መዝሙረ ዳዊት 147:8
ሰማይ ብደመናት ዝሸፈነ፣ ለምድር ዝናን ዝዘጋጀ፣ ኣብ ተራሮት ሣር ክድገም ዝግበር።
ሰማይ ብደመናት ዝሸፈነ፣ ለምድር ዝናን ዝዘጋጀ፣ ኣብ ተራሮት ሣር ክድገም ዝግበር።
ሰማይን በደመና የሚሸፍን፣ ለመሬት ዝናብ የሚዘጋጅ፣ በተራሮች ላይ ሣር እንዲበቅል የሚያደርግ።
ነቲ ንሰማያት ብደበና ዜጐልብብ፡ ንምድሪ ዝናም ዜዳሉ፡ ናብ ኣኽራን ሳዕሪ ዜብቊል፡
He covers the sky with clouds; He prepares rain for the earth; He makes the mountains sprout grass.
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
Who covers the heavens with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow upon the mountains.
Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.
Which couereth ye heauen wt cloudes, prepareth rayne for ye earth, & maketh ye grasse to growe vpon the mountaynes.
Which couereth the heauen with cloudes, and prepareth raine for the earth, and maketh the grasse to growe vpon the mountaines:
Who couereth the heauen with cloudes: who prepareth rayne for the earth, who maketh grasse to growe vppon the mountaynes.
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
Who covers the sky with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass grow on the mountains.
Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up `on' mountains,
Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.
Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.
By his hand the heaven is covered with clouds and rain is stored up for the earth; he makes the grass tall on the mountains.
who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains.
He covers the sky with clouds, provides the earth with rain, and causes grass to grow on the hillsides.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
7ጭግጋማ ካብ መወለእታት ምድር ንላዕሊ ያውጽእ፤ መብራቕ ንምዝናብ ይሰርሕ፤ ነፋስ ካብ መዝገቦታቱ ይወጽእ።
9ለእንስሳት መብላቶም ይሃብ እዩ፤ ዝጮኹ ሕጹያት ርብዒ እንኳ ይመግብ እዩ።
7ብምስጋና ንእግዚኣብሔር ዘምሩ፤ ንኣምላኽና ብቄነር ስብሐት ዘምሩ።
8ማይ ኣብ ውፍቱ ደመናቱ ይብሕት እዩ፣ ደመና ብታሕቲሶም ኣይተሰበረን።
9ፊት መንበሩ ይሸፍን እዩ፣ ደመናኡ ላዕለዮ ይዘርግ እዩ።
8ወፍታት ሰማይ፣ ዓሳታት ባሕሪ፣ እቲ ብመንገዳት ባሕሪ ዝስለው ኩሉ።
6ሰማይን ምድርን ባሕሪን እናበቃቶም ኩሉ ዘለዎ ዘሠረሐ፤ እውነትን ለዘለዓለም ይጠብቕ።
18ቃልኡ ይስደድ እዩ እነሱን ይቀልጥእ ይግበር፤ ነፋሱ ክነፍስ ያደርግ፥ ማይታት ይፈስሱ።
1እግዚኣብሔር ጌታና ሆይ፣ ስምካ በምድር ኩሉ እንታይ ዝውብ እዩ! ክብርካ ላዕለ ሰማያት ኣስተኻኽልካ።