jeg vil gjøre deg til en frykt, og du skal ikke lenger eksistere; selv om du blir søkt, skal du aldri bli funnet igjen, sier Herren Gud.
  • 2 Krøn 2:8-9 : 8 Send meg også sedertre, furu og algum fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere kan hogge tømmer i Libanon; og se, mine tjenere skal være med dine tjenere, 9 for å forberede meg tømmer i overflod, for huset som jeg skal bygge, skal bli veldig stort. 10 Og se, jeg vil gi til dine tjenere, hoggerne som skjærer tømmer, tjuetusen mål med fin hvete, og tjuetusen mål med bygg, og tjuetusen bad med vin, og tjuetusen bad med olje. 11 Da svarte Huram, kongen av Tyros, med et skrift som han sendte til Salomo: Fordi Herren har elsket sitt folk, har han gjort deg til konge over dem. 12 Huram sa videre: Velsignet være Herren Gud av Israel, som skapte himmelen og jorden, som har gitt til David kongen en vis sønn, utstyrt med kløkt og forståelse, som kan bygge et hus for Herren, og et hus for sitt kongedømme. 13 Og nå har jeg sendt en dyktig mann, utstyrt med forståelse, fra min far Huram, 14 sønn av en kvinne av Dan-døtrene, og hans far var en mann fra Tyros, dyktig i å arbeide med gull, sølv, bronse, jern, stein, tre, purpur, blått, fin lin og krimson; også til å grave enhver form for gravering, og til å finne ut enhver utforming som skal bli gitt til ham, sammen med dine dyktige menn, og med de dyktige mennene fra min herre David, din far. 15 Nå kan hveten, byggen, oljen, og vinen som min herre har talt om, sendes til hans tjenere: 16 Og vi vil hogge tre fra Libanon, så mye som du trenger; og vi vil bringe det til deg i flåter på sjøen til Joppa; og du skal føre det opp til Jerusalem.
  • 2 Sam 5:11 : 11 Og Hiram, kongen av Tyros, sendte budbringere til David med sedertrær, snekkere og murere; de bygde David et hus.
  • 1 Kong 5:1-9 : 1 Og Hiram, kongen av Tyros, sendte sine tjenere til Salomo; for han hadde hørt at de hadde salvet ham til konge i stedet for sin far; for Hiram hadde alltid vært en elsker av David. 2 Og Salomo sendte til Hiram og sa: 3 Du vet hvordan min far David ikke kunne bygge et hus til Herren sin Guds navn på grunn av krigene som var rundt ham fra alle kanter, inntil Herren la dem under hans fot. 4 Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle sider, slik at det ikke er fiender eller noe ondt som truer. 5 Og se, jeg har til hensikt å bygge et hus til Herren min Gud, slik Herren talte til min far David og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge et hus til mitt navn. 6 Derfor befal at de skal hogge meg sedertre fra Libanon; mine tjenere skal være med dine tjenere, og jeg vil gi deg betaling for dine tjenere i henhold til alt det du bestemmer; for du vet at det ikke er noen blant oss som kan hogge tømmer som sidonerne. 7 Og det skjedde at da Hiram hørte ordene fra Salomo, gledet han seg sterkt og sa: Velsignet være Herren denne dagen, som har gitt David en vis sønn over dette store folket. 8 Og Hiram sendte til Salomo og sa: Jeg har tenkt over det du sendte til meg; og jeg vil gjøre alt ditt ønske angående sedertre og gran. 9 Mine tjenere skal bringe dem ned fra Libanon til sjøen; og jeg vil transportere dem til sjøs i flåter til det stedet du velger for meg, og jeg vil la dem bli sendt dit, og du skal oppfylle mitt ønske ved å gi mat til mitt hus. 10 Så Hiram ga Salomo sedertre og grantrær i henhold til alt hans ønske. 11 Og Salomo ga Hiram tyve tusen målinger hvete til mat til hans husstand, og tyve målinger ren olje; slik ga Salomo til Hiram år for år.
  • Amos 1:6 : 6 Slik sier Herren: For tre synder fra Gaza, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi de bortførte hele folket for å overgi dem til Edom.
  • Amos 1:11 : 11 Slik sier Herren: For tre synder fra Edom, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi han forfulgte sin bror med sverd, lot all medlidenhet svinne hen; hans sinne raste alltid, og han holdt sin vrede for alltid.
  • Jer 25:22 : 22 Og alle kongene av Tyrus, og alle kongene av Sidon, og kongene av øyene som ligger bortenfor havet,
  • Jer 47:4 : 4 På grunn av dagen som kommer for å ødelegge alle filisterne, og for å ta bort hver hjelper som gjenstår fra Tyrus og Sidon; for Herren vil ødelegge filisterne, resten av landet Kaphtor.
  • Matt 11:21 : 21 Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsada! For hvis de mektige gjerningene som ble gjort blant dere, hadde blitt gjort i Tyros og Sidon, ville de ha omvendt seg for lenge siden i sekk og aske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 1:10-13
    4 vers
    85%

    10 Men jeg vil sende ild på muren av Tyrus, som skal fortære palassene der.

    11 Slik sier Herren: For tre synder fra Edom, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi han forfulgte sin bror med sverd, lot all medlidenhet svinne hen; hans sinne raste alltid, og han holdt sin vrede for alltid.

    12 Men jeg vil sende ild over Teman, som skal fortære palassene i Bozrah.

    13 Slik sier Herren: For tre synder fra ammonittene, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi de har revet opp gravide kvinner i Gilead for å utvide sitt område.

  • Amos 1:5-6
    2 vers
    80%

    5 Jeg vil også bryte festningsverket i Damaskus, og kutte av innbyggerne fra slettene i Aven, og den som fører scepteret fra Edens hus; syrerne skal gå i fangenskap til Kir, sier Herren.

    6 Slik sier Herren: For tre synder fra Gaza, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi de bortførte hele folket for å overgi dem til Edom.

  • Amos 2:4-6
    3 vers
    78%

    4 Slik sier Herren; For tre overtredelser av Juda, og for fire, vil jeg ikke vende straffen bort; fordi de har foraktet Herrens lov og ikke holdt hans bud, og deres løgner har ført dem på villspor, slik deres fedre gjorde.

    5 Men jeg vil sende en ild mot Juda, og den skal fortære palassene i Jerusalem.

    6 Slik sier Herren; For tre overtredelser av Israel, og for fire, vil jeg ikke vende straffen bort; fordi de solgte den rettferdige for sølv, og de fattige for et par sko.

  • Amos 1:3
    77%

    3 Slik sier Herren: For tre synder fra Damaskus, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi de har tråkket Gilead brutalt med jernredskaper.

  • Esek 26:2-5
    4 vers
    76%

    2 Menneskesønn, fordi Tyros har sagt imot Jerusalem: "Se! Hun er knust, hun som var folkets porter; nå har hun blitt ødelagt."

    3 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, O Tyros, og jeg vil få mange folkegrupper til å komme mot deg, som havet får sine bølger til å stige.

    4 Og de skal ødelegge Tyros' murer og bryte ned tårnene; jeg vil også feie bort støvet hennes og gjøre henne lik toppen av en klippe.

    5 Hun skal bli et sted for å spre nett midt i havet; for jeg har talt det, sier Herren Gud, og hun skal bli et bytte for nasjonene.

  • Amos 2:1
    75%

    1 Slik sier Herren; For tre overtredelser av Moab, og for fire, vil jeg ikke vende straffen bort; fordi han brente knoklene til kongen av Edom til kalk.

  • Sak 9:3-4
    2 vers
    73%

    3 Og Tyrus bygde seg et sterkt forsvar, og samlet sølv som støv, og fint gull som søla på gatene.

    4 Se, Herren vil jage henne bort, og han vil knuse hennes makt i havet; og hun skal bli fortært av ild.

  • Joel 3:4
    73%

    4 Ja, hva har dere i mot meg, O Tyre og Sidon, og alle kystene av Palestina? Vil dere gi meg erstatning? Hvis dere gjør det, vil jeg straks la straffen komme tilbake over deres eget hode;

  • Esek 26:15
    73%

    15 Slik sier Herren Gud til Tyros: Skal ikke øyene skjelve ved lyden av ditt fall, når de sårede roper, når slaktingen skjer midt i deg?

  • Esek 27:2-3
    2 vers
    73%

    2 Nå, menneskesønn, ta opp en klagesang for Tyrus;

    3 Og si til Tyrus: O du som ligger ved havets inngang, du som handler med folk fra mange øyer, slik sier Herren Gud: O Tyrus, du har sagt: Jeg er av fullkommen skjønnhet.

  • Amos 9:4
    72%

    4 Og om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg befale sverdet, og det skal felle dem; og jeg vil se til dem med harme, ikke med velvilje.

  • Amos 1:8
    72%

    8 Og jeg vil kutte av innbyggerne fra Ashdod, og den som fører scepteret fra Ashkelon; jeg vil vende min hånd mot Ekron, og restene av filisterne skal gå under, sier Herren Gud.

  • Esek 25:12
    72%

    12 Slik sier Herren Gud: Fordi Edom har angrepet Juda hus med hevn, og har stort fornærmet dem,

  • Jes 23:1
    72%

    1 Tyres byrde. Klag, dere skip fra Tarsis; for Tyre er blitt ødelagt, så det ikke finnes noe hus, ingen tilgang: fra landet Chittim blir det åpenbart for dem.

  • Esek 27:32
    71%

    32 Og i sin klage skal de ta opp en klagesang for deg, og klage over deg, og si: Hvilken by er som Tyrus, som er ødelagt midt i havet?

  • Jes 23:5
    71%

    5 Som meldingen om Egypt, slik skal de bli sterkt plaget av nyhetene om Tyre.

  • Jer 5:11
    71%

    11 For Israels hus og Judas hus har handlet svikefullt mot meg, sier Herren.

  • Esek 5:8-9
    2 vers
    71%

    8 Derfor sier Herren Gud; Se, jeg er imot deg, og vil dømme deg foran nasjonene.

    9 Og jeg vil gjøre i deg det jeg ikke har gjort før, og jeg vil ikke gjøre noe lignende igjen, på grunn av alle dine avskyeligheter.

  • Jes 23:17
    70%

    17 Og det skal skje etter sytti år at Herren vil besøke Tyre, og hun skal vende tilbake til lønnen sin og ha seksuell omgang med alle kongedømmene på jorden.

  • Sak 11:6
    70%

    6 For jeg vil ikke lenger ha medfølelse med innbyggerne i landet, sier Herren; men se, jeg vil overgi mennene til hverandre og til sine konger; de skal ramme landet, og jeg vil ikke redde dem fra skader.

  • Esek 9:9-10
    2 vers
    70%

    9 Da sa han til meg: Uretten til Israels hus og Juda er meget stor, og landet er fullt av blod, og byen full av ondskap; for de sier: HERREN har forlatt jorden, og HERREN ser ikke.

    10 Og når det gjelder meg, mitt øye vil ikke spare, og jeg vil ikke vise barmhjertighet eller medfølelse, men jeg vil gjengjelde deres veier.

  • Esek 15:8
    70%

    8 Og jeg vil gjøre landet øde, fordi de har syndet, sier Herren Gud.

  • Esek 25:14-15
    2 vers
    70%

    14 Og jeg vil utføre min hevn mot Edom ved handen til mitt folk Israel; de skal handle i Edom i samsvar med min vrede og mitt raseri, og de skal forstå min hevn, sier Herren Gud.

    15 Slik sier Herren Gud: Fordi filisterne har hevnet seg, og har hevnet seg med et foraktfullt hjerte, for å ødelegge på grunn av deres gamle fiendskap;

  • Amos 9:8
    70%

    8 Se, Herrens øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil ødelegge det fra jordens overflate; men jeg vil ikke helt ødelegge Jakobs hus, sier Herren.

  • Jer 9:9
    70%

    9 Skal jeg ikke straffe dem for disse ting? sier Herren; skal ikke min sjel bli hevnet på en slik nasjon som denne?

  • Jer 1:16
    70%

    16 Og jeg vil si mine dommer mot dem på grunn av all deres ondskap, for de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og tilbedt håndverket av sine egne hender.

  • Jer 11:10
    70%

    10 De har vendt tilbake til sine forfedres urettferdigheter, som nektet å høre mine ord; de har gått etter andre guder for å tjene dem: huset Israel og huset Juda har brutt min pakt som jeg gjorde med deres fedre.

  • Mal 1:4
    69%

    4 Når Edom sier: Vi er blitt fattige, men vi vil gå tilbake og gjenoppbygge de ødelagte områdene; så sier Herren over hærskarene: De skal bygge, men jeg vil rive ned; og de skal kalle dem Grensen for ondskap, og folket som Herren alltid har vært sint på.

  • Jer 5:9
    69%

    9 Skal jeg ikke straffe disse ting? sier Herren; kan ikke min sjel hevnes over en slik nasjon som denne?

  • Sef 1:9
    69%

    9 I samme dag vil jeg også straffe alle de som hopper over terskelen, som fyller sine herres hus med vold og svik.

  • Jer 15:13
    69%

    13 Dine eiendeler og skatter vil jeg gi som bytte, uten krav, og det på grunn av dine synder, til alle dine grenser.

  • Sef 3:7
    69%

    7 Jeg sa: Sannelig, du vil frykte meg og ta imot veiledning; da skulle ikke dine hjem bli avskåret; men de fortsatte å leve i det onde i alt de gjorde.

  • Esek 17:20
    69%

    20 Og jeg vil spre mitt nett over ham, og han skal bli fanget i min snare, og jeg vil føre ham til Babylon, og vil ta opp hans sak der for hans overtredelse som han har begått mot meg.

  • Jer 34:18
    69%

    18 Og jeg vil gi de som overtrådte min pakt, som ikke oppfylte ordene i vilkårene i pakten, som de hadde inngått foran meg da de delte kalven i to og gikk mellom delene av den,

  • Esek 26:7
    69%

    7 For så sier Herren Gud: Se, jeg vil bringe Nebukadnesar, kongen av Babylon, en mektig konge fra nord, med hester, vogner, ryttere, og et stort folk.

  • Esek 16:59
    69%

    59 For slik sier Herren Gud; Jeg vil også handle med deg som du har gjort, du som har foraktet eden ved å bryte pakten.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.