1 Tessalonikerbrev 2:15

NT, oversatt fra gresk Aug2024

som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og har forfulgt oss; de behager ikke Gud og er imot alle mennesker,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:12 : 12 Gled dere og jubler, for deres lønn er stor i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.
  • Apg 2:23 : 23 han ble overgitt etter Guds bestemte råd og forutviten, og med lovløse hender ble han naglet til korset og drept.
  • Apg 7:52 : 52 Hvem av profetene ble ikke forfulgt av deres fedre? De drepte de som forutsa den Rettferdige som nå dere har forrådt og myrdet.
  • Luk 11:48-53 : 48 Så dere vitner om og samtykker i deres fedres gjerninger. For de drepte dem, og dere bygger deres graver. 49 Derfor sa også Guds visdom: Jeg vil sende profeter og apostler til dem, og noen av dem skal de drepe og forfølge, 50 for at alt blod av profetene, som har vært utgytt siden verden ble grunnlagt, skal bli krevd av denne slekt. 51 Fra Abels blod til blodet av Sakarja, som ble drept mellom alteret og templet – ja, jeg sier dere, det skal bli krevd av denne slekt. 52 Ve dere, lovkyndige! For dere har tatt bort nøkkelen til kunnskapen. Selv har dere ikke gått inn, og de som vil gå inn, har dere hindret. 53 Da han gikk derfra, begynte de skriftlærde og fariseerne å trenge seg på ham voldsomt og å stille ham mange spørsmål, og de lå på lur etter ham
  • Luk 13:33-34 : 33 Jeg må vandre i dag og i morgen og dagen deretter, for det passer ikke at en profet skal miste livet utenfor Jerusalem. 34 Jerusalem, Jerusalem, du som slår i hjel profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, slik en høne samler kyllingene under sine vinger, men dere ville ikke!
  • Luk 24:20 : 20 Hvordan overprestene og lederne våre overgav ham for å bli dømt til døden, og de korsfestet ham.
  • Matt 23:31-35 : 31 Slik vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene. 32 Fyll dere opp med deres fedres mål! 33 Slanger, dere giftslangers avkom, hvordan skal dere unnslippe dommen til Gehinnom? 34 Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste; noen av dem vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blodet som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere.
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke.
  • Matt 27:25 : 25 Hele folkemengden svarte: 'La hans blod komme over oss og våre barn.'
  • Matt 21:35-39 : 35 Men vinbøndene grep tjenerne hans; den ene slo de, den andre drepte de, og en annen steinet de. 36 Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, men de gjorde det samme med dem. 37 Til slutt sendte han sin sønn til dem, og sa: De vil respektere min sønn. 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans. 39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.
  • Apg 3:15 : 15 Men livets høvding drepte dere, ham oppreiste Gud fra de døde, og det er vi vitner om.
  • Apg 4:10 : 10 så skal dere alle og hele Israel vite dette: Ved Jesu Kristi navn fra Nasaret, som dere korsfestet og som Gud reiste opp fra de døde, ved ham står denne mannen helbredet foran dere.
  • Apg 5:30 : 30 Våre fedres Gud oppreiste Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre.
  • Apg 12:3 : 3 Da han så at det var til glede for jødene, fortsatte han med å arrestere også Peter. (Det var da dagene med usyret brød.)
  • Apg 22:18-21 : 18 og så ham si til meg: ‘Skynd deg og dra ut av Jerusalem med én gang, for de vil ikke ta imot ditt vitnesbyrd om meg.’ 19 Jeg sa: ‘Herre, de vet selv at jeg kastet de som trodde på deg i fengsel og slo dem i synagogene. 20 Og når blodet av din tjener Stefanus ble utøst, sto jeg selv nær og godkjente drapet hans, og voktet klærne til de som drepte ham.’ 21 Og han sa til meg: ‘Dra av sted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.’
  • 1 Kor 10:5 : 5 Men Gud hadde ikke behag i de fleste av dem, for de ble slått ned i ørkenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 2:16
    81%

    16forhindrer oss i å tale til hedningene så de kan bli frelst. Dermed fyller de alltid sine synder. Men vreden har nådd dem helt til endes.

  • 1 Tess 2:14
    80%

    14For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, som er i Kristus Jesus. Dere har lidd det samme fra deres egne landsmenn som de også har lidd av jødene,

  • Apg 7:51-52
    2 vers
    78%

    51Stivnakkede og uomskårne på hjerter og ører, dere står alltid Den Hellige Ånd imot. Slik var deres fedre, slik er også dere.

    52Hvem av profetene ble ikke forfulgt av deres fedre? De drepte de som forutsa den Rettferdige som nå dere har forrådt og myrdet.

  • Apg 3:13-15
    3 vers
    74%

    13Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre forfedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overgav og fornektet foran Pilatus, selv om han hadde bestemt seg for å løslate ham.

    14Dere fornektet Den Hellige og Rettferdige og krevde at en morder skulle benådes.

    15Men livets høvding drepte dere, ham oppreiste Gud fra de døde, og det er vi vitner om.

  • Apg 14:5
    73%

    5Da hedningene og jødene sammen med deres ledere satte i gang et angrep for å mishandle og steine dem,

  • Apg 14:2
    73%

    2Men de jødene som ikke ville tro, egget opp og gjorde hedningenes sinn onde mot brødrene.

  • Joh 16:2
    73%

    2De vil utstøte dere fra synagogen; ja, det kommer en tid da den som dreper dere vil tro at han bringer et offer til Gud.

  • Apg 13:45
    72%

    45Da jødene så folkemengden, ble de fylt av misunnelse og motsa de ordene Paulus talte, og de hånte ham.

  • Apg 13:27
    72%

    27For de som bor i Jerusalem, og deres ledere, kjente ham ikke. De dømte ham og oppfylte dermed profetenes ord som blir lest hver sabbat.

  • Luk 11:49
    71%

    49Derfor sa også Guds visdom: Jeg vil sende profeter og apostler til dem, og noen av dem skal de drepe og forfølge,

  • Rom 2:9
    71%

    9Nød og angst for enhver sjel som gjør det onde, for jøden først og så for grekeren;

  • Jak 5:6
    71%

    6Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ingen motstand mot dere.

  • Matt 23:31
    71%

    31Slik vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene.

  • Gal 1:13
    70%

    13Dere har hørt om min tidligere livsførsel i jødedommen, hvordan jeg over all måte forfulgte Guds menighet og forsøkte å ødelegge den.

  • Apg 22:22
    70%

    22De hørte på ham til dette ord, og da løftet de sine stemmer og ropte: ‘Bort fra jorden med en slik som ham; for det er ikke rett at han skal leve.’

  • Gal 4:17
    70%

    17De er nidkjære for dere, men ikke på en god måte. De vil utestenge dere, for at dere skal være nidkjære for dem.

  • 2 Tim 3:12
    70%

    12Ja, og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.

  • Apg 4:27
    70%

    27For i sannhet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedninger og Israels folk, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

  • Apg 13:50
    70%

    50Men jødene oppviglet de gudfryktige kvinnene av ære og byens ledende menn, og de fikk i stand en forfølgelse mot Paulus og Barnabas og jog dem ut av sitt område.

  • Apg 15:10
    70%

    10Nå, hvorfor frister dere Gud ved å legge et åk på disiplenes nakke som verken våre fedre eller vi har maktet å bære?

  • Gal 1:23
    70%

    23De hadde bare hørt: 'Han som en gang forfulgte oss, forkynner nå den tro han før forsøkte å ødelegge.'

  • Apg 17:5-8
    4 vers
    70%

    5Men de vantro jødene ble sjalu og tok med seg noen onde menn fra markedsplassen, og skapte uro i byen. De angrep Jasons hus og prøvde å føre dem ut til folket.

    6Da de ikke fant dem, drog de Jason og noen brødre foran byens ledere og skrek: «De som har vendt verden opp ned, har også kommet hit.»

    7Jason har tatt imot dem, og de handler alle mot keiserens påbud, for de sier at det er en annen konge, Jesus.

    8Dette gjorde folkemengden og lederne urolige når de hørte det.

  • Apg 2:23
    70%

    23han ble overgitt etter Guds bestemte råd og forutviten, og med lovløse hender ble han naglet til korset og drept.

  • Apg 26:11
    70%

    11I synagogene straffet jeg dem ofte for å tvinge dem til å spotte, og i min intense vrede forfulgte jeg dem helt til utenlandske byer.

  • Apg 7:57
    70%

    57De kastet ham ut av byen og begynte å steine ham. Vitnene la sine kapper ved føttene til en ung mann ved navn Saulus.

  • Rom 12:14
    70%

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke.

  • Apg 15:24
    70%

    24'Vi har hørt at noen fra oss har uroliget dere med ord, forstyrrende deres sjeler, ved å si at dere må omskjæres og holde Loven - noe vi ikke har pålagt dem.'

  • Apg 22:19
    70%

    19Jeg sa: ‘Herre, de vet selv at jeg kastet de som trodde på deg i fengsel og slo dem i synagogene.

  • 2 Tess 2:12
    70%

    12slik at alle de kan bli dømt som ikke trodde sannheten, men hadde sitt behag i urettferdigheten.

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    70%

    4Slik kan vi selv skryte av dere i Guds menigheter for deres standhaftighet og tro i alle deres forfølgelser og trengsler som dere utholder.

    5Dette er et synlig bevis på Guds rettferdige dom, som gjør dere verdige til Guds rike, for det er dette dere lider for.

  • Apg 28:22
    70%

    22Men vi vil gjerne høre deg selv si hva du mener, for det er kjent for oss at denne sekten overalt blir motarbeidet.»

  • Apg 26:21
    70%

    21På grunn av dette grep jødene meg i tempelet og prøvde å drepe meg.

  • Gal 5:12
    70%

    12Jeg skulle ønske de som forvirrer dere, også ville kastrere seg selv.

  • Apg 5:28
    70%

    28«Vi har strengt forbudt dere å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.»

  • 2 Tess 1:8
    70%

    8I en flammende ild tar han hevn over dem som ikke kjenner Gud og de som ikke adlyder evangeliet om vår Herre Jesus.

  • Apg 7:54
    69%

    54Da de hørte dette, ble de rasende og skar tenner mot ham.

  • Matt 23:34
    69%

    34Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste; noen av dem vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by,

  • Tit 3:3
    69%

    3For vi var en gang selv uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags begjær og lyster, vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre.

  • Apg 24:6
    69%

    6Han har også forsøkt å vanhellige tempelet, så vi grep ham og ville dømme ham etter vår lov.

  • 1 Tess 2:6
    69%

    6Vi har heller ikke søkt ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

  • Matt 22:6
    69%

    6De andre grep tjenerne hans, mishandlet dem og drepte dem.

  • Matt 5:12
    69%

    12Gled dere og jubler, for deres lønn er stor i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.