Jakobs brev 4:14

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

dere som ikke vet hva morgendagen bringer. For hva er deres liv? Dere er jo som en damp som viser seg en liten stund og så forsvinner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 1:24 : 24 For: All kjøtt er som gress, og all menneskets herlighet som gressets blomst. Gresset visner, og blomsten faller av,
  • 1 Joh 2:17 : 17 Og verden forgår med sin lyst, men den som gjør Guds vilje, forblir til evig tid.
  • Jak 1:10 : 10 men den rike av sin fornedrelse, fordi han går forbi som gressets blomster.
  • 1 Pet 4:7 : 7 Men slutten på alle ting er nær; vær derfor sindige og edru til bønnene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 4:13
    84%

    13Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi reise til denne byen, bli der et år, handle og tjene penger,

  • Jak 4:15
    83%

    15Dere burde heller si: Dersom Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hint.

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    74%

    10men den rike av sin fornedrelse, fordi han går forbi som gressets blomster.

    11For solen stiger opp med sin brennende hete og sverter gresset, dets blomst faller, og dens skjønnhet går tapt. Slik skal også den rike visne bort midt i all sin ferd.

  • 1 Pet 1:24
    72%

    24For: All kjøtt er som gress, og all menneskets herlighet som gressets blomst. Gresset visner, og blomsten faller av,

  • Matt 6:34
    71%

    34Så bekymre dere ikke for morgendagen, for morgendagen vil bekymre seg for sitt eget. Hver dag har nok med sin egen plage.

  • Matt 6:25
    71%

    25Derfor sier jeg dere, bekymre dere ikke for livet, hva dere skal spise eller hva dere skal drikke, heller ikke for kroppen hva dere skal kle dere med. Er ikke livet mer enn maten, og kroppen mer enn klærne?

  • Luk 12:28-29
    2 vers
    69%

    28Hvis Gud kler gresset i marken, som i dag er og i morgen kastes i ovnen, hvor mye mer skal han ikke kle dere, dere lite troende?

    29Og dere, spør ikke etter hva dere skal spise eller drikke, og vær ikke engstelige.

  • Mark 13:33
    69%

    33Vær på vakt, våk og be, for dere vet ikke når tiden er inne.

  • 2 Kor 4:18
    68%

    18Vi har ikke blikket rettet mot det synlige, men mot det usynlige; for det synlige er forbigående, men det usynlige er evig.

  • Matt 6:30-31
    2 vers
    68%

    30Klær Gud således gresset på marken, som står i dag og i morgen blir kastet i ovnen, skal han ikke meget mer kle dere, dere lite troende?

    31Så bekymre dere ikke, og si: Hva skal vi spise? eller: Hva skal vi drikke? eller: Hva skal vi kle oss med?

  • Luk 12:22-23
    2 vers
    68%

    22Og han sa til sine disipler: Derfor sier jeg dere, vær ikke bekymret for deres liv, hva dere skal spise, og heller ikke for kroppen, hva dere skal ha på dere.

    23Livet er mer enn maten, og kroppen mer enn klærne.

  • Matt 16:26
    68%

    26Hva gagner det et menneske om det vinner hele verden, men taper sin sjel? Hva kan et menneske gi som vederlag for sin sjel?

  • Matt 25:13
    67%

    13Våk derfor, for dere vet ikke dagen eller timen når Menneskesønnen kommer.

  • Luk 12:15
    67%

    15Og han sa til dem: Pass dere og vokt dere for all grådighet, for et menneskes liv består ikke i overfloden av det han eier.