Johannes 1:49

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Natanael svarte og sa til ham: Rabbi, du er Guds Sønn, du er Israels konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 2:2 : 2 De spurte: "Hvor er den nyfødte kongen av jødene? For vi har sett hans stjerne i Østen og har kommet for å tilbe ham."
  • Joh 1:34 : 34 Og jeg har sett det, og har vitnet at han er Guds Sønn.
  • Matt 27:42 : 42 'Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse. Han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham.'
  • Joh 1:38 : 38 Da Jesus vendte seg og så dem følge etter, sa han til dem: Hva søker dere? De sa til ham: Rabbi, som betyr lærer, hvor bor du?
  • Matt 21:5 : 5 Si til Sions datter: Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, på et eselfole, et trekkdyrs unge.
  • Matt 27:11 : 11 Jesus ble ført fram for landshøvdingen. Pilatus spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Jesus svarte: 'Du sier det.'
  • Matt 14:33 : 33 De som var i båten, kom og tilba ham, og sa: "Sannelig, du er Guds Sønn."
  • Joh 12:13-15 : 13 De tok palmegrener og gikk ut for å møte ham og ropte: «Hosianna! Velsignet er han som kommer i Herrens navn, Israels konge!» 14 Jesus fant et ungt esel og satte seg på det, som det står skrevet: 15 «Frykt ikke, Sions datter! Se, din konge kommer, sittende på et esels føll.»
  • Joh 18:37 : 37 Pilatus sa til ham: 'Så du er konge da?' Jesus svarte: 'Du sier at jeg er konge. Til dette er jeg født, og til dette er jeg kommet til verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min stemme.'
  • Joh 19:19-22 : 19 Pilatus skrev også en innskrift og satte den på korset. Det stod skrevet: Jesus fra Nasaret, jødenes konge. 20 Denne innskriften leste mange av jødene, for stedet der Jesus ble korsfestet, var nær byen, og den var skrevet på hebraisk, gresk og latin. 21 Yppersteprestene blant jødene sa derfor til Pilatus: Skriv ikke 'Jødenes konge', men at han sa: 'Jeg er jødenes konge.' 22 Pilatus svarte: Det jeg har skrevet, det har jeg skrevet.
  • Luk 19:38 : 38 og de sa: 'Velsignet være kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!'
  • Joh 1:18 : 18 Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.
  • Joh 20:28-29 : 28 Tomas svarte ham: «Min Herre og min Gud!» 29 Jesus sa til ham: «Fordi du har sett meg, tror du. Salige er de som ikke har sett, men likevel har trodd.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 1:42-48
    7 vers
    82%

    42Han ledet ham til Jesus. Jesus så på ham og sa: Du er Simon, sønn av Johannes. Du skal kalles Kefas, som betyr Peter.

    43Neste dag ville Jesus dra til Galilea, og han fant Filip og sa til ham: Følg meg!

    44Filip var fra Betsaida, Andreas' og Peters by.

    45Filip finner Natanael og sier til ham: Vi har funnet ham som Moses har skrevet om i loven, og som profetene har skrevet om: Jesus fra Nasaret, Josefs sønn.

    46Natanael sa til ham: Kan noe godt komme fra Nasaret? Filip sa til ham: Kom og se.

    47Jesus så Natanael komme mot ham og sa om ham: Se, en ekte israelitt, i ham er det ikke falskhet!

    48Natanael sa til ham: Hvordan kjenner du meg? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte på deg, da du var under fikentreet, så jeg deg.

  • Joh 1:50-51
    2 vers
    80%

    50Jesus svarte og sa til ham: Fordi jeg sa til deg at jeg så deg under fikentreet, tror du? Du skal se større ting enn dette.

    51Og han sa til ham: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal se himmelen åpnet og Guds engler stige opp og stige ned over Menneskesønnen.

  • Joh 3:9-10
    2 vers
    73%

    9Nikodemus svarte og sa til ham: "Hvordan kan dette skje?"

    10Jesus svarte og sa til ham: "Du er en lærer for Israel, og likevel forstår du ikke dette?

  • Joh 9:35-38
    4 vers
    71%

    35Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, sa han til ham, Tror du på Guds Sønn?

    36Han svarte og sa, Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?

    37Jesus sa til ham, Du har sett ham, og det er han som taler med deg.

    38Da sa han, Jeg tror, Herre, og han tilba ham.

  • Joh 3:1-3
    3 vers
    70%

    1Det var en mann blant fariseerne som het Nikodemus, en av lederne blant jødene.

    2Han kom til Jesus om natten og sa til ham: "Rabbi, vi vet at du er en lærer som er kommet fra Gud, for ingen kan gjøre de tegnene du gjør, uten at Gud er med ham."

    3Jesus svarte og sa til ham: "Sannelig, sannelig sier jeg deg: Hvis ikke en blir født på ny, kan han ikke se Guds rike."

  • Mark 15:2
    70%

    2Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Han svarte ham og sa: «Du sier det.»

  • Joh 18:33-34
    2 vers
    70%

    33Pilatus gikk da tilbake inn i borgen, kalte Jesus til seg og sa til ham: 'Er du jødenes konge?'.

    34Jesus svarte: 'Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det til deg om meg?'.

  • Joh 1:34
    69%

    34Og jeg har sett det, og har vitnet at han er Guds Sønn.

  • Joh 11:27
    69%

    27Hun sa til ham: "Ja, Herre, jeg har trodd at du er Kristus, Guds Sønn, som kommer til verden."

  • Luk 23:3
    69%

    3Pilatus spurte ham da og sa: Er du jødenes konge? Jesus svarte og sa: Du sier det.

  • Matt 27:11
    69%

    11Jesus ble ført fram for landshøvdingen. Pilatus spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Jesus svarte: 'Du sier det.'

  • Joh 20:28
    69%

    28Tomas svarte ham: «Min Herre og min Gud!»

  • Matt 16:16-17
    2 vers
    68%

    16Simon Peter svarte: "Du er Messias, den levende Guds Sønn."

    17Jesus svarte ham: "Salig er du, Simon, Jonas' sønn, for dette har ikke kjøtt og blod åpenbart for deg, men min Far i himmelen.

  • Joh 18:37
    68%

    37Pilatus sa til ham: 'Så du er konge da?' Jesus svarte: 'Du sier at jeg er konge. Til dette er jeg født, og til dette er jeg kommet til verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min stemme.'

  • Apg 8:37
    67%

    37Filip sa: «Hvis du tror av hele ditt hjerte, kan det skje.» Og han svarte: «Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.»

  • Joh 6:69
    67%

    69Vi har trodd og er sikker på at du er Kristus, den levende Guds Sønn."

  • Joh 16:30-31
    2 vers
    67%

    30Nå vet vi at du vet alt, og du trenger ikke at noen spør deg. Derfor tror vi at du er kommet fra Gud.

    31Jesus svarte dem: Nå tror dere?

  • Joh 1:38-39
    2 vers
    67%

    38Da Jesus vendte seg og så dem følge etter, sa han til dem: Hva søker dere? De sa til ham: Rabbi, som betyr lærer, hvor bor du?

    39Han sa til dem: Kom og se. De kom og så hvor han bodde, og ble hos ham den dagen. Det var omkring den tiende time.

  • Matt 14:33
    67%

    33De som var i båten, kom og tilba ham, og sa: "Sannelig, du er Guds Sønn."

  • Luk 22:70
    66%

    70Så spurte de alle: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det selv at jeg er.

  • Matt 22:42
    66%

    42Hva mener dere om Kristus? Hvis sønn er han? De svarte: Davids sønn.

  • Luk 1:32
    66%

    32Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,

  • Joh 19:21
    66%

    21Yppersteprestene blant jødene sa derfor til Pilatus: Skriv ikke 'Jødenes konge', men at han sa: 'Jeg er jødenes konge.'

  • Joh 4:26
    66%

    26Jesus sa til henne: «Det er jeg, han som snakker med deg.»

  • Matt 21:11
    66%

    11Og folkemengden svarte: Dette er profeten Jesus fra Nasaret i Galilea.

  • Joh 7:50
    66%

    50Nikodemus, som hadde kommet til Jesus om natten, og som var en av dem, sa til dem:

  • Joh 8:57
    66%

    57Jødene sa da til ham: "Du er ennå ikke femti år, og du har sett Abraham?"

  • Joh 18:5
    65%

    5De svarte ham: 'Jesus fra Nasaret.' Jesus sa til dem: 'Det er jeg.' Judas, som forrådte ham, sto også der sammen med dem.

  • Joh 1:31
    65%

    31Jeg kjente ham ikke, men for at han skal bli åpenbart for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.

  • Joh 14:9
    65%

    9Jesus sier til ham: Har jeg vært så lenge hos dere, og likevel har du ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du si: Vis oss Faderen?

  • Mark 8:29
    65%

    29«Og hvem sier dere at jeg er?» spurte han. Peter svarte: «Du er Kristus.»

  • Joh 1:36
    65%

    36Da han så Jesus komme gående, sa han: Se Guds Lam!

  • Joh 10:36
    65%

    36hvordan kan dere si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du spotter', fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn'?