Matteus 6:11

NT, oversatt fra gresk

Gi oss i dag vårt daglige brød.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 11:3 : 3 Gi oss vårt daglige brød, som vi trenger, hver dag.
  • Matt 4:4 : 4 Men Jesus svarte: 'Det står skrevet: Mennesket lever ikke bare av brød, men av hvert ord som kommer fra Gud.'
  • 1 Tim 6:8 : 8 Når vi nå har mat og klær, skal vi være tilfredse med det.
  • Joh 6:31-59 : 31 Våre fedre spiste manna i ørkenen; slik står det skrevet: "Brød fra himmelen gav han dem å spise." 32 Jesus sa til dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Ikke Moses ga dere brød fra himmelen, men min Far gir dere det sanne brød fra himmelen." 33 For Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir verden liv. 34 Så sa de til ham: "Herre, gi oss alltid dette brødet." 35 Jesus sa til dem: "Jeg er livets brød; den som kommer til meg, skal ikke hungre, og den som tror på meg, skal aldri tørste." 36 Men jeg har sagt til dere: "Dere har sett meg, men dere tror ikke." 37 Alt som Faderen gir meg, skal komme til meg, og den som kommer til meg, vil jeg ikke kaste ut. 38 For jeg har kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min vilje, men hans vilje som har sendt meg. 39 Og dette er hans vilje som har sendt meg: At alt som han har gitt meg, ikke skal gå tapt, men jeg skal reise det opp på den ytterste dag. 40 Og dette er hans vilje som har sendt meg: At hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv, og jeg skal reise ham opp på den ytterste dag." 41 Jødene murret derfor om ham, fordi han sa: "Jeg er brødet som kom ned fra himmelen." 42 De sa: "Er ikke dette Jesus, sønn av Josef, hvis far og mor vi kjenner? Hvordan kan han nå si: "Jeg kom ned fra himmelen?"" 43 Jesus svarte og sa til dem: "Ikke muml dere imellom hverandre." 44 Ingen kan komme til meg, med mindre Faderen som har sendt meg, drar ham; og jeg vil reise ham opp på den ytterste dag. 45 Det står skrevet: "Og de skal alle bli lært av Gud." Hver den som har hørt fra Faderen og lært, kommer til meg. 46 Ikke at noen har sett Faderen, uten den som er sendt av Gud; han har sett Faderen. 47 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror på meg, har evig liv. 48 Jeg er livets brød. 49 Deres fedre spiste manna i ørkenen, og de døde. 50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, så den som spiser av det, ikke skal dø. 51 Jeg er det levende brødet som kom ned fra himmelen; hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve evig; og brødet som jeg skal gi, er min kropp, som jeg gir for verdens liv. 52 Da begynte jødene å strides seg imellom og sa: "Hvordan kan denne mannen gi oss sin kropp å spise?" 53 Jesus sa til dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kropp og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere." 54 Den som spiser min kropp og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg vil reise ham opp på den ytterste dag. 55 For min kropp er virkelig mat, og mitt blod er virkelig drikke. 56 Den som spiser min kropp, og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham. 57 Slik som Faderen som lever, sendte meg, og jeg lever ved Faderen: Den som spiser meg, skal leve ved meg. 58 Dette er brødet som kom ned fra himmelen; ikke som fedrene deres spiste manna og døde; den som spiser dette brødet, skal leve evig. 59 Dette sa han i synagogen da han underviste i Kapernaum.
  • 2 Tess 3:12 : 12 Til slike personer befaler og oppfordrer vi dem, ved vår Herre Jesus Kristus, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:1-5
    5 vers
    95%

    1Det skjedde da han var i bønn et sted, at når han var ferdig, sa en av disiplene hans til ham: Herre, lær oss om bønn, slik som Johannes lærte sine tilhengere.

    2Han sa til dem: Når dere ber, si: Vår Far, som er i himmelen, Helliget bli ditt navn. La riket ditt komme. La viljen din skje, slik som i himmelen, så og på jorden.

    3Gi oss vårt daglige brød, som vi trenger, hver dag.

    4Og tilgi oss våre synder, for vi tilgir også dem som er skyldige mot oss. Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde.

    5Og han sa til dem: Hvem av dere har en venn som går til ham midt på natten og sier: Venn, lån meg tre brød?

  • Matt 6:12-15
    4 vers
    86%

    12Og tilgi oss våre feil, slik vi også har tilgitt våre skyldnere.

    13Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.

    14Dersom dere tilgir mennesker deres overtredelser, vil deres himmelske Far også tilgi dere.

    15Men hvis dere ikke tilgir menneskene, vil heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.

  • Matt 6:7-10
    4 vers
    83%

    7Når dere ber, bruk ikke gjentakelser som hedningene gjør; for de tror at de skal bli hørt fordi de bruker mange ord.

    8Vær derfor ikke lik dem; for deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham om det.

    9Slik skal dere derfor be: Vår Far i himmelen, helliget bli ditt navn.

    10La ditt rike komme. La din vilje skje på jorden slik den skjer i himmelen.

  • Joh 6:31-35
    5 vers
    79%

    31Våre fedre spiste manna i ørkenen; slik står det skrevet: "Brød fra himmelen gav han dem å spise."

    32Jesus sa til dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Ikke Moses ga dere brød fra himmelen, men min Far gir dere det sanne brød fra himmelen."

    33For Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.

    34Så sa de til ham: "Herre, gi oss alltid dette brødet."

    35Jesus sa til dem: "Jeg er livets brød; den som kommer til meg, skal ikke hungre, og den som tror på meg, skal aldri tørste."

  • Matt 6:31-34
    4 vers
    75%

    31Vær derfor ikke bekymret og si: Hva skal vi spise? Eller: Hva skal vi drikke? Eller: Hva skal vi kle oss med?

    32For alle slike bekymringer søker hedningene etter. Men deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette.

    33Søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.

    34Vær derfor ikke bekymret for dagen i morgen; for morgendagen skal bekymre seg for seg selv. Hver dag har nok med sin egen plage.

  • Mark 6:36-37
    2 vers
    72%

    36send dem bort, så de kan dra til de omkringliggende gårdene og landsbyene for å kjøpe seg mat, for de har ikke noe å spise."

    37Men han svarte og sa til dem: "Gi dere dem noe å spise." De sa til ham: "Skal vi gå bort og kjøpe brød for to hundre denarer, og gi dem å spise?"

  • Matt 7:9
    71%

    9Eller hvilken av dere, om sønnen ber ham om brød, vil gi ham en stein?

  • Luk 12:30-31
    2 vers
    71%

    30For alt dette søker folkene i verden; men deres Far vet at dere trenger dette.

    31Men søk hans rike, så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.

  • Luk 11:11
    71%

    11Hvilken far blant dere ville gi sin sønn et brød, om han ba om det? Ville han gi ham en stein? Eller om han ba om fisk, ville han gi ham en slange i stedet for fisken?

  • Joh 6:11
    71%

    11Jesus tok brødene, og takket, gav han dem til disiplene, og disiplene delte ut til dem som lå til bords; og på samme måte av fiskene så mye de ville.

  • Joh 6:50-51
    2 vers
    71%

    50Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, så den som spiser av det, ikke skal dø.

    51Jeg er det levende brødet som kom ned fra himmelen; hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve evig; og brødet som jeg skal gi, er min kropp, som jeg gir for verdens liv.

  • Luk 9:13
    70%

    13Men han sa til dem: "Dere må gi dem noe å spise." De svarte: "Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker, med mindre vi skal gå og kjøpe mat for hele denne mengden."

  • Mark 11:25-26
    2 vers
    70%

    25Og når dere står og ber, tilgi hvis dere har noe mot noen; så også deres Far i himmelen kan tilgi dere deres overtredelser.

    26Men hvis dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser.

  • Luk 6:30-31
    2 vers
    69%

    30Gi til enhver som ber deg, og ta ikke tilbake det som er dine eiendeler.

    31Og som dere vil at mennesker skal gjøre mot dere, slik skal dere også gjøre mot dem.

  • Joh 4:31
    69%

    31I mellomtiden spurte disiplene ham: "Rabbi, spis!"

  • Joh 6:5
    69%

    5Da Jesus så opp og fikk se at en stor mengde kom mot ham, sa han til Filip: "Hvor kan vi skaffe brød så de kan spise?"

  • Joh 6:58
    69%

    58Dette er brødet som kom ned fra himmelen; ikke som fedrene deres spiste manna og døde; den som spiser dette brødet, skal leve evig.

  • Joh 6:27
    69%

    27Arbeid ikke for den mat som forgår, men for den mat som leder til evig liv, den som Menneskesønnen vil gi dere. For ham har Gud Fader satt sitt segl på."

  • Luk 22:19
    68%

    19Og han tok brødet, takket, brøt det og gav dem, og sa: Dette er mitt legeme som gis for dere; gjør dette til minne om meg.

  • 1 Tim 6:8
    68%

    8Når vi nå har mat og klær, skal vi være tilfredse med det.

  • Matt 6:25
    68%

    25Derfor sier jeg dere: Vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise eller drikke; heller ikke for kroppen, hva dere skal kle dere med. Er ikke livet mer enn maten og kroppen mer enn klærne?

  • Mark 14:22
    68%

    22Og mens de spiste, tok Jesus brødet, og han takket og brøt det, og ga det til dem og sa: "Ta dette, det er mitt legeme."

  • Joh 6:23
    68%

    23Andre båter kom fra Tiberias nær den stedet hvor de hadde spist brødet, etter at Herren hadde takket.

  • Matt 15:33
    68%

    33Og disiplene sa til ham: Hvor får vi så mye brød i ødemarken så vi kan mette en så stor mengde?