Matteus 17:19
Da kom disiplene til Jesus for å spørre ham, og sa: "Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?"
Da kom disiplene til Jesus for å spørre ham, og sa: "Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?"
Da kom disiplene til Jesus for seg selv og sa: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
Da disiplene kom til Jesus i enerom, sa de: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
Da kom disiplene til Jesus i enrum og sa: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
Da kom disiplene til Jesus for seg selv og sa: Hvorfor kunne ikke vi drive ham ut?
Da kom disiplene til Jesus i stillhet og spurte: «Hvorfor kunne ikke vi få ham ut?»
Senere, da disiplene var alene med Jesus, spurte de: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
Da kom disiplene til Jesus alene og sa: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
Så kom disiplene til Jesus alene og sa: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
Da kom disiplene til Jesus i enerom og sa: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
Deretter trakk disiplene seg tilbake til Jesus og sa: «Hvorfor kunne vi ikke drive ut denne ånden?»
Da kom disiplene privat til Jesus og spurte: «Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?»
Da kom disiplene privat til Jesus og spurte: «Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?»
Da kom disiplene til Jesus i enrom og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'
Then the disciples came to Jesus privately and asked, 'Why couldn’t we drive it out?'
Da kom disiplene til Jesus i stillhet og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'
Da gik Disciplene til Jesum i Eenrum og sagde: Hvi kunde vi ikke uddrive ham?
Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?
Da kom disiplene til Jesus i all hemmelighet og spurte: Hvorfor kunne vi ikke drive den ut?
Then the disciples came to Jesus apart, and said, Why could we not cast him out?
Da kom disiplene til Jesus i hemmelighet og sa: "Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?"
Deretter kom disiplene alene til Jesus og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'
Da kom disiplene til Jesus i det stille og sa: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
Da kom disiplene til Jesus i ensomhet og spurte: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
Then{G5119} came{G4334} the disciples{G3101} to Jesus{G2424} apart,{G2398} and said,{G1223} Why{G5101} could{G1410} not{G3756} we{G2249} cast{G1544} it{G846} out?{G1544}
Then{G5119} came{G4334}{(G5631)} the disciples{G3101} to Jesus{G2424} apart{G2596}{G2398}, and said{G2036}{(G5627)}, Why{G1302} could{G1410}{(G5675)} not{G3756} we{G2249} cast{G1544} him{G846} out{G1544}{(G5629)}?
Then came the disciples to Iesus secretly and sayde: Why could not we cast him out?
Then came the disciples vnto Iesus secretly, & sayde: Why coude not we cast him out?
Then came the disciples to Iesus apart, and said, Why could not we cast him out?
Then came the disciples to Iesus secretely, and sayde: why coulde not we cast hym out?
Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?
Then the disciples came to Jesus privately, and said, "Why weren't we able to cast it out?"
Then the disciples having come to Jesus by himself, said, `Wherefore were we not able to cast him out?'
Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast it out?
Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast it out?
Then the disciples came to Jesus privately, and said, Why were we not able to send it out?
Then the disciples came to Jesus privately, and said, "Why weren't we able to cast it out?"
Then the disciples came to Jesus privately and said,“Why couldn’t we cast it out?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 Men Jesus tok ham ved hånden og reiste ham opp; og han sto opp.
28 Og da han kom inn i huset, spurte disiplene ham privat: Hvorfor kunne ikke vi drive ham ut?
29 Og han sa til dem: Denne slaget kan ikke komme ut av noe annet enn ved bønn og faste.
39 Og, se, en ånd tar ham, og han roper plutselig, og ryster ham så han skummer; han slår ham hardt og forlater ham.
40 Og jeg ba dine disipler om å drive ham ut; men de kunne ikke.
14 Og da de kom til folkemengden, kom en viss mann til ham, knelende, og sa:
15 "Herre, ha medfølelse med sønnen min; for han er lidelsessyk og lider mye, for han faller ofte i ilden, og ofte i vannet."
16 Og jeg har ført ham til dine disipler, men de klarte ikke å helbrede ham.
17 Da svarte Jesus og sa: "Å, vantro og vranglærde generasjon, hvor lenge skal jeg holde ut med dere? Bring ham hit til meg."
18 Og Jesus befalte den onde ånden, og den gikk ut av ham; og barnet ble helbredet i løpet av den timen.
20 Og Jesus sa til dem: "På grunn av deres vantro; for sannelig sier jeg dere, hvis dere har tro som et sennepsfrø, kan dere si til dette fjellet: Flytt deg herfra til dit; og det skal flytte seg; og ingenting skal være umulig for dere."
21 Men denne sorten går ikke ut, uten ved bønn og faste.
16 Og han spurte de skriftlærde: Hva spør dere dem om?
17 Og en av mengden svarte og sa: Mester, jeg har brakt min sønn til deg, som har en stum ånd;
18 og hvor som helst han tar ham, river han ham; og han skummer og biter tennene, og blir helt utmattet. Jeg snakket til dine disipler om at de skulle drive ham ut, men de kunne ikke.
49 Og Johannes svarte og sa: Mester, vi så en som kastet ut dæmoner i ditt navn; og vi forbød ham, fordi han ikke følger med oss.
42 Og mens han enda var på vei, kastet djevelen ham ned og ristet ham. Og Jesus irettesatte den urene ånden, og helbredet barnet, og ga ham tilbake til hans far.
43 Og de var alle forundret over Guds mektige kraft. Men mens de undret seg over alt som Jesus gjorde, sa han til disiplene sine,
38 Og Johannes svarte ham og sa: Mester, vi så en som drev ut onde ånder i ditt navn, og han følger ikke oss; og vi forbød ham fordi han ikke følger oss.
39 Men Jesus sa: Forby ham ikke; for det er ingen som gjør mirakler i mitt navn som lett kan tale ondt om meg.
35 Og Jesus irettesatte ham og sa: Hold fred, og kom ut av ham. Og da den onde ånden hadde kastet ham midt i blant dem, kom han ut av ham og gjorde ham ikke noe vondt.
36 Og de var alle forundret og talte blant seg selv og sa: Hva er dette for et ord! For med autoritet og makt befaler han de urene åndene, og de kommer ut.
25 Da Jesus så at folket kom løpende sammen, befalte han den urene ånden og sa til den: Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg å komme ut av ham og ikke gå inn i ham mer.
25 Og Jesus irettesatte ham og sa: Ti stille, og kom ut av ham.
26 Og da den urene ånden hadde ristet ham og ropt med høy stemme, kom han ut av ham.
1 Deretter samlet han sine tolv disipler, og ga dem makt og myndighet over alle onde ånder, og til å helbrede sykdommer.
34 Og han helbredet mange som led av forskjellige sykdommer, og drev ut mange onde ånder; og han lot ikke de onde åndene tale, fordi de visste hvem han var.
14 Og han drev ut en demon som gjorde mannen stum, og da demonene var drevet ut, begynte den stumme å tale, og folket ble forundret.
22 Og ofte har det kastet ham i ilden og i vannet for å ødelegge ham; men hvis du kan gjøre noe, så vær barmhjertig mot oss, og hjelp oss.
22 Og skriftlærde som kom ned fra Jerusalem sa: Han har Beelzebul, og ved djevelens fyrste driver han ut onde ånder.
23 Og han kalte dem til seg og sa til dem i liknelser: Hvordan kan Satan drive ut Satan?
1 Og da han hadde kalt til seg sine tolv disipler, ga han dem makt til å drive ut urene ånder og til å helbrede alle former for sykdommer og plager.
10 Og disiplene kom til ham og sa: Hvorfor taler du til dem i lignelser?
15 Og for å ha makt til å helbrede sykdommer, og å drive ut onde ånder:
19 Og hvis jeg driver ut demoner ved Beelzebul, hvem driver da deres sønner ut? Derfor skal de bli deres dommere.
29 For han hadde befalt den urene ånden å komme ut av mannen. For ofte hadde den grepet ham; og han ble holdt bundet med lenker og i jerngrep; men han brøt båndene og ble drevet av djevelen inn i ørkenen.
39 Og han forkynte i synagogene deres over hele Galilea og drev ut onde ånder.
17 Og de begynte å be ham om å dra bort fra området deres.
18 Og da han gikk ombord i båten, ba han som hadde vært besatt om å få være med ham.
41 Og onde ånder kom også ut av mange, og ropte og sa: Du er Kristus, Guds Sønn. Og han irettesatte dem og lot dem ikke tale, for de visste at han var Kristus.
13 Da ble det brakt små barn til ham, så han kunne legge hendene på dem og be; men disiplene skjente på dem.
38 Og mannen som var blitt kvitt de onde åndene, ba ham om å bli med ham; men Jesus sendte ham bort og sa:
16 Da kvelden kom, førte de til ham mange som var besatt av onde ånder; og han drev åndene ut med sitt ord, og helbredet alle som var syke:
32 Da de gikk ut, se, brakte de til ham en stum mann besatt av en djevel.
40 Og han sa til dem, Hvorfor er dere så redde? Hvordan er det at dere ikke har tro?
23 Og det var i deres synagoge en mann med en uren ånd; og han ropte ut,
28 Og da han kom til den andre siden, til landet til gergasenerne, møtte det ham to som var besatt av onde ånder, som kom ut av gravene, svært sterke, så ingen kunne passere den veien.
8 For han sa til ham: Kom ut av mannen, du urene ånd.
31 Så ba de onde åndene ham, og sa: Hvis du driver oss ut, tillat oss å dra bort til svineflokken.
21 Og han sa til dem: «Hvordan er det mulig at dere ikke forstår?»