Efeserbrevet 1:14

Norsk King James

Som er forhåndsbetalingen for vår arv inntil forløsningen av den ervervede eiendom, til pris for hans herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 1:22 : 22 Som også har forseglet oss, og gitt oss Ånden som en pant i våre hjerter.
  • Ef 4:30 : 30 Og sorg ikke den hellige Ånd, som dere er forseglet med til forløsningens dag.
  • 2 Kor 5:5 : 5 Nå er det Gud som har skapt oss for dette, og han har også gitt oss en garanti på Ånden.
  • Gal 4:6 : 6 Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Søns ånd inn i deres hjerter, som roper: Abba, Far.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, en hellig nasjon, et folk som tilhører Gud, for at dere skal forkynne Hans pris, som har kalt dere ut av mørket og inn i sitt herlige lys:
  • Rom 8:15-17 : 15 For dere har ikke mottatt ånd som kaster dere tilbake til frykt; men dere har mottatt Ånden av sønners rett, ved hvilken vi roper: Abba, Far. 16 Ånden selv vitner med vår ånd, at vi er Guds barn: 17 Og hvis vi er barn, så er vi arvinger; Guds arvinger og medarvinger med Kristus; hvis vi lider med ham, at vi også kan bli herliggjort sammen med ham.
  • Rom 8:23 : 23 Og ikke bare de, men også vi selv, som har den første høsten av Ånden, sukker også i oss selv, mens vi venter på vår rett som Guds barn, nemlig forløsningen av vår kropp.
  • Apg 20:32 : 32 Og nå, brødre, overgir jeg dere til Gud, og til hans nådes ord, som kan bygge dere opp, og gi dere en arv blant alle de som er helliget.
  • Ef 1:12 : 12 At vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først satte vårt håp til Kristus.
  • Ef 1:6-7 : 6 Til pris for hans herlighets nåde, som han har gitt oss i den elskede. 7 I ham har vi forløsning gjennom hans blod, syndenes forlatelse, i henhold til rikdommen av hans nåde;
  • 3 Mos 25:24-34 : 24 Og i hele landet av eiendommene deres skal dere gi en innløsning for landet. 25 Hvis din bror er blitt fattig, og har solgt noe av sin eiendom, og hvis noen av hans slektninger kommer for å innløse det, skal han innløse det som hans bror har solgt. 26 Og hvis mannen ikke har noen til å innløse det, og selv kan innløse det; 27 Så la ham regne årene av salget, og tilbakebetale overflødig til den mannen han solgte det til; så han kan vende tilbake til sin eiendom. 28 Men hvis han ikke kan tilbakebetale det, skal det som er solgt forbli hos ham som har kjøpt det inntil jubelåret: og i jubelåret skal det gå tilbake, og han skal returnere til sin eiendom. 29 Og hvis en mann selger et hus i en befestet by, kan han innløse det innen et helt år etter at det er solgt; innen et fullstendig år kan han innløse det. 30 Og hvis det ikke blir innløst innen rommet av et helt år, skal huset som er i den befestede byen være fast for ham som kjøpte det gjennom hele hans slekt; det skal ikke gå ut i jubelåret. 31 Men husene i landsbyene som ikke har noen mur rundt seg, skal telles som markene på landet: de kan innløses, og de skal gå ut i jubelåret. 32 Likevel kan byene til levittene og husene i byene deres være innløst til enhver tid. 33 Og hvis en mann kjøper av levittene, da skal huset som ble solgt, og byen av hans eie, gå ut i jubelåret; for husene i byene til levittene er deres eie blant Israels barn. 34 Men marken i forstedene til deres byer skal ikke bli solgt; for den er deres evige eie.
  • Sal 74:2 : 2 Husk fellesskapet ditt, som du har kjøpt i gamle dager; din arv, som du har løst fra trelldom; dette fjellet Sion, hvor du har valgt å bo.
  • Sal 78:54 : 54 Og han brakte dem til grensen av sitt hellige sted, selv til dette fjell, som hans høyre hånd hadde kjøpt.
  • Jer 32:7-8 : 7 Se, Hanameel, sønnen til din onkel Shallum, skal komme til deg og si: 'Kjøp min mark i Anatot; for du har rett til å kjøpe den.' 8 Så kom Hanameel, min onkels sønn, til meg i fengselet, i tråd med Herrens ord, og sa: 'Kjøp min mark i Anatot, i Benjamins land; for innløsningsretten er din; kjøp den for deg selv.' Da visste jeg at dette var Herrens ord.
  • Luk 21:28 : 28 Og når disse tingene begynner å skje, da se opp og løft hodene deres; for deres frigjøring er nær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:3-13
    11 vers
    85%

    3Velsignet være Gud og Far til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelrommet i Kristus:

    4Etter som han har utvalgt oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, at vi skulle være hellige og uten feil for ham i kjærlighet:

    5Da han i sin velbehag har bestemt oss til å bli adopterte som barn ved Jesus Kristus til seg selv, i henhold til sitt gode behag,

    6Til pris for hans herlighets nåde, som han har gitt oss i den elskede.

    7I ham har vi forløsning gjennom hans blod, syndenes forlatelse, i henhold til rikdommen av hans nåde;

    8Som han har fylt oss med all visdom og klokskap;

    9Han har åpenbart for oss mysteriet i sin vilje, i henhold til sitt gode behag som han har hatt for seg selv:

    10At i den tidens fylde skal han samle alt i ett i Kristus, både de som er i himmelen og de som er på jorden; ja, i ham:

    11I ham har vi også fått arverett, idet vi er forutbestemt ifølge hans hensikt som virker alt etter rådslagningen av sin egen vilje:

    12At vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først satte vårt håp til Kristus.

    13I ham har dere også, etter at dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse; i ham, etter at dere trodde, ble dere også beseglet med den hellige Ånds løfte,

  • 2 Kor 1:20-22
    3 vers
    82%

    20For alle Guds løfter i ham er ja, og i ham Amen, til Guds ære ved oss.

    21Nå er det Gud som etablerer oss med dere i Kristus, og som har salvet oss;

    22Som også har forseglet oss, og gitt oss Ånden som en pant i våre hjerter.

  • 2 Kor 5:5
    80%

    5Nå er det Gud som har skapt oss for dette, og han har også gitt oss en garanti på Ånden.

  • 1 Pet 1:3-5
    3 vers
    77%

    3Velsignet være Gud og Faderen til vår Herre Jesus Kristus, som i sin rike barmhjertighet har født oss på nytt til et levende håp ved oppstandelsen av Jesus Kristus fra de døde,

    4Til en uforgjengelig arv, som er uplettet og som aldri visner bort, bevart i himmelen for dere,

    5Som blir bevart av Guds kraft gjennom troen, til en frelse som er forberedt til å bli åpenbart i de siste dager.

  • Ef 1:17-20
    4 vers
    77%

    17At Gud, vår Herre Jesus Kristus, herlighets Far, må gi dere visdom og åpenbaring i kunnskapen om ham:

    18Deres øyne må bli åpnet, så dere kan vite hva håpet er i hans kall, og hva rikdommen av herligheten i hans arv hos de hellige er,

    19Og hva som er den overveldende storheten av hans kraft mot oss som tror, i henhold til virkningen av hans mektige kraft,

    20Som han virket i Kristus, da han reiste ham fra de døde, og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske steder,

  • Kol 1:12-14
    3 vers
    76%

    12Vi takker Faderen for at han har gjort oss i stand til å være deltakere i arven til de hellige i lys:

    13Som har frelst oss fra mørkets makt, og har overført oss til riket til sin kjære Sønn:

    14I hvem vi har forløsning ved hans blod, selv til tilgivelse for synder:

  • Ef 1:15
    74%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro i Herren Jesus, og kjærlighet til alle de hellige,

  • 2 Tess 2:14
    74%

    14Til dette kalte han dere ved vårt evangelium, for å oppnå herligheten til vår Herre Jesus Kristus.

  • Kol 1:4-5
    2 vers
    74%

    4For vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og om den kjærlighet dere har til alle de hellige,

    5For håpet som er oppbevart for dere i himmelen, som dere tidligere har hørt i sannhetens ord om evangeliet;

  • 1 Kor 1:30
    74%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som av Gud er blitt gjort til oss visdom, rettferdighet, helliggjørelse og frelse:

  • Tit 2:13-14
    2 vers
    73%

    13Forvent den velsignede håp, og den herlige åpenbaringen av den store Gud og vår frelser Jesus Kristus;

    14Som ga seg selv for oss, for å frigjøre oss fra all urett, og rense for seg selv et folk, ivrige etter gode gjerninger.

  • 1 Pet 1:18-19
    2 vers
    73%

    18For dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, som sølv og gull, fra deres meningsløse liv;

    19Men med det dyrebare blod av Kristus, som av et lam uten feil:

  • Kol 1:27
    72%

    27For hvem Gud ville åpenbare hva rikdommen av herligheten i dette mysteriet blant hedningene er; det er Kristus i dere, håpet om herlighet:

  • Ef 2:7-8
    2 vers
    72%

    7For at han i kommende tider kan vise den store rikdommen av sin nåde i sin godhet mot oss gjennom Kristus Jesus.

    8For ved nåde er dere frelst gjennom tro; og dette er ikke av dere selv: det er Guds gave;

  • 2 Tim 1:9
    72%

    9Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men i henhold til sitt eget formål og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før verdens grunnvoll ble lagt.

  • Ef 4:30
    72%

    30Og sorg ikke den hellige Ånd, som dere er forseglet med til forløsningens dag.

  • Ef 2:10
    71%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud har forberedt på forhånd for at vi skulle vandre i dem.

  • Rom 8:23
    71%

    23Og ikke bare de, men også vi selv, som har den første høsten av Ånden, sukker også i oss selv, mens vi venter på vår rett som Guds barn, nemlig forløsningen av vår kropp.

  • Ef 3:11
    71%

    11I samsvar med det evige formål som han har fastlagt i Kristus Jesus vår Herre:

  • Tit 3:7
    71%

    7Slik at vi, rettferdiggjort av Hans nåde, skulle bli arvinger i håpet om evig liv.

  • Fil 1:11
    71%

    11Fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 1 Pet 1:13
    70%

    13Derfor, gjør dere klare i sinnet, vær edru, og håp til slutt for den nåde som skal bli åpenbart for dere ved åpenbaringen av Jesus Kristus;

  • 2 Pet 1:11
    70%

    11For så skal en overflod av inngang gis til dere til det evige rike til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.

  • 2 Pet 1:3-4
    2 vers
    70%

    3Slik har hans guddommelige makt gitt oss alt vi trenger for liv og gudliness, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss til ære og dyd:

    4Gjennom disse er det gitt oss store og dyrebare løfter, så vi kan bli delaktige i den guddommelige natur, som følge av at vi har unnsluppet korrupsjonen i verden på grunn av begjær.

  • 1 Pet 1:21
    70%

    21Som ved ham tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så deres tro og håp må være i Gud.

  • Gal 1:5
    70%

    5Ham tilhører æren i all evighet. Amen.