Romerbrevet 10:21

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Om Israel sier han: Hele dagen har jeg utstrakt mine hender til et ulydig og gjenstridig folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 20:1-9 : 1 For himmelriket er likt en husbond som dro ut tidlig om morgenen for å leie arbeidere til vingården sin. 2 Han ble enig med arbeiderne om en denar for dagen, og sendte dem til vingården sin. 3 Da han gikk ut omkring den tredje timen, så han noen andre stå ledige på torget, 4 og sa til dem: Gå også dere til vingården, og jeg vil gi dere det som er rett. 5 Så gikk de av sted. Igjen gikk han ut omkring den sjette og niende timen, og gjorde på samme måte. 6 Omkring den ellevte timen gikk han ut, fant noen andre stående der ledige, og sa til dem: Hvorfor står dere her hele dagen uten arbeid? 7 De sa til ham: Fordi ingen har leid oss. Han sa til dem: Gå også dere til vingården, og det som er rettferdig, skal dere få. 8 Da kvelden kom, sa vingårdens herre til forvalteren sin: Kall arbeiderne og gi dem lønnen, begynn med de sist ankomne og fortsett til de første. 9 Da de som var ansatt omkring den ellevte timen kom, fikk de hver en denar. 10 Da de første kom, trodde de at de skulle få mer; men de fikk også hver en denar. 11 Da de mottok den, klaget de på husbonden 12 og sa: Disse siste har bare arbeidet én time, og du har gjort dem like med oss som har båret dagens byrde og hete. 13 Men han svarte en av dem og sa: Venn, jeg gjør deg ikke urett. Avtalte vi ikke en denar? 14 Ta det som er ditt, og gå, for jeg vil gi denne siste som jeg ga deg. 15 Har jeg ikke lov til å gjøre som jeg vil med det som er mitt? Eller er ditt øye ondt fordi jeg er god?
  • Matt 21:33-43 : 33 Hør en annen lignelse: En jordeier plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et vakttårn. Så leide han den ut til vinbønder og reiste bort. 34 Da innhøstingen kom, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å hente inn frukten. 35 Men vinbøndene grep tjenerne, slo en, drepte en annen, og steinet en tredje. 36 Da sendte han enda flere tjenere enn første gang, og de gjorde det samme med dem. 37 Til slutt sendte han sønnen sin til dem og sa: De vil ha respekt for min sønn. 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven. 39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham. 40 Når eieren av vingården kommer, hva vil han gjøre med disse vinbøndene? 41 De sa til ham: Han vil straffe disse onde mennene hardt og leie ut vingården til andre vinbønder som vil gi ham frukten i rett tid. 42 Jesus sa til dem: Har dere aldri lest i Skriftene: Den steinen bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnesteinen. Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne? 43 Derfor sier jeg dere: Guds rike skal tas fra dere og gis til et folk som bærer dets frukt.
  • Matt 22:3-7 : 3 Han sendte sine tjenere for å kalle de inviterte til bryllupet, men de ville ikke komme. 4 Igjen sendte han andre tjenere og sa: Si til de inviterte: Se, jeg har forberedt måltidet mitt. Oksene og gjøfeene er slaktet, og alt er klart. Kom til bryllupet! 5 Men de brydde seg ikke om det og gikk hver sin vei, én til sitt jorde og en annen til sin handel. 6 De øvrige grep tjenestene hans, mishandlet dem og drepte dem. 7 Da kongen fikk høre dette, ble han rasende. Han sendte sine tropper, ødela morderne og brente byen deres.
  • Matt 23:34-37 : 34 Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftlærde; noen av dem vil dere drepe og korsfeste, og noen av dem vil dere piske i deres synagoger og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blodet som er utøst på jorden, fra den rettferdige Abels blod til blodet av Sakarja, Barakias sønn, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere. 36 Sannelig sier jeg dere, alt dette skal komme over denne generasjonen. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke.
  • Luk 24:47 : 47 og at i hans navn skal omvendelse og syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, fra Jerusalem av.
  • Apg 7:51-52 : 51 Dere stivnakkede og med uomskårne hjerter og ører! Dere står alltid imot Den Hellige Ånd, akkurat som deres fedre gjorde. 52 Hvilken av profetene forfulgte ikke fedrene deres? De drepte dem som forkynte den rettferdiges komme, og dere har nå blitt hans forrædere og mordere,
  • Apg 13:46-47 : 46 Paulus og Barnabas talte da frimodig og sa: 'Det var nødvendig at Guds ord først skulle bli talt til dere. Men siden dere avviser det og ikke anser dere verdig evig liv, se, vi vender oss til hedningene.' 47 For slik har Herren befalt oss: 'Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal bringe frelse til jordens ende.'
  • 1 Tess 2:16 : 16 hindrer oss i å tale til hedningene for at de skal bli frelst. Dermed fyller de alltid sine synder fullt, og vreden har nådd dem til det ytterste.
  • 1 Pet 2:8 : 8 En stein til anstøt og en klippe til fall. De snubler fordi de ikke adlyder ordet, som også ble bestemt for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 10:18-20
    3 vers
    75%

    18Men jeg sier: Har de ikke hørt? Jo, deres røst har nådd ut til hele jorden, og deres ord til verdens ende.

    19Men jeg sier: Har ikke Israel forstått det? Først sier Moses: Jeg vil gjøre dere nidkjære overfor et folk som ikke er et folk, og provosere dere til sinne overfor et uforstandig folk.

    20Og Jesaja våger å si: Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg; jeg ble åpenbart for dem som ikke spurte etter meg.

  • Rom 11:8
    68%

    8Som det står skrevet: ‘Gud har gitt dem en slags åndelig dvale, øyne som ikke ser, og ører som ikke hører, helt til denne dag.’

  • Rom 11:1-2
    2 vers
    67%

    1Så sier jeg: Har Gud forkastet sitt folk? På ingen måte. For jeg er også en israelitt, av Abrahams ætt, fra Benjamins stamme.

    2Gud har ikke forkastet sitt folk, som han forut kjente. Vet dere ikke hva Skriften sier om Elia, hvordan han ropte til Gud mot Israel og sa:

  • Rom 11:30
    66%

    30Som dere en gang var ulydige mot Gud, men nå har fått barmhjertighet gjennom deres ulydighet,

  • Rom 9:25-27
    3 vers
    65%

    25Som han også sier hos Hosea: «Jeg vil kalle dem som ikke er mitt folk, mitt folk, og henne som ikke er elsket, elsket.»

    26Og det skal skje, der det ble sagt til dem: «Dere er ikke mitt folk,» der skal de bli kalt den levende Guds barn.

    27Jesaja roper angående Israel: «Om Israels barn var like tallrike som havets sand, skal bare en rest bli frelst.

  • Hebr 3:10
    65%

    10i førti år. Derfor ble jeg vred på denne generasjon og sa: Alltid farer de vill i sitt hjerte; de har ikke kjent mine veier.

  • Rom 11:10
    65%

    10La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.’