Judas' brev 1:10

Norsk King James

Men disse taler ondt om det de ikke kjenner; men hva de kjenner naturlig, som ville dyr, ødelegger de seg selv i disse tingene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 2:12 : 12 Men disse, som er dyr uten forståelse, laget for å bli fanget og ødelagt, taler ondt om ting de ikke forstår; og de skal gå til grunne i sin egen korrupsjon;
  • Rom 1:21-22 : 21 Fordi da de kjente Gud, ga de ham ikke ære som Gud og var heller ikke takknemlige; men ble tomme i sine tanker, og deres uvettige hjerte ble mørklagt. 22 De som utgir seg for å være vise, ble dårer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 2:10-15
    6 vers
    90%

    10Men særlig dem som lever etter kjødet med lyster av urenhet, og forakter autoriteter. De er selvgode og egenrådige, de er ikke redde for å tale vondt om myndigheter.

    11Mens englene, som er større i kraft og makt, ikke fremsetter anklager mot dem foran Herren.

    12Men disse, som er dyr uten forståelse, laget for å bli fanget og ødelagt, taler ondt om ting de ikke forstår; og de skal gå til grunne i sin egen korrupsjon;

    13Og de skal motta straff for sin urettferdighet, som de som nyter det å feste om dagen. De er flekker og ufullkomne, og moret seg med sine egne bedrag mens de festet sammen med dere;

    14De har øyne fulle av utroskap og kan ikke slutte å synde; de forfører ustabile sjeler; de har et hjerte som er trent til grådighet; forbannede barn;

    15Som har forlatt den rette veien og gått seg vill ved å følge veien til Bileam, sønnen av Bosor, som elsket belønningen for sin urettferdighet;

  • Jud 1:11-13
    3 vers
    83%

    11Ve dem! For de har fulgt Kains vei, og løpt etter Bileams feil for belønning, og omkom i opprøret til Korah.

    12Disse er flekker på deres kjærlighetsfester, når de fester sammen med dere, og fôrer seg selv; de er skyer uten vann, drevet omkring av vind; trær hvis frukt visner, uten frukt, to ganger døde, opprykket med røttene.

    13Rasende sjøbølger, som skummer ut sin egen skam; vandrende stjerner, for hvilke det er reservert sortheten av mørket for alltid.

  • Jud 1:7-9
    3 vers
    76%

    7Slik som Sodoma og Gomorra, og byene omkring dem på samme måte, gir seg over til umoral og har søkt fremmed kjøtt, er et eksempel, som lider straffen av evig ild.

    8På samme måte besudler disse skamløse drømmerne kroppen, forrakter autoritet, og taler ondt om verdigheter.

    9Likevel, da erkeengelen Mikael stridte med djevelen og diskuterte om Moses' legeme, våget han ikke å fremsette en anklage, men sa: 'Herren refse deg.'

  • 2 Pet 2:17-18
    2 vers
    73%

    17Disse er brønner uten vann, skyer drevet av en storm; for dem er mørket forbeholdt for alltid.

    18For når de taler store, overfladiske ord av tomhet, lokker de gjennom kjøttets lyster, gjennom mye utsvevelse, de som har klart å unnslippe fra dem som lever i villfarelse.

  • Tit 1:15-16
    2 vers
    73%

    15For de rene er alle ting rene; men for de urene og vantro, er ingenting rent; men selv deres sinn og samvittighet er urene.

    16De bekjenner at de kjenner Gud; men i gjerninger nekter de ham, og er avskyelige, ulydige, og til hver god gjerning udugelige.

  • Jud 1:15-16
    2 vers
    73%

    15For å utføre dom over alle, og å overbevise alle ugudelige blant dem om deres ugudelige gjerninger og om alle deres harde taler som syndere har talt mot ham.

    16Disse er knurrere, klagende, som går etter sine egne lyster; og deres munn taler store ord, de har beundring for menneskers personer på grunn av fordel.

  • 1 Pet 4:4
    73%

    4I disse ting synes de det er merkelig at dere ikke deltar i de samme utskeielsene, og de taler vondt om dere.

  • 1 Tim 6:4
    72%

    4Da er han stolt og vet ingenting, men opptatt av tvilsomme spørsmål og ordstridigheter, hvorav misunnelse, strid, skjellsord og ondsinnede mistanker oppstår.

  • Rom 1:28-32
    5 vers
    72%

    28Og akkurat som de ikke ønsket å beholde Gud i sin kunnskap, ga Gud dem over til et omvendt sinn, til å gjøre de ting som ikke er passende;

    29Fylte med all urettferdighet, hor, ondskap, grådighet, ondsinnethet; fulle av misunnelse, mord, krangel, svik, ondskap; hviskere,

    30bakvaskere, hatere av Gud, arrogante, stolte, skrytende, oppfinnere av onde ting, ulydige mot foreldre,

    31uten forståelse, paktbrytere, uten naturlig tilknytning, ubarmhjertige,

    32de kjenner Guds dom at de som begår slike ting er verdige til døden, og de ikke bare gjør det samme, men har glede i dem som gjør dem.

  • Tit 1:10-12
    3 vers
    72%

    10For det er mange opprørske og tomme talere og svindlere, særlig blant de omskårede:

    11Deres munn må stenges, de som omvender hele hus, lærer ting som de ikke burde, for grisk vinning.

    12En av dem selv, til og med en profet av deres egne, sa: Kreterne er alltid løgnere, onde dyr, late gluttoner.

  • Rom 1:21-24
    4 vers
    72%

    21Fordi da de kjente Gud, ga de ham ikke ære som Gud og var heller ikke takknemlige; men ble tomme i sine tanker, og deres uvettige hjerte ble mørklagt.

    22De som utgir seg for å være vise, ble dårer.

    23Og de forandret herligheten om den uforgjengelige Gud til et bilde lik forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypende skapninger.

    24Derfor gav også Gud dem over til urenhet, gjennom hjertenes lyster, for å vanære sine egne kropper mellom seg selv:

  • 1 Tim 1:6-7
    2 vers
    72%

    6Men noen har avveket fra dette og vendt seg mot meningsløse ord.

    7De ønsker å være lærere i loven, men forstår hverken hva de sier eller hva de bekrefter.

  • Jud 1:18-19
    2 vers
    71%

    18Hvordan de sa at det ville komme hånere i den siste tid, som skulle gå etter sine egne ugudelige lyster.

    19Disse er de som skiller seg fra hverandre, sanselige, og har ikke Ånden.

  • 2 Tim 3:7-9
    3 vers
    71%

    7Alltid lærende, men aldri i stand til å komme til kjennskap til sannheten.

    8Slik som Janne og Jambres sto imot Moses, slik motsetter disse også sannheten: menn med fordervede sinn, avvist når det gjelder troen.

    9Men de skal ikke gå lenger: for deres tåpelighet skal bli åpenbar for alle mennesker, som også deres ble.

  • Jud 1:4
    71%

    4For det har sneket seg inn visse mennesker; de var allerede forutsagt til denne fordømmelsen, ugudelige menn som vender Guds nåde til løsaktighet og benekter den eneste Herre Gud og vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Tim 1:10
    71%

    10For prostituerte, for dem som defilerer seg med mennesker, for menneskehandlere, for lyvere, for falske vitner, og for alt annet som er imot sunn lære.

  • 2 Pet 2:20
    71%

    20For hvis de, etter at de har unnsluppet verdens urenheter ved å kjenne Herren og Frelseren Jesus Kristus, igjen blir fanget og overvunnet, er enden for dem verre enn begynnelsen.

  • 2 Pet 2:2-3
    2 vers
    71%

    2Og mange skal følge deres skadelige veier; på grunn av dem skal veien til sannheten bli omtalt med forakt.

    3Og gjennom grådighet skal de bruke falske ord for å utnytte dere; deres dom, som lenge har vært på vei, lar ikke vente på seg, og deres undergang sover ikke.

  • 2 Pet 3:16-17
    2 vers
    70%

    16I alle sine brev taler han om disse ting; i dem er noen vanskelige å forstå, som de som ikke har kunnskap og som er ustabile, forvrenger, på samme måte som de gjør med de andre skriftene, til sin egen undergang.

    17Dere, derfor, kjære, ettersom dere kjenner disse ting på forhånd, vær på vakt så dere ikke ledes bort av de ugudeliges feil, og faller fra deres egen fasthet.

  • 2 Tim 2:16
    70%

    16Men unngå meningsløse og tomme ord; for de vil føre til mer ugudelighet.

  • Tit 3:3
    70%

    3For vi var også en gang dumme, ulydige, forvillet, drevet av forskjellige lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og med hat mot hverandre.

  • Ef 4:19
    70%

    19de som, uten følelser av empati, har gitt seg selv over til utskeielser for å utøve all urenhet med grådighet.

  • Sal 73:8
    69%

    8De er korrupte og snakker med likegyldighet om undertrykkelse; de taler med hovmod.