Kolosserne 4:14
Lukas, den elskede legen, og Demas, hilser dere.
Lukas, den elskede legen, og Demas, hilser dere.
Lukas, den kjære legen, og Demas hilser dere.
Lukas, den kjære legen, hilser dere, og Demas.
Lukas, den kjære legen, hilser dere, og Demas.
Lukas, den elskede legen, og Demas hilser dere.
Lukas, den kjære legen, sender hilsen til dere, og Demas.
Lukas, den kjære legen, hilser dere, og Demas.
Lukas, den elskede lege, hilser dere, og Demas.
Lukas, den elskede legen, og Demas hilser dere.
Lukas, den elskede legen, og Demas, hilser dere.
Lucas, den kjære legen, og Demas hilser dere.
Lukas, den kjære legen, og Demas hilser dere.
Lukas, den kjære legen, og Demas hilser dere.
Lukas, den kjære legen, og Demas sender også hilsener.
Luke, the beloved physician, greets you, as does Demas.
Lukas, den kjære legen, og Demas hilser dere.
Lucas, den Læge, den Elskelige, hilser eder, og Demas.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
Lukas, den elskede legen, og Demas hilser dere.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
Lukas, den elskede legen, og Demas hilser dere.
Lukas, den elskede legen, og Demas hilser dere.
Lukas, den elskede lege, og Demas hilser dere.
Lukas, vår kjære lege, og Demas, sender dere sin kjærlighet.
Luke,{G3065} the beloved{G27} physician,{G2395} and{G2532} Demas{G1214} salute{G782} you.{G5209}
Luke{G3065}, the beloved{G27} physician{G2395}, and{G2532} Demas{G1214}, greet{G782}{(G5736)} you{G5209}.
Deare Lucas the Phisicion greteth you and Demas.
Deare Lucas the Phisician saluteth you, and so doth Demas.
Luke the beloued physician greeteth you, and Demas.
Deare Lucas the phisition greeteth you, and Demas.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.
Salute you doth Lukas, the beloved physician, and Demas;
Luke, the beloved physician, and Demas salute you.
Luke, the beloved physician, and Demas salute you.
Luke, our well-loved medical friend, and Demas, send you their love.
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.
Our dear friend Luke the physician and Demas greet you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Hils brødrene i Laodikea, Nymfas, og menigheten som holder til i hans hus.
16 Og når dette brevet leses blant dere, vær sikre på at det også blir lest i menigheten til laodikeerne; og at dere også leser brevet fra Laodikea.
17 Og si til Arkippus: Ta vare på den tjenesten som du har mottatt i Herren, så du fullfører den.
18 Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd. Husk mine lenker. Måtte nåden være med dere. Amen.
23 Epaphras, min kamerat i lenkene, hilser deg;
24 Marcus, Aristarchus, Demas, Lukas, mine medarbeidere.
25 Nåden fra vår Herre Jesus Kristus være med din ånd.
9 Sammen med Onesimus, en trofast og elsket bror, som er en av dere. De skal informere dere om alt som foregår her.
10 Aristarkus, min medfange, sender hilsener, også Marcus, Barnabas' søstersønn, (med hensyn til ham har dere fått befaling: hvis han kommer til dere, ta imot ham);
11 Og Jesus, som kalles Justus, som også er jøder. Disse er mine eneste medarbeidere for Guds rike, og de har vært til stor oppmuntring for meg.
12 Epaphras, en av dere, er Kristi tjener og hilser dere. Han arbeider alltid ivrig for dere i bønn, slik at dere må stå sterke og hele i hele Guds vilje.
13 For jeg kan bevitne om at han har stor iver for dere, og for dem som er i Laodikea, og dem i Hierapolis.
9 Vær flittig og kom snart til meg:
10 For Demas har forlatt meg, fordi han har elsket denne verden, og har dratt til Thessalonika; Crescens til Galatia, Titus til Dalmatia.
11 Bare Lukas er med meg. Ta med Markus, og bring ham med deg; for han er nyttig for meg i tjenesten.
12 Og jeg har sendt Tykikus til Efesus.
11 Hils Herodion, min slektning. Hils dem som tilhører husholdningen til Narcissus, som er i Herren.
12 Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider i Herren. Hils den elskede Persis, som har gjort mye arbeid i Herren.
13 Hils Rufus, utvalgt i Herren, og hans mor, som også er min mor.
14 Hils Asynkritus, Flegon, Hermas, Patrobas, Hermes, og de som er med dem.
15 Hils Philologus, og Julia, Nereus, og hans søster, og Olympas, og alle de hellige som er sammen med dem.
16 Hils hverandre med et hellig kyss. Kristi menigheter hilser dere.
21 Hils hver hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg hilser dere.
22 Alle de hellige hilser dere, spesielt de fra huset til Cæsar.
23 Nåden fra vår Herre Jesu Kristus være med dere alle. Amen.
15 Alle som er sammen med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.
8 Hils Amplias, min elskede i Herren.
9 Hils Urbane, vår hjelper i Kristus, og Stakhys, min kjære.
14 Men jeg stoler på at jeg snart skal se deg, og vi skal tale ansikt til ansikt. Fred være med deg. Våre venner hilser deg. Hils vennene med navn.
20 Erastus forblir i Korint; men Trophimus har jeg latt bli igjen i Miletus syk.
21 Vær flittig og kom før vinteren. Eubulus hilser deg, og Pudens, og Linus, og Claudia, og alle brødrene.
22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.
20 Alle brødrene hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.
21 Hilsenen fra meg, Paulus, med min egen hånd.
13 Alle helgene hilser dere.
21 Timoteus, min medarbeider, og Lucius, og Jason, og Sosipater, mine slektninger, hilser dere.
22 Jeg, Tertius, som skrev dette brevet, hilser dere i Herren.
23 Gaius, min vert og hele menigheten, hilser dere. Erastus, byens tjenestemann, hilser dere, og Quartus, en bror.
13 Menigheten som er valgt sammen med dere i Babylon, sender hilsener til dere; og Markus, min sønn, hilser også.
14 Hils hverandre med en kjærlighets hilsen. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus.
1 Paulus, en fange for Jesus Kristus, og Timoteus, vår bror, til Filemon, vår kjære elskede venn og medarbeider.
2 Og til vår kjære Apphia, og Archippus, vår kamerat i troen, og til menigheten i ditt hus:
3 Guds nåde være med deg, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
13 Barn fra den utvalgte søsteren hilser deg. Amen.
5 Hils også menigheten som samles i deres hus. Hils min kjære Epaenetus, som er den første frukten av Akaia for Kristus.
6 Hils Maria, som har gjort mye arbeid for oss.
3 Hils Priscilla og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus.
2 Til de hellige og trofaste brødrene i Kristus som er i Kolossæ: Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
24 Min kjærlighet være med dere alle i Kristus Jesus. Amen.
1 Den eldre til kjære Gaius, som jeg elsker i sannheten.