Romerbrevet 16:21

NT, oversatt fra gresk

Hils dere, Timoteus, min medarbeider, og Lukas, Jason, og Sosipater, mine slektninger som har arbeidet sammen med meg i troens tjeneste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 20:4 : 4 Sopater fra Berea dro sammen med ham, sammen med Aristarkus og Sekundus fra Thessalonika; også Gaius fra Derbe, og Timoteus; og fra Asia, Tykikus og Trofimus.
  • Apg 17:5 : 5 Men de misunnelige jødene samlet onde menn fra torget, og med et opprør skapte de kaos i hele byen. De gikk til huset til Jason og lette etter dem for å føre dem fram for folket.
  • Apg 13:1 : 1 Det var noen profeter og lærere i menigheten i Antiokia: Barnabas, Simon som ble kalt Niger, Lucius fra Kyrene, Manaen, en av Herodes' følgesvenner, og Saulus.
  • Rom 16:7 : 7 Hils Andronikus og Junia, mine slektninger og medfanger, som er anerkjent blant apostlene, og som var i Kristus før meg.
  • Rom 16:11 : 11 Hils Herodion, min slektning. Hils de som tilhører Narcissus, som også er i Herren.
  • 2 Kor 1:1 : 1 Paulus, apostelen for Jesus Kristus etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror, til Guds menighet i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Akhaia:
  • 2 Kor 1:19 : 19 For Guds Sønn, Jesus Kristus, som ble forkynt blant dere, gjennom meg, Silvanus og Timoteus, var ikke Ja og Nei, men i ham er det alltid Ja.
  • Fil 1:1 : 1 Paulus og Timoteus, tjenere for Jesus Kristus, sender hilsen til alle de hellige i Kristus Jesus i Filipperne, sammen med biskopene og diakonene:
  • Fil 2:19-23 : 19 Jeg håper i Herren Jesus å sende Timoteus til dere snart, så jeg også må få nytt mot når jeg hører om dere. 20 For jeg har ingen annen som er likestilt, som virkelig vil ta seg av dere. 21 Alle andre ser kun til sine egne interesser, og ikke til Kristi interesser. 22 Men dere kjenner hans prøvde karakter, for han har tjent sammen med meg i evangeliet som en sønn med sin far. 23 Derfor håper jeg å sende ham så snart jeg vet om forholdene mine.
  • Kol 1:1 : 1 Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus, vår bror,
  • 1 Tess 1:1 : 1 Da skriver Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Thessalonika, i Gud, vår Far, og i Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • 1 Tess 3:2 : 2 Og vi sendte Timoteus, vår bror, og Guds tjener, og vår medarbeider i evangeliet om Kristus, for å styrke dere og oppmuntre dere i troen deres:
  • 1 Tess 3:6 : 6 Men nå, da Timoteus kom til oss fra dere og bragte gode nyheter om troen og kjærligheten deres, og at dere alltid har gode minner om oss og lengter etter å se oss, slik vi også lengter etter dere:
  • 2 Tess 1:1 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Thessalonika, som er i Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus:
  • 1 Tim 1:2 : 2 til Timoteus, mitt ekte barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og fra Jesus Kristus, vår Herre.
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds mann, skal flykte fra dette; jakte på rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, tålmodighet og mildhet.
  • 1 Tim 6:20 : 20 O Timoteus, bevar det du har lært, og unngå tomme prat og motsetninger fra den falske kunnskapen:
  • 2 Tim 1:2 : 2 Til Timoteus, min kjære sønn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.
  • Hebr 13:23 : 23 Vit at bror Timoteus er løslatt; hvis han snart kommer, skal jeg se dere.
  • Apg 16:1-3 : 1 Paulus kom til Derbe og Listra, og se, der var en disippel som het Timoteus, sønn av en troende jødisk kvinne; hans far var greker. 2 Han ble godt vitnet om av brødrene i Listra og Ikonion. 3 Paulus ønsket at han skulle dra med seg, så på grunn av jødene omskar han ham, for alle visste at faren hans var greker.
  • Apg 17:14 : 14 Da sendte brødrene umiddelbart Paulus bort for å redde ham fra fare; men Silas og Timoteus ble igjen der.
  • Apg 18:5 : 5 Da Silas og Timoteus kom ned fra Makedonia, ble Paulus drevet av Ånden og vitnet for jødene om Kristus Jesus.
  • Apg 19:22 : 22 Han sendte da to av sine menn, Timoteus og Erastus, til Makedonia, men han selv ble en tid i Asia.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 16:22-24
    3 vers
    82%

    22Jeg, Tertius, som skriver brevet, hilser dere i Herren.

    23Gaius, som er min vert og tilhører hele menigheten, hilser dere. Erastus, byens husholdningsforvalter, hilser dere, og broren Kvartus.

    24Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Rom 16:7-16
    10 vers
    77%

    7Hils Andronikus og Junia, mine slektninger og medfanger, som er anerkjent blant apostlene, og som var i Kristus før meg.

    8Hils Amplias, min kjære venn i Herren.

    9Hils Urban, vår medarbeider i Kristus, og Stakhys, min gode venn.

    10Hils Apelles, den som har vist seg trofast i Kristus; hils de som tilhører Aristobulus.

    11Hils Herodion, min slektning. Hils de som tilhører Narcissus, som også er i Herren.

    12Hils Tryfena og Tryfosa, de som har slitt hardt i Herren; hils Persis, den kjære, som har arbeidet mye for Herren.

    13Hils Rufus, den utvalgte i Herren, og hans mor, som også er min mor.

    14Hils Asynkritus, Fleksus, Hermas, Patrobas, Hermene, og brødrene som er sammen med dem.

    15Hils Filologus, Julia, Nereus, og hans søster, og Olympas, og alle de hellige som er hos dem.

    16Hils hverandre med et hellig kyss; alle menighetene i Kristus hilser dere.

  • Fil 4:21-22
    2 vers
    77%

    21Hils alle de hellige i Kristus Jesus. De som er sammen med meg, hilser dere.

    22Alle de hellige hilser dere, spesielt de som er fra Cæsars husstand.

  • Filem 1:23-25
    3 vers
    76%

    23Epafras, min medfange i Kristus Jesus, hilser deg,

    24og Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine medarbeidere.

    25Nåden fra vår Herre Jesus Kristus vær med deres ånd. Amen.

  • Rom 16:3
    75%

    3Hils Priskilla og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus Jesus.

  • Rom 16:20
    75%

    20Men Gud som gir fred, skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • Tit 3:15
    74%

    15Alle som er med meg hilser deg. Hils dem som elsker oss. Må nåden være med dere alle. Amen.

  • 1 Kor 16:19-21
    3 vers
    74%

    19Menighetene i Asia hilser dere. Akvila og Priskilla hilser dere, sammen med menigheten som er i deres hus.

    20Alle brødrene sender hilsen til dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

    21Hilsningen er skrevet med min hånd, Paulus.

  • 2 Kor 13:13
    72%

    13Vår Herre Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle. Amen.

  • 3 Joh 1:14
    72%

    14Men jeg håper å se deg snart, og da vil vi tale ansikt til ansikt.

  • Kol 4:9-11
    3 vers
    71%

    9Sammen med Onesimus, den trofaste og kjære broren som er fra dere. De vil gi dere all informasjon fra oss.

    10Aristarkos, min medfange, sender hilsen, og Markus, Barnabas’ nevø. Om ham har dere fått beskjed: hvis han kommer til dere, ta imot ham.

    11Og Jesus, som kalles Justus, de som er fra omskjærelsen. Disse er de eneste medarbeiderne i Guds rike som har vært til trøst for meg.

  • 1 Pet 5:13-14
    2 vers
    71%

    13Han hilser dere; de som er hjemme i Babylon, valgt i fellesskap med dere, og Markus, min sønn.

    14Hils hverandre med en kjærlig hilsen. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus.

  • Hebr 13:23-24
    2 vers
    71%

    23Vit at bror Timoteus er løslatt; hvis han snart kommer, skal jeg se dere.

    24Hils alle deres ledere og alle de hellige. De fra Italia hilser dere.

  • Rom 16:5
    71%

    5Og hils menigheten som møtes i hjemmet deres; hils min kjære venn Epenetus, som er den første i Akhaia som kom til tro i Kristus.

  • 2 Tess 1:1-2
    2 vers
    71%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Thessalonika, som er i Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus:

    2Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tess 1:1
    70%

    1Da skriver Paulus, Silvanus og Timoteus til menigheten i Thessalonika, i Gud, vår Far, og i Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tim 4:19
    70%

    19Hils Priskilla og Akvila, og hele husstanden til Onesiforus.

  • 2 Joh 1:13
    70%

    13Barna til din utvalgte søster sender deg hilsen. Amen.

  • Apg 20:4
    70%

    4Sopater fra Berea dro sammen med ham, sammen med Aristarkus og Sekundus fra Thessalonika; også Gaius fra Derbe, og Timoteus; og fra Asia, Tykikus og Trofimus.

  • Kol 1:1
    70%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus, vår bror,

  • 2 Tim 4:22
    70%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med deg. Amen.

  • 2 Kor 1:1-2
    2 vers
    69%

    1Paulus, apostelen for Jesus Kristus etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror, til Guds menighet i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Akhaia:

    2Måtte Guds nåde og fred være med dere fra vår Far, Gud, og fra Herren Jesus Kristus.

  • Fil 1:2
    69%

    2Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tim 1:2
    69%

    2til Timoteus, mitt ekte barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og fra Jesus Kristus, vår Herre.

  • Filem 1:3
    69%

    3Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Filem 1:1
    69%

    1Paulus, som er fange av Kristus Jesus, og Timoteus, vår bror, til Filemon, den kjære, og vår medarbeider,

  • Ef 6:23
    69%

    23Fred til brødrene, og kjærlighet sammen med tro fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 16:24
    69%

    24Min kjærlighet er med alle dere i Kristus Jesus. Amen.