Lukas 9:62

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Jesus svarte: Ingen som legger hånden på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 3:13 : 13 Brødre, jeg anser ikke meg selv for å ha grepet det enda; men én ting gjør jeg, jeg glemmer det som ligger bak og strekker meg ut etter det som ligger foran.
  • Hebr 10:38 : 38 Men den rettferdige skal leve ved tro, og hvis han trekker seg unna, har min sjel ingen glede i ham.
  • 2 Pet 2:20-22 : 20 For hvis de, etter å ha rømt fra verdens urenheter gjennom erkjennelsen av Herren og Frelseren Jesus Kristus, igjen blir fanget i dem og beseiret, er deres siste tilstand verre enn den første. 21 Det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei, enn etter å ha kjent den å vike av fra det hellige budskap som ble overlevert dem. 22 Det har skjedd med dem i henhold til det sanne ordspråket: 'Hunden vender tilbake til sitt eget spy,' og: 'En renset gris vender tilbake til å velte seg i gjørmen.'
  • Luk 17:31-32 : 31 Den som er på taket den dagen, og har eiendelene sine i huset, må ikke gå ned for å hente dem. Likeså, den som er på marken må ikke vende tilbake. 32 Husk Lots hustru!
  • Apg 15:37-38 : 37 Barnabas ønsket å ta med Johannes, som ble kalt Markus. 38 Men Paulus mente det ikke var riktig å ta med han som hadde forlatt dem i Pamfylia og ikke hadde gått med dem til arbeidet.
  • 2 Tim 4:10 : 10 for Demas har forlatt meg, fordi han elsket denne nåværende verden, og har reist til Tessalonika; Kreskens til Galatia og Titus til Dalmatia.
  • Jak 1:6-8 : 6 Men han må be i tro, uten å tvile. For den som tviler, er som en bølge på havet som drives og kastes av vinden. 7 For la ikke en slik mann tro at han skal få noe fra Herren. 8 Han er en tvesinnet mann, ustadig på alle sine veier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 9:59-61
    3 vers
    78%

    59Han sa til en annen: Følg meg! Men mannen svarte: Herre, la meg først få gå bort og begrave min far.

    60Jesus svarte: La de døde begrave sine egne døde, men gå du og forkynn Guds rike.

    61En annen sa: Jeg vil følge deg, Herre, men la meg først få ta farvel med dem der hjemme.

  • Luk 18:28-30
    3 vers
    76%

    28Peter sa: 'Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.'

    29Jesus sa til dem: 'Sannelig, jeg sier dere: Det er ingen som har forlatt hus eller foreldre eller søsken eller kone eller barn for Guds rike skyld,

    30som ikke skal få mangfoldig igjen i denne tiden, og i den kommende tidsalderen evig liv.'

  • Mark 10:28-29
    2 vers
    75%

    28Peter tok til orde og sa: «Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.»

    29Jesus svarte: «Sannelig, jeg sier dere: Det er ingen som har forlatt hus, eller brødre, eller søstre, eller mor, eller far, eller barn, eller jorder for min skyld og for evangeliets skyld,

  • Luk 14:33
    74%

    33Slik kan ingen av dere som ikke gir avkall på alt han eier, være min disippel.

  • Mark 13:16
    73%

    16Den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente kappen sin.

  • Luk 9:57
    73%

    57Mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Jeg vil følge deg hvor du enn går, Herre.

  • Matt 8:21-22
    2 vers
    72%

    21En annen av hans disipler sa til ham: Herre, la meg først gå og begrave min far.

    22Men Jesus sa til ham: Følg meg, og la de døde begrave sine døde.

  • Matt 16:23-24
    2 vers
    72%

    23Men Jesus snudde seg og sa til Peter: 'Vik bak meg, Satan! Du er til forargelse for meg, for du har ikke sans for det som er Guds vilje, men bare for det som er menneskelig.'

    24Da sa Jesus til disiplene sine: 'Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.'

  • Matt 10:38-39
    2 vers
    72%

    38Den som ikke tar sitt kors og følger etter meg, er ikke verdig meg.

    39Den som finner sitt liv, skal miste det; og den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.

  • Luk 14:25-27
    3 vers
    71%

    25Lange folkemengder fulgte med ham, og han vendte seg og sa til dem:

    26'Hvis noen kommer til meg og ikke hater sin far, mor, kone, barn, brødre, søstre, ja, til og med sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.'

    27'Og den som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan ikke være min disippel.'

  • Luk 9:23-25
    3 vers
    71%

    23Så sa han til alle: Hvis noen vil følge meg, må han fornekte seg selv, daglig ta opp sitt kors og følge meg.

    24For den som vil berge sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, han skal berge det.

    25Hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men mister seg selv eller tar skade på seg selv?

  • Mark 9:47
    71%

    47Og hvis ditt øye fører deg til fall, riv det ut! Det er bedre for deg å gå enøyd inn i Guds rike enn å ha begge øyne og bli kastet i helvetes ild.

  • Mark 9:43
    71%

    43Og hvis din hånd fører deg til fall, hogg den av! Det er bedre for deg å gå inn i livet enekel med én hånd enn å ha begge hender og gå til helvete, til den uslukkelige ilden.

  • Matt 19:21-22
    2 vers
    70%

    21Jesus sa til ham: «Vil du være fullkommen, gå da bort og selg alt du eier og gi til de fattige, og du skal ha en skatt i himmelen. Kom så og følg meg!»

    22Men da den unge mannen hørte dette, gikk han bedrøvet bort, for han hadde mange eiendeler.

  • Joh 6:66
    70%

    66Fra da av trakk mange av disiplene seg tilbake og gikk ikke lenger omkring med ham.

  • Matt 18:8-9
    2 vers
    70%

    8Om din hånd eller fot fører deg til fall, så hogg den av og kast den fra deg. Det er bedre for deg å gå halt eller krøpling inn til livet enn å ha begge hender eller føtter og bli kastet i den evige ild.

    9Og om ditt øye fører deg til fall, så riv det ut og kast det fra deg. Det er bedre for deg å gå enøyd inn til livet enn å ha begge øyne og bli kastet i helvetesild.

  • Matt 24:18
    70%

    18og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente klærne sine.

  • Mark 10:21
    70%

    21Jesus så på ham og fikk ham kjær og sa til ham: «Én ting mangler du: Gå og selg alt du har og gi det til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Og kom så og følg meg.»

  • Matt 19:29-30
    2 vers
    69%

    29Alle som forlater hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller hustru, eller barn, eller åkrer for mitt navns skyld, skal få mange ganger igjen og arve evig liv.

    30Men mange som er de første, skal bli de siste, og de siste skal bli de første.

  • Matt 6:24
    69%

    24Ingen kan tjene to herrer. For han vil enten hate den ene og elske den andre, eller holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • Luk 17:31
    69%

    31Den som er på taket den dagen, og har eiendelene sine i huset, må ikke gå ned for å hente dem. Likeså, den som er på marken må ikke vende tilbake.

  • Matt 19:27
    69%

    27Da tok Peter til ordet og sa: «Se, vi har forlatt alt og fulgt deg. Hva skal vi da få?»

  • Luk 17:7
    69%

    7Hvem av dere som har en tjener som pløyer eller gjeter, vil si til ham når han kommer inn fra marken: ‘Kom straks og sett deg til bords’?

  • Mark 9:45
    69%

    45Og hvis din fot fører deg til fall, hogg den av! Det er bedre for deg å gå halt inn i livet enn å ha begge føtter og bli kastet i helvete, til den uslukkelige ilden.

  • Luk 16:13
    69%

    13Ingen tjener kan tjene to herrer. Enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • Luk 6:39
    69%

    39Han fortalte dem en lignelse: «Kan en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i en grøft?

  • Luk 17:23
    68%

    23Og de skal si til dere: 'Se her!' eller 'Se der!' Gå ikke derhen og følg dem ikke!

  • Luk 13:9
    68%

    9Kanskje vil det bære frukt neste år. Hvis ikke, kan du hogge det ned.

  • Matt 21:29
    68%

    29Han svarte: Jeg vil ikke. Men senere angret han seg og gikk.

  • 2 Tim 2:4
    68%

    4Ingen som går i krig, blander seg inn i det daglige livets sysler, for at han kan glede den som har vervet ham.

  • Joh 13:36
    68%

    36Simon Peter sa til ham: 'Herre, hvor går du?' Jesus svarte: 'Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge meg senere.'

  • Mark 5:37
    68%

    37Han tillot ingen å følge med seg bortsett fra Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.

  • Mark 8:33-34
    2 vers
    68%

    33Men Jesus snudde seg, så på disiplene og irettesatte Peter: Gå bak meg, Satan! Du har ikke Guds tanker, men menneskers.

    34Så kalte han til seg folkemengden og disiplene og sa: Den som vil følge etter meg, må fornekte seg selv og ta sitt kors opp og følge meg.

  • Luk 3:9
    68%

    9Øksen ligger allerede ved roten av trærne; hvert tre som ikke bærer god frukt, blir derfor hogd ned og kastet i ilden.