Galaterbrevet 5:23

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

saktmodighet, selvbeherskelse; mot slike er det ingen lov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:9 : 9 Den er nemlig ikke laget for den rettferdige, men for lovløse og opprørske, ugudelige og syndige, uhellige og vanhellige, mennesker som dreper far eller mor, mordere,
  • Apg 24:25 : 25 Mens Paulus talte om rettferdighet, selvbeherskelse og den kommende dommen, ble Felix skremt og svarte: For nå kan du gå, men når det passer, skal jeg kalle deg igjen.
  • Tit 1:8 : 8 Men han må være gjestfri, glad i det gode, edruelig, rettferdig, from, selvbehersket,
  • Tit 2:2 : 2 De eldre mennene skal være vettige, ærverdige, sindige, sunne i troen, kjærligheten og tålmodigheten.
  • 1 Kor 9:25 : 25 Enhver som deltar i konkurranser er avholden i alt. De gjør det for å vinne en forgjengelig krans, men vi for en uforgjengelig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:21-22
    2 vers
    81%

    21misunnelse, drap, fyll, utskeielser, og lignende. Om dette sier jeg dere på forhånd, som jeg også har sagt før, at de som gjør slike ting, ikke skal arve Guds rike.

    22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,

  • Gal 5:13-19
    7 vers
    76%

    13For dere, brødre, er kalt til frihet; bruk bare ikke friheten som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

    14For hele loven er oppfylt i ett ord, nemlig: Du skal elske din neste som deg selv.

    15Men hvis dere biter og eter hverandre, så pass på at dere ikke blir fortært av hverandre.

    16Jeg sier da: Vandre ved Ånden, så skal dere ikke fullføre kjødets begjær.

    17For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; disse står alltid mot hverandre, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.

    18Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

    19Kjødets gjerninger er åpenbare, slike som hor, urenhet, skamløshet,

  • Ef 5:9
    73%

    9For lysets frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet.

  • Tit 3:2
    72%

    2Ikke tale nedsettende om noen, være fredelige, milde, og vise all ydmykhet mot alle mennesker.

  • Gal 5:24-26
    3 vers
    72%

    24Og de som tilhører Kristus, har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.

    25Hvis vi lever ved Ånden, så la oss også vandre i Ånden.

    26La oss ikke bli tomme av ære, mens vi utfordrer og misunner hverandre.

  • Rom 4:15
    72%

    15For loven virker vrede; der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

  • Ef 4:2
    71%

    2Med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, så dere tåler hverandre i kjærlighet.

  • Rom 13:10
    71%

    10Kjærligheten gjør ikke noe ondt mot nesten. Derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.

  • Ef 5:18
    70%

    18Bli ikke fulle av vin, for det fører til utskeielser, men bli fylt av Ånden.

  • 2 Pet 1:6
    70%

    6Og kunnskapen med selvbeherskelsen, og selvbeherskelsen med utholdenheten, og utholdenheten med gudsfrykten,

  • Matt 5:5
    69%

    5Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden.

  • Rom 13:14
    69%

    14Men kle dere i Herren Jesus Kristus, og sørg ikke for kjødet slik at det vekker begjær.

  • Rom 8:4-5
    2 vers
    69%

    4for at lovens krav skulle bli oppfylt i oss som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    5For de som er etter kjødet, har sitt sinn rettet mot det som hører kjødet til, men de som er etter Ånden, har sitt sinn rettet mot det som hører Ånden til.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    69%

    1Brødre, dersom noen blir grepet i en overtredelse, skal dere som er åndelige, hjelpe ham med mildhet. Men vær oppmerksomme, så dere ikke selv blir fristet.

    2Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov.

  • 1 Kor 4:21
    69%

    21Hva ønsker dere? Skal jeg komme til dere med riset eller med kjærlighet og en mild ånd?

  • Rom 2:14
    68%

    14For når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven krever, da er disse, selv om de ikke har loven, sin egen lov.

  • Fil 4:5
    68%

    5La deres mildhet bli kjent for alle mennesker. Herren er nær.

  • Rom 14:17
    68%

    17For Guds rike består ikke i mat og drikke, men i rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

  • Jak 3:17
    68%

    17Men den visdommen som er ovenfra, er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, føyelig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.

  • 1 Tess 4:5
    68%

    5Ikke i lidenskapelig begjær, slik også de folkeslagene som ikke kjenner Gud gjør.

  • Kol 3:12
    68%

    12Kle dere derfor som Guds utvalgte, hellige og elskede, i inderlig medfølelse, godhet, ydmykhet, mildhet, tålmodighet.

  • 2 Tim 2:24-25
    2 vers
    68%

    24En Herrens tjener må ikke strides, men være mild mot alle, i stand til å lære, tålmodig.

    25På en ydmyk måte veilede dem som står imot, i håp om at Gud vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten,

  • Rom 8:1-2
    2 vers
    68%

    1Derfor er det nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Rom 6:14
    67%

    14For synden skal ikke herske over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.

  • 1 Kor 10:23
    67%

    23Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner. Alt er tillatt, men ikke alt bygger opp.

  • Jak 1:20
    67%

    20for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.

  • Ef 4:31
    67%

    31La all bitterhet, vrede, sinne, skriking og spott bli fjernet fra dere, sammen med all ondskap.

  • Rom 7:7
    67%

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men jeg ville ikke ha kjent synden uten loven. For jeg ville ikke visst om begjæret hvis loven ikke hadde sagt: 'Du skal ikke begjære.'

  • Rom 5:13
    67%

    13For synden var i verden før loven, men synden blir ikke tilregnet der hvor det ikke er lov.

  • Ef 4:23
    67%

    23Bli fornyet i deres sinn og ånd,

  • Matt 5:39
    67%

    39Men jeg sier dere: Sett dere ikke imot den som er ond. Men hvis noen slår deg på ditt høyre kinn, så vend også det andre til.

  • Kol 3:14
    67%

    14Og over alt dette, ikle dere kjærligheten, som er fullkommenhetens bånd.

  • Kol 2:23
    67%

    23Disse har i sannhet en skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse og ydmykhet, og ved å holde kroppen nede, men ikke har noen verdi mot kroppens tilfredsstillelse.

  • Rom 3:20
    67%

    20For ved lovgjerninger blir intet menneske rettferdig for hans ansikt; for ved loven kommer erkjennelsen av synd.

  • 1 Kor 6:12
    66%

    12Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner. Alt er tillatt for meg, men jeg skal ikke la meg beherskes av noe.