Salmos 119:66

Bíblia Livre

Ensina-me bom senso e conhecimento, pois tenho crido em teus mandamentos.

📖 Análise Gramatical

Texto Original

ט֤וּב טַ֣עַם וָדַ֣עַת לַמְּדֵ֑נִי כִּ֖י בְמִצְוֺתֶ֣יךָ הֶאֱמָֽנְתִּי׃

Transliteração

ṭûḇ ṭaʿam and-ḏaʿaṯ lammdēnî for in-miṣwōṯeykā heʾĕmantî

Detalhes Gramaticais

• *ṭûḇ*: masculine singular construct - goodness of
• *ṭaʿam*: masculine singular noun - taste/judgment/discernment
• *wāḏaʿaṯ*: conjunction + feminine singular noun - and knowledge
• *lammdēnî*: piel imperative masculine singular + 1st person singular suffix - teach me
• *kî*: conjunction - for/because
• *ḇǝmiṣwōṯeykā*: preposition + feminine plural noun + 2nd person masculine singular suffix - in your commandments
• *heʾĕmantî*: hiphil perfect 1st person singular - I have believed

Significados das Palavras

• *ṭûḇ ṭaʿam*: good judgment/good sense/good discretion
• *ḏaʿaṯ*: knowledge/understanding/insight
• *heʾĕmantî*: I have believed/trusted/put faith in

Versículos Referenciados

• Fp 1:9 : 9 E isto oro: que o vosso amor seja mais e mais abundante em conhecimento e em toda percepção,
• Tg 3:13-18 : 13 Quem dentre vós [é] sábio e entendido? Mostre pela [sua] boa conduta as suas obras em mansidão de sabedoria; 14 Mas se tendes amarga inveja e rivalidade por interesse próprio no vosso coração, não vos orgulheis nem mintais contra a verdade. 15 Esta não a sabedoria descida do alto, mas [é] terrena, animal, [e] demoníaca; 16 Pois onde [há] inveja e rivalidade por interesse próprio, ali [há] perturbação e toda obra perversa; 17 Mas a sabedoria do alto, na verdade é primeiramente pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, imparcial e sem hipocrisia. 18 Ora, o fruto da justiça é semeado na paz, para os que produzem paz.
• Jz 3:15 : 15 E clamaram os filhos de Israel ao SENHOR; e o SENHOR lhes suscitou salvador, a Eúde, filho de Gera, benjamita, o qual era canhoto. E os filhos de Israel enviaram com ele um presente a Eglom rei de Moabe.
• 1Rs 3:9 : 9 Dá, pois a teu servo coração dócil para julgar a teu povo, para discernir entre o bom e o mau: porque quem poderá governar este teu povo tão grande?
• 1Rs 3:28 : 28 E todo Israel ouviu aquele juízo que havia dado o rei: e temeram ao rei, porque viram que havia nele sabedoria de Deus para julgar.
• Ne 9:13-14 : 13 E sobre o monte de Sinai desceste, e falaste com eles desde o céu; e deste-lhes regras justas, leis verdadeiras, e estatutos e mandamentos bons. 14 E ensinaste a eles teu santo sábado; e lhes mandaste preceitos e estatutos, por meio de teu servo Moisés.
• Sl 72:1-2 : 1 Deus, dá teus juízos ao rei, e tua justiça ao filho do rei. 2 Ele julgará a teu povo com justiça, e a teus aflitos com juízo.
• Sl 119:34 : 34 Dá-me entendimento, e eu guardarei a tua lei, e a obedecerei de todo [o meu] coração.
• Sl 119:128 : 128 Por isso considero corretos todos os [teus] mandamentos quanto a tudo, e odeio todo caminho de falsidade.
• Sl 119:160 : 160 O princípio de tua palavra é fiel, e o juízo de tua justiça [dura] para sempre.
• Sl 119:172 : 172 Minha língua falará de tua palavra, porque todos os teus mandamentos são justiça.
• Pv 2:1-9 : 1 Filho meu, se aceitares minhas palavras, e depositares em ti meus mandamentos, 2 Para fazeres teus ouvidos darem atenção à sabedoria, [e] inclinares teu coração à inteligência; 3 E se clamares à prudência, [e] à inteligência dirigires tua voz; 4 Se tu a buscares como a prata, e a procurares como que a tesouros escondidos, 5 Então entenderás o temor ao SENHOR, e acharás o conhecimento de Deus. 6 Porque o SENHOR dá sabedoria; de sua boca [vem] o conhecimento e o entendimento. 7 Ele reserva a boa sabedoria para os corretos; [ele é] escudo para os que andam em sinceridade. 8 Para guardar os caminhos do juízo; e conservar os passos de seus santos. 9 Então entenderás a justiça e o juízo, e a equidade; [e] todo bom caminho.
• Pv 8:20 : 20 Eu faço andar pelo caminho da justiça, no meio das veredas do juízo;
• Is 11:2-4 : 2 E repousará sobre ele o Espírito do SENHOR: o Espírito de sabedoria e de entendimento, o Espírito de conselho e força, o Espírito de conhecimento e temor ao SENHOR. 3 E seu prazer será no temor ao SENHOR; e não julgará segundo a vista de seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir de seus ouvidos. 4 Mas julgará com justiça aos pobres, e repreenderá com equidade aos humildes da terra; porém ferirá a terra com a vara de sua boca, e com o espírito de seus lábios matará ao perverso.
• Mt 13:11 : 11 E ele lhes respondeu: Porque a vós é dado saber os mistérios do Reino dos céus, mas a eles não é dado.