Johannes 1:24
De utsendte var fra fariseerne.
De utsendte var fra fariseerne.
De som var sendt, var fra fariseerne.
De som var sendt ut, var fra fariseerne.
De som var sendt, var fra fariseerne.
Og de som var sendt var av fariseerne.
Og de som var sendt, kom fra Fariseerne.
Og de som var sendt, var av fariseerne.
De som var sendt, var fariseere.
Og de som var utsendt var av fariseerne.
Og de som var sendt, var fra fariseerne.
Og de som var sendt, tilhørte fariseerne.
Og de som var utsendt, var av fariseerne.
De som var utsendt, var fra fariseerne.
Og de som var utsendt, var av fariseerne.
Og de som var sendt, var av fariseerne.
And those who had been sent were of the Pharisees.
Now those who had been sent were from the Pharisees.
De som var utsendt, var fra fariseerne.
Og de, som vare udsendte, vare af Pharisæerne.
And they which were sent were of the Pharisees.
De som var sendt, var av fariseerne.
Now those who were sent were from the Pharisees.
And they which were sent were of the Pharisees.
De som var sendt, var fra fariseerne.
De som var sendt, var av fariseerne.
Og de var sendt fra fariseerne.
De som var sendt var fra fariseerne.
And they which were sent were of the pharises.
And they that were sent, were of ye Pharises.
Nowe they which were sent, were of the Pharises.
And they which were sent, were of the pharisees.
And they which were sent were of the Pharisees.
The ones who had been sent were from the Pharisees.
And those sent were of the Pharisees,
And they had been sent from the Pharisees.
And they had been sent from the Pharisees.
Those who had been sent came from the Pharisees.
The ones who had been sent were from the Pharisees.
(Now they had been sent from the Pharisees.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da hvis du ikke er Kristus, heller ikke Elias, heller ikke profeten?
26Johannes svarte dem og sa: Jeg døper med vann, men midt iblant dere står en dere ikke kjenner,
19Og dette er Johannes' vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du?
24For Johannes var ennå ikke kastet i fengsel.
25Det oppsto derfor en diskusjon mellom Johannes' disipler og en jøde om renselse.
26Og de kom til Johannes og sa til ham: "Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham."
24Før hans komme forkynte Johannes omvendelses dåp til hele Israels folk.
22Da sa de til ham: Hvem er du, så vi kan gi dem som sendte oss et svar? Hva sier du om deg selv?
23Han sa: Jeg er røsten av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, som profeten Jesaja sa.
6Det kom et menneske sendt fra Gud, hans navn var Johannes.
1Da Herren fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus skaffet seg flere disipler og døpte flere enn Johannes,
18Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Han kalte på to av sine disipler
19og sendte dem til Herren for å spørre: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»
20Da mennene kom til Jesus, sa de: «Johannes Døperen har sendt oss til deg og spør: 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'»
1Fariseerne og noen av de skriftlærde samlet seg hos ham etter å ha kommet fra Jerusalem.
2Som det står skrevet hos profetene: «Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien din.»
3En røst roper i ørkenen: «Gjør klar Herrens vei, gjør hans stier rette.»
4Johannes kom og døpte i ørkenen, og forkynte en dåp til omvendelse for at syndene skulle bli tilgitt.
5Hele Judea og alle fra Jerusalem kom ut til ham, og de ble døpt av ham i Jordanelven mens de bekjente sine synder.
1Da kom noen skriftlærde og fariseere fra Jerusalem til Jesus og sa:
2Da Johannes i fengselet fikk høre om hva Kristus gjorde, sendte han to av disiplene sine
3for å spørre ham: 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'
6og de ble døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder.
7Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til hans dåp, sa han til dem, «Ormeyngel, hvem har advart dere mot den kommende vredef?
33Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden dale ned og forbli over, han er det som døper med Den Hellige Ånd.
30Dette er han jeg sa: Etter meg kommer en mann som er blitt større enn meg, for han var før meg.
31Jeg kjente ham ikke, men for at han skal bli åpenbart for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.
27Dette er den det står skrevet om: Se, jeg sender min budbærer foran deg, og han skal berede din vei foran deg.
8Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.»
9I de dager kom Jesus fra Nasaret i Galilea, og han ble døpt av Johannes i Jordan.
4Var Johannes' dåp fra himmelen eller fra mennesker?"
3Da spurte han: «Hva ble dere døpt med da?» De svarte: «Vi ble døpt med Johannes' dåp.»
28Dere vitner selv om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham."
10Dette er han som det står skrevet om: 'Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien for deg.'
3Dette er han som det ble talt om ved profeten Jesaja, som sa, «En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rede, gjør hans stier rette.»
1I de dagene kom Johannes Døperen og forkynte i Judeas ørken,
32Fariseerne hørte at folket mumlet slike ting om ham, og fariseerne og overprestene sendte tjenere for å gripe ham.
33Dere har sendt bud til Johannes, og han har vitnet til sannheten.
29Og alt folket som hørte ham, rettferdiggjorde Gud, ved å bli døpt med Johannes' dåp.
30Men fariseerne og de lovkyndige avviste Guds råd for dem, siden de ikke lot seg døpe av ham.
28Dette skjedde i Betania på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.
24Da Johannes' utsendinger var gått bort, begynte Jesus å tale til folkemengdene om Johannes: «Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et siv som svaier i vinden?
8Han var ikke lyset, men han kom for å vitne om lyset.
13Da kom Jesus fra Galilea til Jordan for å bli døpt av Johannes.
13De sendte noen fariseere og herodianere til ham for å fange ham med et ord.
18Johannes' disipler og fariseerne fastet. De kom og sa til ham: Hvorfor faster Johannes' disipler og fariseernes disipler, mens dine disipler ikke faster?
30Johannes’ dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker? Svar meg.
25Johannes' dåp, hvor var den fra? Fra himmelen eller fra mennesker? De tenkte etter og sa: Hvis vi sier 'fra himmelen', vil han spørre: Hvorfor trodde dere ham da ikke?
13De brakte ham som hadde vært blind, til fariseerne.
14Da kom disiplene til Johannes til ham og sa: "Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, men disiplene dine faster ikke?"