Romerbrevet 5:9
Så mye mer skal vi, nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vreden ved ham.
Så mye mer skal vi, nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vreden ved ham.
Så mye mer skal vi nå, når vi er blitt rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra Guds vrede ved ham.
Så mye mer skal vi nå, når vi er blitt rettferdiggjort ved hans blod, ved ham bli frelst fra vreden.
Så mye mer skal vi nå, når vi er blitt rettferdiggjort ved hans blod, ved ham bli frelst fra vreden.
Mye mer, siden vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi bli frelst fra vreden gjennom ham.
Hvor mye mer skal vi da, etter å ha blitt rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vreden ved ham!
Hvor mye mer skal vi da, når vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vrede gjennom ham?
Så mye mer da, nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi ved ham bli frelst fra vreden.
Så meget mer skal vi, nå når vi er blitt rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst ved ham fra vreden.
Da vi nå er blitt rettferdiggjort ved hans blod, skal vi så mye mer bli frelst fra vreden ved ham.
Hvor mye mer skal vi nå, når vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vreden gjennom ham.
Enda mer, siden vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi ved ham bli frelst fra Guds vrede.
Hvor mye mer skal vi da, etter at vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vredesdommen ved ham.
Hvor mye mer skal vi da, etter at vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vredesdommen ved ham.
Så mye mer, da vi nå er blitt rettferdiggjort ved hans blod, skal vi bli frelst fra vreden ved ham.
Much more then, since we have now been justified by His blood, we shall be saved from the wrath of God through Him.
vi skulle da saa meget mere, efterdi vi nu ere retfærdiggjorte ved hans Blod, ved ham blive frelste fra Vreden;
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved fm wrath thugh him.
Nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi så mye mer bli frelst fra vreden gjennom ham.
Much more then, having now been justified by His blood, we shall be saved from wrath through Him.
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
Mye mer nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi bli frelst fra Guds vrede ved ham.
Mye mer, nå som vi har blitt rettferdiggjort ved hans blod, skal vi bli frelst fra vreden gjennom ham.
Hvor mye mer skal vi da, nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vredens dom ved ham.
Mye mer skal vi nå, når vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra Guds vrede gjennom ham.
Moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him.
Moch more then shal we be saued from wrath by him seynge we are now made righteous thorow his bloude.
Much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him.
Muche more then nowe, we that are iustified by his blood, shalbe saued from wrath through hym.
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.
much more, then, having been declared righteous now in his blood, we shall be saved through him from the wrath;
Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from the wrath `of God' through him.
Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from the wrath [of God] through him.
Much more, if we now have righteousness by his blood, will salvation from the wrath of God come to us through him.
Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.
Much more then, because we have now been declared righteous by his blood, we will be saved through him from God’s wrath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10For hvis vi ble forsonet med Gud ved hans Sønns død mens vi var fiender, så skal vi så mye mer bli frelst ved hans liv, nå som vi er forsonet.
11Men ikke bare det, vi roser oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.
8Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.
1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
2Ved ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.
24Men ufortjent blir de rettferdiggjort av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus.
25Ham stilte Gud fram som soningssted ved troen, i hans blod, til å vise sin rettferdighet fordi han hadde båret over med de synder som før var gjort i Guds tålmodighet.
26For å vise sin rettferdighet nå i den tid som er, så han selv er rettferdig og rettferdiggjør den som har troen på Jesus.
9For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus.
14i hvem vi har forløsningen ved hans blod, syndenes forlatelse.
39Og gjennom ham blir enhver som tror, rettferdiggjort fra alt det som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Mose lov.
6til pris for sin herlighets nåde, som han gav oss fritt i den elskede.
7I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse, etter hans nådes rikdom,
5Frelses Han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger vi hadde gjort, men etter sin miskunn, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den Hellige Ånd.
6Den Ånd han rikelig har utgytt over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser.
7For at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige liv vi håper på.
4Men Gud, som er rik på miskunn, har på grunn av sin store kjærlighet som Han elsket oss med,
5gjort oss levende med Kristus, selv om vi var døde i overtredelser – av nåde er dere frelst.
37Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
15Men nådegaven er ikke som fallet. For hvis de mange døde på grunn av den enes fall, hvor meget mer viste da Guds nåde og gaven seg rik ved nåden i det ene mennesket Jesus Kristus, overfor de mange.
16Og gaven er ikke som dommen som kom ved den ene som syndet. For dommen førte til fordømmelse etter ett fall, men nådegaven fører til frikjennelse fra mange overtredelser.
17For hvis døden kom til å herske ved den ene på grunn av hans fall, så skal mye mer de som tar imot nådens og rettferdighetens overflod, herske i liv ved den ene, Jesus Kristus!
18Derfor, slik en manns fall førte til fordømmelse for alle mennesker, slik fører en manns rettferdighet til rettferdiggjørelse og liv for alle mennesker.
9Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart i oss, at Gud har sendt sin enbårne Sønn til verden, for at vi skal leve ved ham.
10I dette er kjærligheten, ikke at vi har elsket Gud, men at han har elsket oss og sendt sin Sønn til soning for våre synder.
6For mens vi ennå var svake, døde Kristus for de ugudelige, til fastsatt tid.
20Men loven kom til så fallet kunne bli stort. Men der synden ble stor, ble nåden enda større.
21Slik at, liksom synden hersket ved døden, slik skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
10Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han reiste opp fra de døde – Jesus, han som redder oss fra den kommende vrede.
30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,
14hvor mye mer skal da Kristi blod, han som ved en evig Ånd ofret seg selv som et feilfritt offer til Gud, rense vår samvittighet fra døde gjerninger, så vi kan tjene den levende Gud?
22I nesten alle ting ble renset ved blodet etter loven, og uten blodutgytelse er det ingen tilgivelse.
16Men da vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, så har også vi trodd på Kristus Jesus, for at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort.
17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, også selv finnes å være syndere, er da Kristus en tjener for synd? Nei, aldri.
21Han som ikke visste av synd, har han gjort til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
5Men for den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir hans tro regnet til rettferdighet.
25han som ble overgitt for våre overtredelser og oppreist for vår rettferdiggjørelse.
8For av nåde er dere frelst ved tro; og dette er ikke av dere selv; det er Guds gave,
11Men vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu nåde, på samme måte som de også blir.'
13Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, kommet nær ved Kristi blod.
17For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, som det står skrevet: 'Den rettferdige skal leve ved tro.'
22i hans kjøds legeme ved døden, for å fremstille dere hellige og ulastelige og ustraffelige for hans ansikt,
28For vi er overbevist om at mennesket blir rettferdiggjort ved tro, uten lovgjerninger.
7For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.
12Han gikk en gang for alle inn i det hellige, ikke med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, og oppnådde evig forløsning.
19Derfor, brødre, har vi frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod,
23For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.
5For ved Ånden venter vi i tro med håp om rettferdighet.
9Hva da? Er vi bedre stilt? Ikke i det hele tatt! For vi har allerede anklaget både jøder og grekere for å være under synd,
19men med Kristi dyrebare blod, som blodet av et feilfritt og lyteløst lam.