Josva 19:26
Og Alammelech, Amad, Misheal; og den strakte seg til Karmel vestover, til Shihorlibnath;
Og Alammelech, Amad, Misheal; og den strakte seg til Karmel vestover, til Shihorlibnath;
Alammelek, Amad og Misjeal; den nådde Karmel i vest og Sihor-Libnat,
Alammelek, Amad og Misjal; den nådde Karmel i vest og Sjihor-Libnat.
Alammelek, Amad og Misal. Grensen nådde Karmel vestover og Sihor-Libnat,
Alammelek, Amad, og Misheal; de rørte ved Karmel i vest og byene Shihor Libnath.
og Alammelek, og Amad, og Mishal; og grenset mot Karmel vestover, og mot Shihor-Libnat;
Alammelek, Amad og Misheal; grensen strakte seg til Karmel i vest og til Sihor-Libnath.
Allammelek, Amad og Misheal. Vestre grense berørte Karmel ved havet og Shihor-Libnat.
og Alammelek, Amad og Misjeal; grensen nådde Karmel mot vest, og til Shihor-Libnat.
Videre lå Alammelech, Amad og Misheal, og grensen strakte seg mot vest til Carmel og Shihorlibnath.
og Alammelek, Amad og Misjeal; grensen nådde Karmel mot vest, og til Shihor-Libnat.
Alammelek, Amad og Misjal. Deres grense møtte Karmel i vest og Sjihor-Libnat.
Alammelech, Amad, and Mishal, and it reached Carmel to the west and Shihor-libnath.
Og Alammelek, Amad og Misjal, og møtte Karmel i vest og Sihor-Libnat.
og Alammelech og Amead og Miseal, og det skyder ud til Carmel mod Vesten og til Sihor-Libnath.
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
og Alammelek, og Amad, og Misjael; og den når Karmel vestover, og Sihor-Libnat;
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
og Alammelek, og Amad, og Misjal, og nådde Karmel vestover og Sjiho-Libnat.
Alammelek, Amad og Mishael; den rørte ved Karmel mot vest og ved Shihor-Libnat.
og Allammelek, og Amad, og Misjal; og den nådde til Karmel vestover, og til Sjihor-Libnat.
Og Alammelek, Amad og Misjal, strakte seg til Karmel mot vest og Sihor-Libnat;
and Allammelech,{H487} and Amad,{H6008} and Mishal;{H4861} and it reached{H6293} to Carmel{H3760} westward,{H3220} and to Shihor-libnath;{H7884}
And Alammelech{H487}, and Amad{H6008}, and Misheal{H4861}; and reacheth{H6293}{(H8804)} to Carmel{H3760} westward{H3220}, and to Shihorlibnath{H7884};
Alamelech, Amead, Miseal, and borderth on Carmel vnto the see, and on Sihor, and Libnath,
And Alammelech, and Amad, and Misheal, and came to Carmel Westward, and to Shihor Libnath,
Alamelech, Amaad, and Miseal: and came to Carmel westwarde, and to Sihor Libanath.
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it toucheth against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
And Alammelech and Amad and Mishal, stretching to Carmel on the west and Shihor-libnath;
Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath.
Alammelech, Amad, and Mishal. Their border touched Carmel to the west and Shihor Libnath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 Den snodde seg mot soloppgangen til Bethdagon, strakk seg til Zebulun, dalen av Jiphthahel på nordsiden av Bethemek og Neiel, og gikk ut til Cabul til venstre.
28 Og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kanah, helt til stor Zidon;
29 Så snur kysten til Ramah og den sterke byen Tyre; kysten snur til Hosah; utgangene derfra er ved havet fra kysten til Achzib.
30 Ummah også, og Aphek, og Rehob: toogtyve byer med deres landsbyer.
26 Amam, Shema og Moladah,
27 og Hazargaddah, Heshmon, og Bethpalet,
11 Og grensen deres gikk opp mot havet, til Maralah, og nådde Dabbasheth, elven foran Jokneam;
12 Den snodde seg fra Sarid østover mot soloppgangen til grensen av Chislothtabor; deretter gikk den ut til Daberath og opp til Japhia.
13 Og derfra går den videre østover til Gittahhepher, til Ittahkazin, og går ut til Remmonmethoar og Neah;
14 Og grensen omgir det på nordsiden til Hannathon, og utgangene derfra er i dalen av Jiphthahel.
25 Og grensen deres var Helkath, Hali, Beten og Achshaph,
18 Og grensen deres var mot Jezreel, og Chesulloth, og Shunem,
19 Og Hapharaim, og Shion, og Anaharath,
20 Og Rabbith, Kishion, Abez,
21 Og Remeth, og Engannim, og Enhaddah, og Bethpazzez;
26 Og fra Heshbon til Ramathmizpeh, og Betonim; og fra Mahanaim til grensen av Debir;
33 Og så snur grensen seg vestover til Aznothtabor, går ut derfra til Hukkok, og når Zebulun på sørsiden, Asher på vestsiden, og til Juda ved Jordan mot soloppgangen.
34 Og så snur grensen seg vestover til Aznothtabor, går ut derfra til Hukkok, og når Zebulun på sørsiden, Asher på vestsiden, og til Juda ved Jordan mot soloppgangen.
35 Og de befestede byene er Ziddim, Zer, og Hammath, Rakkath, og Chinnereth,
36 Og Adamah, og Ramah, og Hazor,
37 Og Kedesh, og Edrei, og Enhazor,
38 Og Iron, Migdalel, Horem, Bethanath, Bethshemesh; nitten byer med deres landsbyer.
2 Og til kongene som var nord for fjellene, og til slettene sør for Chinneroth, og i dalen, og i grensene til Dor mot vest.
3 Og til kananeerne mot øst og mot vest, og til amorittene, hittittene, perisittene, og jebusittene i fjellene, og til hivittene under Hermon i landet Mizpeh.
6 Grensen strakte seg mot havet til Michmethah på nordsiden; den gikk østover til Taanathshiloh og passerte forbi Janohah på østsiden.
10 Og grensen strakte seg fra Baalah vestover til fjellet Seir og fortsatte til siden av fjellet Jearim, som er Chesalon, på nordsiden. Den gikk ned til Bethshemesh og fortsatte til Timnah.
11 Og grensen gikk ut til den siden av Ekron mot nord; og den ble trukket til Shicron, og fortsatte til fjellet Baalah, og gikk ut til Jabneel; og utløpene av grensen var ved havet.
4 Fra sør, hele landet til kananeerne, inkludert Mearah som ligger ved sidonierne, til Aphek, til grensene til amorittene:
42 Og Shaalabbin, og Ajalon, og Jethlah,
43 Og Elon, og Thimnathah, og Ekron,
44 Og Eltekeh, og Gibbethon, og Baalath,
18 Og Jahazah, og Kedemoth, og Mephaath,
19 Og Kirjathaim, Sibmah, og Zarethshahar i dalens bakker,
9 Sønnen av Dekar, i Makaz, og i Shaalbim, og i Bethshemesh, og i Elonbethhanan:
23 og Kedesh, Hazor og Ithnan,
26 Og i Jeshua, i Moladah, og i Bethphelet,
6 Og Bethlebaoth og Sharuhen; tretten byer med tilhørende landsbyer:
36 Kysten av amorittene strakte seg fra oppstigningen til Akrabbim, fra klippen og oppover.
3 Den gikk sørover fra Maalehacrabbim, passerte Zin, steg opp til Kadeshbarnea, fortsatte til Hezron, gikk opp til Adar, og dannet en runding til Karkaa.
28 Og til dem som var i Aroer, og til dem som var i Siphmoth, og til dem som var i Eshtemoa,
34 Hadid, Zeboim, Neballat,
29 Og i Enrimmon, og i Zareah, og i Jarmuth,
22 Kongen av Kedesh, én; kongen av Jokneam av Karmel, én;
10 Og dere skal peke ut deres østgrense fra Hazarenan til Shepham:
3 Hazarshual, Balah, og Azem,
19 Og fra Mattanah til Nahaliel; og fra Nahaliel til Bamoth:
19 Kanaaneernes område strakk seg fra Sidon mot Gerar, helt til Gaza, og videre mot Sodom, Gomorra, Adma og Sebojim, så langt som Lasha.
11 Og Gilead, og grensen til Geshurittene og Maachathittene, og hele fjellet Hermon, og hele Bashan til Salcah;
38 og Dilean, Mizpeh, og Joktheel,
3 Nemlig, fem fyrster av filisterne, og alle kanaanittene, sidonierne, og hivittene som bodde i Libanon-fjellene, fra Baalhermon-fjellet til inngangen av Hamath.