ዘፍጥረት 13:17
ተነስ ኣብ መሬት ርዝመቱን ስፋዱን ብሙሉእ ተጓዓዝ፤ እሃብዎ እየ ስለ ኾነ።
ተነስ ኣብ መሬት ርዝመቱን ስፋዱን ብሙሉእ ተጓዓዝ፤ እሃብዎ እየ ስለ ኾነ።
ተነሥ፣ በምድሪቱ ርዝመትና ስፋት ተጓዝ፤ ለአንተ እሰጣታለሁና።
ንኣኻ ክህበካ እየ እሞ፡ ተንስእ ነዛ ምድሪ ብምንዋሓን ብምግፋሓን ኪድ በሎ።
Arise, walk through the land, its length and its breadth, for I will give it to you.
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
Arise, walk through the land in its length and in its breadth; for I will give it to you.
Aryse and walke aboute in the lande in the length of it ad in the bredth for I wyll geue it vnto the.
Arise, and go thorow the londe, in the length and bredth, for I wyl geue it vnto the.
Arise, walke through the land, in ye length thereof, and breadth thereof: for I will giue it vnto thee.
Arise, and walke about in the lande, after the length of it, & after the breadth of it: for I wyll geue it vnto thee.
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to you."
rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.'
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.
Come, go through all the land from one end to the other for I will give it to you.
Arise, walk through the land in its length and in its breadth; for I will give it to you."
Get up and walk throughout the land, for I will give it to you.”
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
14ሎጥ ካብኡ ተለዪ ንኋላ እግዚኣብሔር ኣብራም ኣለዎ፣ ሕጂ ዓይናትካ ኣነስይ ካብ ዝኾንካሉ ቦታ ናብ ሰሜንን ናብ ደቡብን ናብ ምብራቕን ናብ ምዕራብን ተመልከት።
15እቲ እትርአየሉ መሬት ኩሉ ንንስኻን ንዘርኻ እስከ ዘለዓለም እሃብዎ።
16ዘርኻ ከም ትቦ ምድር እገድፎ እገብረዎ፤ ትቦ ምድር ሰብ እንተ ይቆጠር እዩ እንተ ሆነ፣ ዘርኻ ድማ ከምኡ ይቆጠር።
8እቲ ትስደተ ዝኾንካ ምድሪ፣ ምድሪ ከነዓን ኩሉ፣ ንኻን ንዘርይኻ በኋላኻ እሞ ብዘለዓለም ርስቲ ክኸውን እሰጥካ እየ፤ ኣነ ኣምላኾም ክኸውን እየ.
1እግዚኣብሔር ለኣብራም እንዲህ ነገረው፡ ካብ ሃገርኻን ካብ ወግንኻን ካብ ቤት ኣቦኻን ውጽእ፤ ናብ ምድር ዝኣርከካ እየ ክንርእ.
2ካብካ ሕዝቢ ዓቢ ኣርከ፤ ክባርክካ እየ፣ ስምካ ክኸፍእ እየ ኣርከ፤ ኣንታ ግን በረከት ትሆን.
7እግዚኣብሔር ለኣብራም ተገለጠለይ ነገረው፡ ‘ለዘርኻ እዚ ምድር እሃብካ’ ኢሉ። እዚኣ ድማ ንእግዚኣብሔር ዝተገለጠለይ መሠዊያ ሠርሐ.
2ኣነ ኪዳናይ በይናይኻን ክኣቐምጥ እየ፤ እጅግ ክብዝሕኻ እየ.
9መሬት ኩሉ በፊትካ ኣሎ ዶ? እባክካ ካብኣ ተለየ፤ ንግራ እንተ ትወስድ እኔ ናብ ቀንዲ እሄድ፣ ናብ ቀንዲ እንተ ትሄድ እኔ ናብ ግራ እሄድ።
18እንዚ ኣብራም ድንኳኑ ኣንቀሳቀሰ፣ መጻእካ ኣብ ሜዳ ማምሬ ዘለዋ ኬብሮን ኖረ፤ በዚያ መሠዊያ እግዚኣብሔር ሠርሐ።
6ኣነ ብጣዕሚ ፍርያማ ክእወንኻ እየ፤ ሕዝባት ካብኻ ክወጹ እዮም፤ ነገስታት ካብኻ ክወጹ እዮም.
17እንድዩ ብባርነት ክባርካ እየ ክባርካ፤ በዝሒ ዘርካ እየ ክእልካ ከመ ኮከብታት ሰማይን ከመ ኩር ዝርከብ ኣብ ዳር ባሕሪን። ዘርካ በር ጠላማቱ ይወርስ እዩ።