Matteus 18:15

NT, oversatt fra gresk

Hvis broren din synder mot deg, gå da og konfronter ham mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet broren din.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 3:13 : 13 Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en klage mot en annen; som Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere.
  • 2 Tess 3:15 : 15 Og se ikke på ham som en fiende, men gi ham veiledning som en bror.
  • Luk 17:3-4 : 3 Ta dere i vare! Hvis broren din synder mot deg, så irettesett ham; og hvis han omvender seg, må du tilgi ham. 4 Og hvis han synder mot deg syv ganger på en dag, og kommer tilbake til deg og sier: 'Jeg angrer!', må du tilgi ham.
  • 1 Kor 9:19-21 : 19 For jeg er fri fra alle; men jeg har gjort meg selv til en tjener for alle, for at jeg skal vinne flest mulig. 20 For jeg ble som jødene, for å vinne dem; for dem som lever under loven, ble jeg som en under loven, for å vinne dem. 21 For dem som står uten lov, ble jeg som en uten lov (jeg er ikke uten lov overfor Gud, men under Kristus' lov), for å vinne dem som står uten lov.
  • Jak 5:19-20 : 19 Brødre, hvis noen blant dere har blitt forført fra sannheten, og noen vender ham tilbake, 20 da vet at den som får en synder til å vende om fra sin ville vei, skal frelse sjelen hans fra døden og dekke over en mengde synder.
  • 1 Pet 3:1 : 1 På samme måte skal kvinnene tilpasse seg sine egne menn, slik at selv om noen ikke adlyder ordet, kan de bli vunnet uten ord gjennom kvinnens gode oppførsel.
  • Gal 6:1 : 1 Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet.
  • 2 Kor 7:12 : 12 Så derfor, selv om jeg skrev til dere, var det ikke for han som hadde gjort urett mot dere, eller for han som ble urettferdig behandlet, men for at dere skulle forstå hvor mye vi brenner for dere foran Gud.
  • 1 Tess 4:6 : 6 At ingen skal overtrekke grensene eller utnytte sin bror i forbindelse med dette; for Herren straffer alle slike handlinger, slik vi også har advart dere om.
  • Rom 12:21 : 21 Bli ikke overvunnet av det onde, men overvinn det onde med det gode.
  • Matt 18:35 : 35 Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere, hvis ikke hver av dere fra sitt hjerte tilgir sin bror sine feiltrinn.
  • 1 Kor 8:12 : 12 Når dere slik synder mot brødrene og sårer deres skrøpelige samvittighet, synder dere mot Kristus.
  • 1 Kor 6:6-8 : 6 Men en bror drar til retten mot en annen bror, og dette skjer foran dem som ikke tror. 7 Dette er allerede et nederlag for dere; dere har slike konflikter med hverandre. Hvorfor lar dere ikke heller bli behandlet urettferdig? Hvorfor lar dere ikke heller bli frarøvet det som tilhører dere? 8 Men dere begår urett og fratar hverandre, og dette gjør dere mot deres egne brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 18:16-17
    2 vers
    84%

    16Men hvis han ikke hører på deg, ta med deg enda en eller to, slik at alt kan bli bekreftet ved to eller tre vitners munn.

    17Hvis han nekter å høre på dem, si det til menigheten. Og hvis han også nekter å høre på menigheten, la ham være som en utenforstående eller en skatteoppkrever.

  • Luk 17:2-4
    3 vers
    83%

    2Det ville være bedre for ham om en stor møllestein ble knyttet rundt halsen hans og han ble kastet i havet, enn at han skaper skandale for en av disse små.

    3Ta dere i vare! Hvis broren din synder mot deg, så irettesett ham; og hvis han omvender seg, må du tilgi ham.

    4Og hvis han synder mot deg syv ganger på en dag, og kommer tilbake til deg og sier: 'Jeg angrer!', må du tilgi ham.

  • Matt 5:23-25
    3 vers
    79%

    23Hvis du da bærer frem ditt offer til alteret, og der kommer til å tenke på at din bror har noe imot deg,

    24så la ditt offer bli liggende der foran alteret og gå først og bli forsonet med din bror, og kom så og bær frem ditt offer.

    25Skynd deg å være velvillig mot din motstander mens du ennå er på vei med ham, for at ikke motstanderen skal overgi deg til dommeren og dommeren til vokteren, og du blir kastet i fengsel.

  • Matt 18:35
    76%

    35Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere, hvis ikke hver av dere fra sitt hjerte tilgir sin bror sine feiltrinn.

  • 2 Tess 3:15
    75%

    15Og se ikke på ham som en fiende, men gi ham veiledning som en bror.

  • Gal 6:1
    74%

    1Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet.

  • Jak 5:19
    73%

    19Brødre, hvis noen blant dere har blitt forført fra sannheten, og noen vender ham tilbake,

  • Matt 6:14-15
    2 vers
    72%

    14Dersom dere tilgir mennesker deres overtredelser, vil deres himmelske Far også tilgi dere.

    15Men hvis dere ikke tilgir menneskene, vil heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.

  • Matt 7:3-5
    3 vers
    71%

    3Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men merker ikke bjelken i ditt eget øye?

    4Hvordan kan du si til din bror: 'La meg ta flisen ut av øyet ditt,' når det sitter en bjelke i ditt eget øye?

    5Hyklerske, ta først bjelken ut av ditt eget øye; da vil du kunne se klart og ta flisen ut av din brors øye.

  • Mark 11:25-26
    2 vers
    71%

    25Og når dere står og ber, tilgi hvis dere har noe mot noen; så også deres Far i himmelen kan tilgi dere deres overtredelser.

    26Men hvis dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser.

  • Luk 12:58
    70%

    58For når du går med motparten din til dommeren, må du strebe etter forlik i veien, for at han ikke skal dra deg for dommeren, og dommeren skal overgi deg til vaktmesteren, og vaktmesteren skal kaste deg i fengsel.

  • Matt 18:21
    70%

    21Da gikk Peter frem til ham og sa: Herre, hvor mange ganger skal jeg tilgi min bror når han synder mot meg? Opptil sju ganger?

  • Luk 15:18
    70%

    18Jeg vil reise meg og gå til min far og si til ham: "Far, jeg har syndet mot deg og mot himmelen.

  • 1 Kor 8:12
    70%

    12Når dere slik synder mot brødrene og sårer deres skrøpelige samvittighet, synder dere mot Kristus.

  • 1 Kor 6:6-8
    3 vers
    70%

    6Men en bror drar til retten mot en annen bror, og dette skjer foran dem som ikke tror.

    7Dette er allerede et nederlag for dere; dere har slike konflikter med hverandre. Hvorfor lar dere ikke heller bli behandlet urettferdig? Hvorfor lar dere ikke heller bli frarøvet det som tilhører dere?

    8Men dere begår urett og fratar hverandre, og dette gjør dere mot deres egne brødre.

  • Luk 6:41-42
    2 vers
    69%

    41Hvorfor ser du splinten i din brors øye, men presten i ditt eget øye legger du ikke merke til?

    42Eller hvordan kan du si til din bror: "Bror, la meg fjerne splinten i ditt øye," når du ikke ser bjelken i ditt eget øye?" Hykler, fjern først bjelken fra ditt eget øye, og deretter kan du se klart for å fjerne splinten fra din brors øye.

  • Luk 15:11
    69%

    11Og han sa: "Det var en mann som hadde to sønner."

  • Luk 15:3
    69%

    3Så sa han til dem denne parabolen:

  • Jak 4:11
    69%

    11Tal ikke ille om hverandre, brødre. Den som angriper sin bror og dømmer sin bror, krenker loven, og dømmer loven; men hvis du dømmer loven, er du ikke en lovgiver, men en dommer.

  • Matt 5:40
    68%

    40Og dersom noen fører sak mot deg for å ta din kjortel, så la ham også få kappen.

  • 1 Joh 5:16
    68%

    16Dersom noen ser sin bror synde en synd som ikke fører til død, skal han be, og Gud vil gi ham liv for dem som synder uten å føre til død. Det finnes en synd som fører til død; om den sier jeg ikke at man skal be.

  • Matt 18:13-14
    2 vers
    68%

    13Og hvis han finner den, sannelig sier jeg dere, han gleder seg mer over den enn over de nittini som ikke har gått seg bort.

    14På samme måte er det ikke Guds vilje at en av disse små skal gå tapt.

  • Matt 18:9
    68%

    9Og hvis øyet ditt fører deg til fall, så riv det ut og kast det bort. Det er bedre å komme inn i livet med ett øye, enn å ha to øyne og bli kastet i helvetes ild.