መዝሙረ ዳዊት 91:12
እንተ እግሪካ ብድንጋይ እንዳትሰናክል ብእዋኖም ይረክቡካ።
እንተ እግሪካ ብድንጋይ እንዳትሰናክል ብእዋኖም ይረክቡካ።
እግርህ በድንጋይ እንዳታጋጥም በእጆቻቸው ይሸከሙሃል።
እግርኻ ብእምኒ ኸይትዕንቀፍሲ፡ ኣብ ልዕሊ ኣእዳዎም ኪጾሩኻ እዮም።
They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
They shall bear you up in their hands, lest you dash your foot against a stone.
They shal beare the in their hondes, that thou hurte not thy fote agaynst a stone.
They shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone.
They wyll beare thee in their handes: that thou hurt not thy foote agaynst a stone.
They shall bear thee up in [their] hands, lest thou dash thy foot against a stone.
They will bear you up in their hands, So that you won't dash your foot against a stone.
On the hands they bear thee up, Lest thou smite against a stone thy foot.
They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.
They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.
In their hands they will keep you up, so that your foot may not be crushed against a stone.
They will bear you up in their hands, so that you won't dash your foot against a stone.
They will lift you up in their hands, so you will not slip and fall on a stone.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
9ምክንያቱ እግዚኣብሔር፣ መጠለይቲየ፣ ልዑል፣ ማሕደርካ ኣድልዮ።
10ክፉ ኣይገብር ላዕለካን፣ ምንም ሕማም ናብ ማሕደርካ ቅርብ ኣይመጽእን።
11ንክዕርሱካ ኣብ መንገድካ ኩሉ መላእኽቱ ትእዛዝ ይሃብ እዩ።
13ኣንበሳን ዝሕሰስ ነባን ትረግጽ፤ ደቂ ኣንበሳን ድራጎንን በታሕቲ እግርካ ትረግጽ።
14ምክንያቱ ፍቕሩ ብዓኒ ሓተመ፣ እኔ እድነዮ፤ ስለ ስምየ ዘወቐነ ከፍ ኣለዎ።
7ሽሕ ኣብ ጎንካ ይውድቑ፣ ዓሰርተ ሽሕ ኣብ የማን እዝጊካ፤ ግን ቅርብ ናብካ ኣይመጽእን።
3እግረኻ ክንቀንቐን ኣይፍቅድን፤ እቲ ዝከልካ ኣይምልክን.
1ኣብ ምስጢራዊ መጠለይቲ ናይ ልዑል ዝኖር በታሕቲ ጥላ ናይ ኣምላኽ ሙሉእ ኃይል ይስካር።
2ብዛዕባ እግዚኣብሔር እንል፡ መጠለይቲየን ምሽጌይን እዩ፤ ኣምላኼ እዩ፤ ኣብኡ እተሓመን።
3ብርግጽ ካብ ሽኮር ናይ ወፋ ዝምርሕ ይድንካ፣ ካብ በሽታ ዝብል ክፉ ይድንካ።
4ብክንፎቱ ይሸፍንካ፣ በታሕቲ ክንፎቱ ትተሓግዝ፤ ሓቂኡ ጋንካን መከላኸይካን ይሆን።
5ካብ ፍርሀት ለሊት ኣይፍራእካን፣ ካብ ብመዓልቲ ዝብርሕ ፍላጻ እንኳ ኣይፍራእካን።
5እግዚኣብሔር ዝከልካ እዩ፤ እግዚኣብሔር ጥርሓ ኣብ ቀንዲኻ እዩ.
6ሕዋጭ ብመዓልቲ ኣይቕጽካን፣ ወርሒ ብለይቲ ኣይቕጽካን.
7እግዚኣብሔር ካብ ኩሉ ክፉ ይጠብቕካ፤ ነፍስኻ ይጠብቕ.
13ንዝወድቕ ብጽኑዕ ኣጕደደካኒ፤ ግን እግዚኣብሔር ሓገዘኒ.
22ጭነትካ ኣብ እግዚኣብሔር ጥሰ፤ እሞ ይደግፍካ። ፍቱዋን ክመንቀጽ ፍጹም ኣይፍቅድን.
7እኔ ኣብ ማእከል መከራ እንከዘርሕ እንተሆነ፣ ንሕይወት ትመለስኒ፤ እድኻ ትዘረግ ክትተቃወመ መቕጣት ጠላእታይ፣ ቀንዲ እድኻ ትድነኒ።
4እንኳን ኣብ ሸለቆ ጥርጣሬ ሞት እንተኸይድኩ ክፉ ነገር ኣይፍራን፤ ክሳብየ ኣለኻ፤ በትርኻን መሰንቆኻን ይዕረብኒ።
7እግዚኣብሔር፣ እዚኣቶም ትጠብቕሎም ኢኻ፤ ካብ እዚ ትውልዲ ለዓለም ትጠንቀባሎም ኢኻ።