Verse 2

For sannhetens skyld, som bor i oss, og som skal være med oss for alltid.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Joh 1:8 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
  • 1 Joh 2:14 : 14 Jeg har skrevet til dere, fedre, fordi dere kjenner ham som var fra begynnelsen. Jeg har skrevet til dere, unge menn, fordi dere er sterke, Guds ord forblir i dere, og dere har overvunnet den onde.
  • 1 Joh 2:17 : 17 Og verden forgår, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, forblir for alltid.
  • Joh 15:7 : 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, skal dere be om hva dere vil, og det skal gjøres for dere.
  • 1 Kor 9:23 : 23 Og dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg må være deltaker i det sammen med dere.
  • 2 Kor 4:5 : 5 For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus, Herren, og anser oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo rikelig i dere med all visdom; lær og oppmuntre hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syng med nåde i deres hjerter til Herren.
  • 2 Tim 1:5 : 5 Når jeg minnes den ekte troen som er i deg, troen som først var hos din bestemor Lois og din mor Eunice; og jeg er overbevist om at den også finnes i deg.
  • 1 Pet 1:23-25 : 23 Dere er blitt født på nytt, ikke av forgjengelige frø, men av uforgjengelige, ved Guds ord som lever og består for alltid. 24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig ære som blomsten av gresset. Gresset visner, og blomsten faller bort: 25 Men Herrens ord står for alltid. Og dette er ordet som ved evangeliet blir forkynt til dere.
  • 2 Pet 1:12 : 12 Derfor vil jeg ikke være sløv med å minne dere på disse ting, selv om dere kjenner dem og er godt forankret i den nåværende sannheten.