- *Epecheirēsan*
- aorist, 3rd plural, indicative - they attempted
- *de*
- postpositive particle - but/and
- *tines*
- nominative, masculine, plural - some
- *apo*
- preposition + genitive - from
- *tōn perierchomenōn*
- genitive, masculine, plural - the itinerant
- *Ioudaiōn*
- genitive, masculine, plural - of Jews
- *exorkistōn*
- genitive, masculine, plural - of exorcists
- *onomazein*
- present infinitive - to name/invoke
- *epi*
- preposition + accusative - over
- *tous echontas*
- accusative, masculine, plural - those having
- *ta pneumata*
- accusative, neuter, plural - the spirits
- *ta ponēra*
- accusative, neuter, plural - the evil
- *to onoma*
- accusative, neuter, singular - the name
- *tou Kyriou*
- genitive, masculine, singular - of the Lord
- *Iēsou*
- genitive, masculine, singular - of Jesus
- *legontes*
- present participle, nominative, masculine, plural - saying
- *horkizomen*
- present, 1st plural, indicative - we adjure
- *hymas*
- accusative, masculine, plural - you
- *ton Iēsoun*
- accusative, masculine, singular - Jesus
- *hon*
- accusative, masculine, singular - whom
- *ho Paulos*
- nominative, masculine, singular - Paul
- *kēryssei*
- present, 3rd singular, indicative - preaches