Mika 2:13

Norsk King James

Bryteren har kommet foran dem: de har brutt opp, gått gjennom porten og blitt ledet ut; deres konge skal gå foran dem, og Herren skal lede dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Banebryteren har gått opp foran dem; de har brutt gjennom, gått gjennom porten og gått ut der. Deres konge går foran dem, og HERREN i spissen for dem.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Han som bryter vei, går opp foran dem; de bryter gjennom og går gjennom porten og drar ut. Deres konge går foran dem, Herren i spissen.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Han som bryter vei, går foran dem; de bryter gjennom og går gjennom porten og drar ut derfra. Deres konge går foran dem, Herren i spissen.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Han som bryter gjennom, skal gå foran dem. De skal bryte ut, gå gjennom porten og dra ut derfra. Deres konge vil lede dem, og Herren skal gå foran dem.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Den som bryter gjennom, går foran dem: De bryter gjennom og går gjennom porten og går ut av den; deres konge går foran dem, og Herren leder dem.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Han som bryter igjennom for dem skal stige opp; de skal bryte igjennom, og gå gjennom porten, og gå ut av den; deres konge skal gå foran dem, og Herren vil være fremst.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Den som bryter gjennom skal gå foran dem. De bryter gjennom og passerer porten, og går ut gjennom den. Deres konge vil gå foran dem, Herren i spissen.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Den som bryter gjennom, går foran dem; de bryter gjennom porten og går ut av den. Deres konge går foran dem, og Herren leder an.

  • o3-mini KJV Norsk

    Forbryteren er kommet foran dem; de har brutt opp, passert gjennom porten og kommet ut derfra. Deres konge skal lede dem, og Herren går i spissen foran dem.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Den som bryter gjennom, går foran dem; de bryter gjennom porten og går ut av den. Deres konge går foran dem, og Herren leder an.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    En som bryter gjennom, går opp foran dem. De bryter gjennom og går ut gjennom porten. Deres konge går foran dem, og Herren er i spissen for dem.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The one who breaks through will go before them; they will burst out, pass through the gate, and go out by it. Their king will pass before them, and the LORD will lead the way.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Den som bryter gjennom, går foran dem; de bryter gjennom og går ut av porten; deres konge går foran dem, og Herren leder an.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Der opstiger den, som bryder igjennem for deres Ansigt; de bryde igjennem, og gaae igjennem Porten, og gaae ud ad den; og deres Konge gaaer igjennem for deres Ansigt, og Herren fremmest for dem.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.

  • KJV 1769 norsk

    Gjennombryteren har gått foran dem: de har brutt opp, og gått gjennom porten, og har dratt ut ved den: og deres konge skal gå foran dem, og Herren i spissen for dem.

  • KJV1611 – Modern English

    The breaker has come up before them; they have broken up and have passed through the gate and are gone out by it, and their king shall pass before them, with the LORD at their head.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Han som bryter opp veien går foran dem. De bryter gjennom porten og går ut. Deres konge går foran dem, med Herren i spissen.»

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Frembruddet har gått foran dem, de har trengt gjennom, ja, de går gjennom porten og ut igjennom. Deres konge går foran dem, og Herren er i spissen.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Den som bryter vei har gått foran dem: de har brutt ut og har gått videre til porten, og har gått ut derfra; og deres konge har gått foran dem, og Herren er i spissen for dem.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Åpneren av veien vil gå opp foran dem: de vil bryte seg frem og gå videre til porten og ut gjennom den: deres konge vil gå foran dem, og Herren i spissen.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    The breaker{H6555} is gone up{H5927} before{H6440} them: they have broken forth{H6555} and passed on{H5674} to the gate,{H8179} and are gone out{H3318} thereat; and their king{H4428} is passed{H5674} on before{H6440} them, and Jehovah{H3068} at the head{H7218} of them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    The breaker{H6555}{(H8802)} is come up{H5927}{(H8804)} before{H6440} them: they have broken up{H6555}{(H8804)}, and have passed through{H5674}{(H8799)} the gate{H8179}, and are gone out{H3318}{(H8799)} by it: and their king{H4428} shall pass{H5674}{(H8799)} before{H6440} them, and the LORD{H3068} on the head{H7218} of them.

  • Coverdale Bible (1535)

    Who so breaketh the gappe, he shall go before. They shall breake vp the porte, and go in and out at it. Their kynge shall go before them, and the LORDE shalbe vpon the heade of them.

  • Geneva Bible (1560)

    The breaker vp shall come vp before them: they shall breake out, & passe by the gate, and goe out by it, & their King shall goe before them, and the Lorde shalbe vpon their heades.

  • Bishops' Bible (1568)

    The breaker shall come vp before them, they shall breake out, and passe by the gate, and go out by it: and their king shall go before them, and the Lorde shalbe vpon their heades.

  • Authorized King James Version (1611)

    The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.

  • Webster's Bible (1833)

    He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. And their king passes on before them, With Yahweh at their head."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Gone up hath the breaker before them, They have broken through, Yea, they pass through the gate, Yea, they go out through it, And pass on doth their king before them, And Jehovah at their head!

  • American Standard Version (1901)

    The breaker is gone up before them: they have broken forth and passed on to the gate, and are gone out thereat; and their king is passed on before them, and Jehovah at the head of them.

  • American Standard Version (1901)

    The breaker is gone up before them: they have broken forth and passed on to the gate, and are gone out thereat; and their king is passed on before them, and Jehovah at the head of them.

  • Bible in Basic English (1941)

    The opener of the way will go up before them: forcing their way out they will go on to the doorway and out through it: their king will go on before them, and the Lord at their head.

  • World English Bible (2000)

    He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. And their king passes on before them, with Yahweh at their head.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The one who can break through barriers will lead them out they will break out, pass through the gate, and leave. Their king will advance before them, The LORD himself will lead them.

Henviste vers

  • Jes 52:12 : 12 For dere skal ikke gå ut med hast, heller ikke dra bort i flukt; for Herren skal gå foran dere; og Israels Gud skal være deres beskytter.
  • Jes 55:4 : 4 Se, jeg har gitt ham som vitne for folkene, en leder og veileder for folket.
  • Jes 59:16-19 : 16 Og han så at det ikke var noen mann, og undret seg over at det ikke var noen som sto som forbeder: derfor brakte hans arm frelse til ham; og hans rettferd, den støttet ham. 17 For han tok på seg rettferdighet som en brynje, og en hjelm av frelse på hodet; og han tok på seg hevntøy til klær, og var kledd med nidkjærhet som en kappe. 18 I henhold til deres gjerninger, vil han gjengjelde, raseri mot sine motstandere, gjengjeldelse til sine fiender; til øyene vil han gi sin gjengjeldelse. 19 Så skal de frykte Herrens navn fra vest, og hans herlighet fra solens oppgang. Når fienden kommer som en flom, skal Herrens Ånd heve et banner mot ham.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dagene kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig gren, og en konge skal herske og trives, og han skal utføre rett og rettferdighet i landet. 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt: og dette er navnet han skal kalles, HERREN VÅR RETTFERDIGHET.
  • Jer 51:20-24 : 20 Du er min krigshammer og mine krigsredskaper; for med deg vil jeg knuse nasjonene, og med deg vil jeg ødelegge riker; 21 Og med deg vil jeg knuse hesten og dens rytter; og med deg vil jeg knuse vognen og dens rytter; 22 Med deg vil jeg knuse både mann og kvinne; og med deg vil jeg knuse både gammel og ung; og med deg vil jeg knuse den unge mannen og piken; 23 Og med deg vil jeg knuse både hyrde og hans flokk; og med deg vil jeg knuse både gårdbruker og hans oksene; og med deg vil jeg knuse både ledere og herskere. 24 Og jeg vil straffe Babylon og alle kaldeernes innbyggere for alt ondt de har gjort i Sion, i deres påsyn, sier HERREN.
  • Esek 34:23-24 : 23 Og jeg vil sette en hyrde over dem, og han skal ta vare på dem, selv min tjener David; han skal ta vare på dem, og han skal være deres hyrde. 24 Og jeg, Herren, vil være deres Gud, og min tjener David en prins blant dem; jeg, Herren, har sagt det.
  • Dan 2:34-35 : 34 Du så helt til en stein ble hogd ut uten hender, som traff statuen på føttene som var av jern og leire, og brøt dem til stykker. 35 Da ble jern, leire, bronse, sølv, og gull, knust til stykker sammen, og ble som avskrift fra sommerens treskeplasser; og vinden bar dem bort, slik at det ikke ble funnet noe sted for dem: og steinen som traff statuen ble et stort fjell, og fylte hele jorden.
  • Dan 2:44 : 44 Og i disse kongers dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt; riket skal ikke overgis til andre folkeslag, men det skal knuse og fortære alle disse rikene, og det skal stå evig.
  • Hos 1:11 : 11 Da skal Judas barn og Israels barn samles og utpeke seg en leder, og de skal komme opp fra landet; for stor skal være den dagen i Jezreel.
  • Hos 3:5 : 5 Senere skal Israels barn komme tilbake og søke Herren sin Gud og David sin konge; de skal respektere Herren og kjenne til hans godhet i fremtidige dager.
  • Hos 13:14 : 14 Jeg vil redde dem fra dødsrikets makt; jeg vil frelse dem fra døden: Å døden, jeg vil påføre deg straff; Å grav, jeg vil være din ødeleggelse: omvendelse vil være skjult for mine øyne.
  • Sak 9:14-15 : 14 Og Herren skal vise seg for dem, og hans pil skal gå ut som lynet: og Herren Gud skal blåse i trompeten, og skal komme med stormer fra sør. 15 Hærens Herre skal forsvare dem; de skal fortære og underkaste seg med slynge; og de skal drikke og lage støy som vin; de skal bli fylt som skåler, og som hjørnene av alteret.
  • Sak 10:5-7 : 5 Og de skal være som mektige menn som tråkker fiendene ned i søla under kampen; de skal kjempe, for Herren er med dem, og rytterne på hestene skal bli forvirret. 6 Og jeg vil styrke huset til Juda, og jeg vil frelse huset til Josef, og jeg vil hente dem tilbake for å gjenopprette dem; for jeg har medfølelse med dem; de skal være som om jeg aldri hadde forkastet dem; for jeg er Herren deres Gud, og jeg vil høre dem. 7 Og de fra Efraim skal være som en mektig mann, og hjertet deres skal glede seg som vin; ja, deres barn skal se det og bli glade; deres hjerter skal fryde seg i Herren.
  • Sak 10:12 : 12 Og jeg vil styrke dem i Herren; de skal gå på hans vegne, sier Herren.
  • Sak 12:3-8 : 3 Og på den dagen vil jeg gjøre Jerusalem til en byrde som knuser for alle folk; alle som bærer den, skal bli kuttet i stykker, selv om alle folkene på jorden samler seg mot den. 4 På den dagen, sier Herren, vil jeg slå hver hest med forbløffelse, og dens rytter med galskap; jeg vil åpne mine øyne over Judas hus, og gjøre hver hest blant folkene blind. 5 Og guvernørene i Juda skal si i sitt hjerte: Innbyggerne i Jerusalem skal være min styrke i Herren, hærskarenes Gud. 6 På den dagen vil jeg gjøre guvernørene i Juda til et bål av ild blant veden, og som en brennende fakkel i et bål; de skal fortære alle folkene omkring, på høyre og venstre hånd; og Jerusalem skal igjen bli bebodd på sitt sted, selv i Jerusalem. 7 Herren vil også redde Juda-teltene først, slik at ikke huset til David og innbyggerne i Jerusalem hever seg over Juda. 8 På den dagen skal Herren forsvare innbyggerne i Jerusalem; og den som er svak blant dem den dagen, skal være som David; og huset til David skal være som Gud, som Herrens engel foran dem.
  • Joh 10:27-30 : 27 Mine sauer hører stemmen min, og jeg kjenner dem, og de følger meg. 28 Og jeg gir dem evig liv; de skal aldri gå fortapt, og ingen kan ta dem bort fra hånden min. 29 Min Far, som gav dem til meg, er større enn alle; ingen kan ta dem bort fra min Fars hånd. 30 Jeg og min Far er ett.
  • 1 Kor 15:21-26 : 21 For siden døden kom gjennom mennesket, kom oppstandelsen fra de døde ved mennesket. 22 For slik som alle dør i Adam, skal så alle bli gjort levende i Kristus. 23 Men hver enkelt i sin egen orden: Kristus som den første; deretter de som tilhører Kristus ved hans komme. 24 Så kommer enden, når han har overgitt riket til Gud, til Faderen; når han har gjort ende på all makt og all myndighet og kraft. 25 For han må herske, inntil han har lagt alle fiender under sine føtter. 26 For han må herske, inntil han har lagt alle fiender under sine føtter.
  • Hebr 2:9-9 : 9 Men vi ser Jesus, som ble gjort litt lavere enn englene for å lide døden, kronet med ære og herlighet; for at han ved Guds nåde skulle oppleve døden for alle. 10 For det var passende for ham, som er opphav til alt, og ved hvem alt er, å bringe mange sønner til herlighet, og gjøre frelsens leder perfekt gjennom lidelser.
  • Hebr 2:14-15 : 14 Ettersom barna er med i kjøtt og blod, tok han også del i det samme; for å ødelegge ham som har makt over døden, det vil si, djevelen, 15 og befri dem som gjennom dødsfrykt var underlagt slaveri hele livet.
  • Hebr 6:20 : 20 Hvorfor forløperen har gått inn for oss, selv Jesus, som er blitt en evig yppersteprest etter Melkisedeks orden.
  • Åp 7:17 : 17 For Lammet som er midt i tronen skal gi dem næring, og føre dem til kilder med levende vann; og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Åp 17:14 : 14 Disse skal føre krig mot Lammet, og Lammet skal seire over dem; for han er Herren over herrene, og Konge over kongene; og de som er sammen med ham, er kalt, og utvalgt, og trofast.
  • Jes 42:7 : 7 For å åpne de blinde øynene, for å føre fangene ut av fangehuset, og dem som sitter i mørket ut av fengselet.
  • Jes 42:13-16 : 13 Herren skal gå frem som en mektig kriger, han skal vekke sin styrke til krig: han skal rope, ja, brøle; han skal seire over sine fiender. 14 Jeg har vært stille lenge; nå vil jeg rope som en kvinne i fødsel; jeg vil ødelegge alt omkring meg, og fortære på en gang. 15 Jeg vil gjøre fjell og høyder til ørken, og tørke ut alle deres urter; jeg vil gjøre elvene til øyer, og jeg vil tørke ut dammene. 16 Og jeg vil føre de blinde på en vei de ikke kjente; jeg vil lede dem på stier de ikke har kjent: jeg vil gjøre mørket til lys for dem, og krummede ting rette. Dette vil jeg gjøre mot dem, og ikke forlate dem.
  • Jes 45:1-2 : 1 Så sier Herren til sin utvalgte, til Kyros, hvis høyre hånd jeg har grepet for å underkaste nasjoner for ham; og jeg vil gjøre konger redde for ham, for å åpne for ham de to portene; og portene skal ikke bli stengt. 2 Jeg vil gå foran deg og rette de skjeve veiene; jeg vil knuse bronsportene og ødelegge jernstengene.
  • Jes 49:9-9 : 9 At du kan si til fangene: Gå ut; til dem som er i mørke: Vis dere. De skal vandre langs stiene, og deres beitemarker skal være på alle høye steder. 10 De skal hverken sultne eller tørste; verken solen eller varmen skal skade dem; for han som har barmhjertighet med dem, vil lede dem; ja, ved kilder av vann skal han guide dem.
  • Jes 49:24-25 : 24 Skal byttet bli tatt fra den mektige, eller de fangede som har rett bli frigitt? 25 Men slik sier Herren: Selv de fangede fra de mektige skal bli tatt bort, og byttet av de fryktelige skal bli frigitt; for jeg vil kjempe mot ham som kjemper mot deg, og jeg vil frelse dine barn.
  • Jes 51:9-9 : 9 Våkn opp, våkn opp, bli sterk, O Herrens arm; våkn opp, som i gamle dager, i de historiske slekter. Er det ikke du som har hugget Rahab, og såret dragen? 10 Er det ikke du som har tørket havet, vannene i det store dyp; som har gjort dybdene til en vei for de frigjorte å gå over?
  • Jes 51:12 : 12 Jeg er den som trøster dere; hvem er du, at du frykter for et menneske som skal dø, og for menneskesønnen som skal bli som gress?
  • Åp 19:13-17 : 13 Og han var iført en kappe dyppet i blod; og hans navn blir kalt Guds Ord. 14 Og troppene som var i himmelen, fulgte ham på hvite hester, kledd i fint lin, hvite og rene. 15 Og ut av munnen hans kom et skarpt sverd, med hvilket han skal slå nasjonene; og han skal herske over dem med jernstav; og han tråkker vinpressen av den allmektiges vrede. 16 Og på kappen hans og på låret hans er et navn skrevet: KONGENES KONGE OG HERRENES HERRE. 17 Og jeg så en engel stå i solen; og han ropte med høy stemme til alle fuglene som flyr midt i himmelen: Kom og samle dere til festmåltid til den store Gud;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 4:3
    73%

    3 Og dere skal gå ut gjennom åpningene i murene, hver okse foran sin egen; og dere skal bli kastet ut, sier Herren.

  • Mika 2:12
    73%

    12 Jeg vil helt sikkert samle, O Jakob, alle dere; jeg vil samle resten av Israel; jeg vil føre dem sammen som sauene i en innhegning; de vil lage stor støy på grunn av mengden av mennesker.

  • Amos 1:15
    72%

    15 Og deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • Jes 62:10
    72%

    10 Gå gjennom, gå gjennom portene; forbered veien for folket; bygg opp veien, fjern steinene; løft opp et banner for folket.

  • Joel 2:7
    71%

    7 De skal løpe som mektige menn; de skal klatre opp murene som krigere; og alle skal gå sine veier, og de skal ikke bryte sine rekker.

  • Jes 52:12
    71%

    12 For dere skal ikke gå ut med hast, heller ikke dra bort i flukt; for Herren skal gå foran dere; og Israels Gud skal være deres beskytter.

  • Joel 2:3
    71%

    3 En ild spiser opp foran dem, og bak dem brenner en flamme:

  • Jer 17:19-20
    2 vers
    71%

    19 Slik sa HERREN til meg: Gå og stå i porten for barna, hvor kongene av Juda kommer inn, og hvor de går ut, og i alle portene til Jerusalem;

    20 Og si til dem: Hør HERRENs ord, dere, kongene av Juda, og hele Juda, og alle innbyggerne i Jerusalem, som går inn i disse portene:

  • Jes 45:2
    71%

    2 Jeg vil gå foran deg og rette de skjeve veiene; jeg vil knuse bronsportene og ødelegge jernstengene.

  • Nah 2:1-2
    2 vers
    71%

    1 Han som knuser, kommer frem for deg: gjør deg klar, vær sterk og klar til kamp.

    2 For Herren har vendt seg bort fra Jakobs storhet: de som leter etter vinrankene, har tømt dem og ødelagt greinene deres.

  • Nah 1:12-13
    2 vers
    70%

    12 Slik sier Herren: Selv om de er stille, og mange, vil de bli kuttes ned når han passerer gjennom. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.

    13 For nå vil jeg bryte hans åk fra deg, og sprenge bindingene dine i stykker.

  • Sal 24:7
    70%

    7 Løft hodene deres, O dere porter; løft opp, dere evige dører; og herlighetens Konge skal komme inn.

  • Sak 10:11-12
    2 vers
    70%

    11 Og han skal gå gjennom havet med lidelser, og skal slå bølgene i havet, og alle dypene i elven skal tørke opp; og Assyrias stolthet skal bli nedbrakt, og Egypts scepter skal forsvinne.

    12 Og jeg vil styrke dem i Herren; de skal gå på hans vegne, sier Herren.

  • Sal 24:9
    70%

    9 Løft hodene deres, O dere porter; løft dere opp, dere evige dører; og herlighetens Konge skal komme inn.

  • 2 Kong 19:31
    69%

    31 For fra Jerusalem skal det komme ut en rest, og de som slipper unna fra Sion; Jehovas hær skal gjøre dette.

  • Jes 31:9
    69%

    9 Og han skal flykte til sin sterke festning av frykt; hans fyrster skal være redde for banneret, sier Herren, hvis ild brenner i Sion, og hvis ovn er i Jerusalem.

  • Klag 2:9
    69%

    9 Hennes porter synker ned i jorden; han har ødelagt og brutt hennes barrikader; hennes konge og hennes prinser er blant folkene; loven finnes ikke lenger; hennes profeter finner heller ingen visjon fra Herren.

  • Jer 31:6
    69%

    6 For det skal komme en dag da vaktene på Efraims fjell skal rope: Stå opp, la oss gå opp til Sion til Herren vår Gud.

  • Sal 107:16
    69%

    16 For han har brutt jernbarrikadene, og kløyvd båndene.

  • Nah 1:15
    69%

    15 Se på fjellene, føttene til dem som bringer gode nyheter, som kunngjør fred! O Juda, feire høytidene dine, oppfyll løftene dine; for de onde skal ikke mer passere gjennom deg; han er helt utslettet.

  • Sak 10:4-5
    2 vers
    69%

    4 Ut fra ham kom hjørnesteinen, ut fra ham naglen, ut fra ham stridsbuen, ut fra ham kom alle undertrykkerne.

    5 Og de skal være som mektige menn som tråkker fiendene ned i søla under kampen; de skal kjempe, for Herren er med dem, og rytterne på hestene skal bli forvirret.

  • Sal 48:4
    69%

    4 Se, kongene samlet seg, de gikk forbi sammen.

  • Jer 1:15
    69%

    15 For, se, jeg vil kalle alle familiene fra rikene i nord, sier Herren; de skal komme og sette sin tronestol ved Jerusalems porter, rundt omkring murene, og mot alle byene i Juda.

  • Obad 1:21
    69%

    21 Og frelsere skal komme opp på fjellet Sion for å dømme fjellet Esau; og riket skal være Herrens.

  • Esek 44:2
    69%

    2 Da sa Herren til meg: Denne porten skal være stengt og ikke åpnes; ingen skal komme inn gjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den, derfor skal den være stengt.

  • Joel 2:5
    69%

    5 Som lyden av stridsvogner på fjellets topper skal de komme farende, som lyden av flammer som fortærer stubbene, som et mektig folk som stiller seg opp til kamp.

  • Jes 42:13
    68%

    13 Herren skal gå frem som en mektig kriger, han skal vekke sin styrke til krig: han skal rope, ja, brøle; han skal seire over sine fiender.

  • Jes 37:32
    68%

    32 For fra Jerusalem skal det gå ut et rest, og de som berget seg fra Sion: Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette.

  • Nah 2:5
    68%

    5 Han skal telle sine krigere: de skal snuble i sine skritt; de skal skynde seg mot muren, og forsvaret skal være klart.

  • Dom 5:11
    68%

    11 De som er berget fra lyden av bueskytterne ved vannkildene, der skal de taler om HERRENs rettferdige gjerninger, de gjerningene mot innbyggerne i hans landsbyer i Israel; der skal HERRENs folk gå ned til portene.

  • Jes 13:14
    68%

    14 Og det skal være som en hjort som blir jaget, og som en sau som ingen tar seg av: hver mann skal vende tilbake til sitt eget folk, og hver enkelt skal flykte til sitt eget land.

  • Jes 11:16
    68%

    16 Og det skal være en vei for resten av sitt folk som er igjen fra Assyria; som det var for Israel da han kom opp fra Egypt.

  • Job 30:14
    68%

    14 De kom over meg som en stor flom: i ødeleggelsen kastet de seg over meg.

  • Jes 14:25
    68%

    25 At jeg vil knuse assyreren i mitt land, og på mine fjell tråkke på ham: da skal hans åk bort fra dem, og hans byrde bort fra deres skuldre.

  • Amos 9:1
    68%

    1 Jeg så Herren stående ved alteret, og han sa: Slå til dørstolpen, så postene skal riste; og skjær dem i hodet, alle sammen; og jeg vil slå den siste av dem med sverdet. Den som flykter fra dem, skal ikke kunne unnslippe, og den som unnslipper, skal ikke bli reddet.

  • Jes 41:3
    68%

    3 Han forfulgte dem og gikk trygt forbi, selv på veien han ikke hadde gått før.

  • Jer 50:17
    68%

    17 Israel er som et spredt får; løvene har drevet ham bort: først har Assyriens konge fortært ham; og sist denne Nebukadnezar, kongen av Babylon, har knust hans ben.

  • 2 Sam 5:20
    68%

    20 Og David kom til Baalperasim, og David slo dem der og sa: Herren har brutt frem mot mine fiender foran meg, som vannbølger. Derfor kalte han stedet Baalperasim.

  • Jes 8:7
    68%

    7 Se nå, Herren fører over dem elvens vann, sterke og mange, selv Assyriens konge, og all hans prakt; han skal komme opp over alle sine kanaler, og gå over alle sine bredder.

  • Jer 30:8
    68%

    8 For det skal skje på den dagen, sier HERREN hærskaren, at jeg vil bryte åket fra din nakke og sprenge båndene; utlendingene skal ikke lenger holde styr over ham.

  • Jes 43:16
    68%

    16 Slik sier Herren, som lager vei i havet, og sti i de mektige vannene;

  • Esek 46:10
    68%

    10 Og prinsen blant dem, når de går inn, skal gå inn; og når de går ut, skal han gå ut.

  • Jes 31:4
    68%

    4 Slik har Herren talt til meg: Som en brølende løve over sitt bytte, når mange hyrder kalles til kamp mot ham, vil han ikke frykte for deres rop eller la seg skremme av deres støy. Slik skal Herren over hærer komme ned for å kjempe for Sion-fjellet og høyden der.

  • Jes 59:20
    68%

    20 Og Frelseren skal komme til Sion, og til dem som vender seg fra overtredelser i Jakob, sier Herren.

  • Mika 5:6
    68%

    6 Og de skal ødelegge Assyriens land med sverd, og Nimrods land ved inngangene; slik skal han befri oss fra assyreren når han kommer inn i vårt land og trår inn i våre grenser.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.