Nehemja 11:21
Men Nethinim bodde i Ophel; og Ziha og Gispa hadde ansvar for Nethinim.
Men Nethinim bodde i Ophel; og Ziha og Gispa hadde ansvar for Nethinim.
Men tempeltjenerne bodde på Ofel, og Siha og Gispa var over tempeltjenerne.
Tempeltjenerne bodde på Ofel. Sia og Gisjpa hadde tilsyn med tempeltjenerne.
Men tempeltjenerne bodde på Ofel; Siha og Gispa hadde tilsyn med tempeltjenerne.
Templetjenerne bodde i Ofel, ledet av Siha og Gisjpa, som var ansvarlige for de ulike tjenestene.
Men tempeltjenerne bodde på Ofel. Siha og Gispa var over temiptjenerne.
Netinimene bodde i Ofel; og Siha og Gispa hadde ansvar for netinimene.
Tempeltjenerne bodde på Ofel, med Sihah og Gispa som var overordnet dem.
Men tempeltjenerne bodde i Ofel, og Siaha og Gispa hadde ansvar over tempeltjenerne.
Men nettinimene bodde i Ophel, og Ziha og Gispa hadde tilsyn med dem.
Men tempeltjenerne bodde i Ofel, og Siaha og Gispa hadde ansvar over tempeltjenerne.
Templets tjenere bodde på Ofel, og Siaha og Gispa hadde tilsyn over tempeltjenerne.
The temple servants lived on the Ophel, and Ziha and Gishpa were in charge of them.
Tempeltjenerne bodde på Ofel, og Sika og Gispa hadde tilsynet over tempeltjenerne.
Og de Nethinim boede i Ophel; og Ziha og Gispa vare over de Nethinim.
But the thinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa were over the thinims.
Men netinimene bodde i Ofel, og Siaha og Gispa hadde tilsynet over netinimene.
But the Nethinims lived in Ophel: and Ziha and Gispa were over the Nethinims.
Men netinimene bodde i Ofel, og Siha og Gispa hadde tilsyn med netinimene.
Nethinimene bodde i Ofel, og Siha og Gisjpa hadde ansvar over dem.
Men netinimene bodde i Ofel, og Siaha og Gisjpa hadde ansvar for netinimene.
Men netinæerne bodde på Ofel; og Siha og Gisjpa var over netinæerne.
And the Nethinims dwelt in Ophel: and Zipha and Gispa belonged vnto the Nethinims.
And the Nethinims dwelt in the fortres, & Ziha, and Gispa was ouer the Nethinims.
And the Nethinims dwelt in Ophel, and Ziha and Gispa were set ouer the Nethinims.
But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa [were] over the Nethinims.
But the Nethinim lived in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.
and the Nethinim are dwelling in Ophel, and Ziha and Gishpa `are' over the Nethinim.
But the Nethinim dwelt in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.
But the Nethinim dwelt in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.
But the Nethinim were living in the Ophel; and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.
But the Nethinim lived in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.
The temple attendants were living on Ophel, and Ziha and Gishpa were over them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43Nethinims: barna til Ziha, barna til Hasupha, barna til Tabbaoth,
46Nethinimene: barna til Ziha, barna til Hashupha, barna til Tabbaoth,
26Dessuten bodde Nethinim i Ophel, til stedet rett overfor vannporten mot øst, og tårnet som stikker ut.
3Disse er lederne fra provinsen som bodde i Jerusalem; i byene i Juda bodde hver enkelt i sine egne byer, inkludert Israel, prestene, levittene, Nethinim og barna av Salomos tjenere.
4Her er noen navn fra Juda: Athaiah, sønn av Uzziah, sønn av Sakarias, sønn av Amariah, sønn av Shephatiah, sønn av Mahalaleel, av Perez-familien;
22Tilsynsmannen for levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hashabiah, sønn av Mattaniah, sønn av Micha. Av sønnene av Asaf hadde sangerne ansvar for Guds hus.
2Nå var de første innbyggerne som bodde i sine områder, israelittene, prestene, levittene og Nethinim.
8Og etter ham Gabbai og Sallai, ni hundre og tjueåtte menn.
9Og Joel, sønn av Zichri, var deres tilsynsmann; og Juda, sønn av Senuah, var nestkommanderende over byen.
70Så bodde prestene, og levitene, og noen av folket, og sangerne, og portnerne, og Nethinims, i sine byer, og hele Israel bodde i sine byer.
20Og resten av Israel, prestene og levittene, var spredt i alle byene i Juda, hver i sin arv.
16Og Shabbethai og Jozabad, av de ledende levittene, hadde tilsyn med det ytre arbeidet ved Guds hus.
20Også av Nethinims, som David og prinsene hadde utnevnt til tjeneste for levittene, to hundre og tyve Nethinims; alle av dem ble nevnt med navn.
21Av Hilkiah, Hashabiah; av Jedaiah, Nethaneel.
20Magpiah, Meshullam, Hezir,
21Meshezabel, Sadok, Jaddua,
27Og av sønnene til Zattu; Elioenai, Eliashib, Mattaniah, Jeremoth, Zabad, og Aziza.
12Deres brødre som arbeidet i huset, talte åtte hundre og tjueto; blant dem var Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pelaliah, sønn av Amzi, sønn av Sakarias, sønn av Pashur, sønn av Malchiah.
73Så bodde prestene, levittene, portvaktene, sangerne, og noen av folket, Nethinimene, og hele Israel i sine byer; og da den sjuende måneden kom, var barna til Israel i sine byer.
57Barna til Shephatiah, barna til Hattil, barna til Pochereth av Zebaim, barna til Ami.
58Alle Nethinims, og barna til Salomos tjenere, var tre hundre nittitoogto.
26Disse var i dagene til Joiakim, sønn av Jeshua, sønn av Jozadak, og i dagene til Nehemja, guvernøren, og Ezra, presten, skriveren.
13Og Jehiel, og Azaziah, og Nahath, og Asahel, og Jerimoth, og Jozabad, og Eliel, og Ismachiah, og Mahath, og Benaiah, var tilsynsmenn under ledelse av Cononiah og hans bror Shimei, ved befaling fra Hiskia kongen, og Azarja, lederen for Guds hus.
11Mika, Rehob, Hashabja,
12Zaccur, Serebiah, Sebanjah,
13Hodija, Bani, Beninu.
14Høvdingene blant folket; Parosh, Pahat-Moab, Elam, Zattu, Bani,
60Alle Nethinimene, og barna til Salomos tjenere, var 392.
61Og disse var de som også dro opp fra Telmelah, Telharesha, Cherub, Addon, og Immer, men de kunne ikke vise sin avstamning og om de var av Israel.
9Og levittene: både Jeshua, sønn av Azaniah, og Binnui, av sønnene til Henadad, Kadmiel;
42Og Maaseiah, og Shemaiah, og Eleazar, og Uzzi, og Jehohanan, og Malkijah, og Elam, og Ezer. Og sangerne sang høyt, med Jezrahiah, deres tilsynsmann.
17Og jeg sendte dem med beskjed til Iddo, den fremste ved stedet Casiphia; jeg fortalte dem hva de skulle si til Iddo og hans brødre, Nethinims, ved stedet Casiphia, at de skulle bringe oss tjenere for huset til vår Gud.
16Av Iddo, Sakarja; av Ginnethon, Meshullam;
22Sønnene av Jehieli var Zetham og Joel, hans bror, som var over skattene i Herrens hus.
56Barna til Neziah, barna til Hatipha.
9Også Bakbukiah og Unni, deres brødre, var overfor dem i skiftene.
24Og Pethahiah, sønn av Meshezabeel, av barna av Zerah, sønn av Juda, var ved kongens hånd i alle saker angående folket.
51Barna til Gazzam, barna til Uzza, barna til Phaseah,
52Barna til Besai, barna til Meunim, barna til Nephishesim,
54Barna til Neziah, barna til Hatipha.
12det tolvte til Jakim, det ellevte til Eliashib,
20Elienai, Zilthai, og Eliel,
19Og av Joiarib, Mattenai; av Jedaiah, Uzzi;
7Som kom med Serubbabel, Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. Antallet av mennene fra Israels folk var dette:
8Nå, det andre året etter at de ankom Guds hus i Jerusalem, begynte Zerubbabel, sønn av Shealtiel, og Jeshua, sønn av Jozadak, sammen med de gjenværende prestene og levittene, samt alle som hadde kommet ut fra fangenskap til Jerusalem; og de utnevnte levittene fra tjue år og oppover til å organisere arbeiderne med Herrens hus.
6Og Shemaiah, sønn av Nethaneel, levitisk skriftlærd, skrev dem ned for kongen og fyrstene, samt for Zadok, presten, og Ahimelech, sønn av Abjatar, og foran de fremste av fedrene blant prestene og levittene: ett hovedhushold ble valgt for Eleazar, og ett for Itamar.
13Jeg gjorde oppsynsmenn over skattkamrene: Shelemiah presten, og Zadok skriftlæren, og Pedaiah av levittene; og ved siden av dem var Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattaniah; for de ble regnet som trofaste, og deres oppgave var å fordele til sine brødre.
1Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sealtiel, og Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
2De som kom med Zerubbabel: Jeshua, Nehemja, Seraiah, Reelaiah, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. Antallet menn fra folkene var:
14Av sønnene til Bigvai; Uthai, og Zabbud, og med dem sytti menn.