መዝሙረ ዳዊት 94:21
ላዕሊ ነፍሲ ጻድቕ ይሰብስቡ፥ ዕንጹዕ ደም ይፍረዱ.
ላዕሊ ነፍሲ ጻድቕ ይሰብስቡ፥ ዕንጹዕ ደም ይፍረዱ.
የጻድቅን ነፍስ ላይ ተሰብስበው ይነሣሉ, ንጹሕ ደምንም ይፈርዳሉ.
ንነፍሲ ጻድቕ ሐቢሮም ይወድቅዋ፡ ንንጹህ ደም ድማ ይዂንንዎ ኣለዉ።
They band together against the life of the righteous and condemn innocent blood.
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn innocent blood.
They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.
They gather them together agaynst the soule of the rightuous, & condemne the innocent bloude.
They gather them together against the soule of the righteous, and condemne the innocent blood.
They flocke together agaynst the soule of the ryghteous: and condemne the innocent blood.
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.
They decree against the soul of the righteous, And innocent blood declare wicked.
They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.
They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.
They are banded together against the soul of the upright, to give decisions against those who have done no wrong.
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
They conspire against the blameless, and condemn to death the innocent.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
20ዙፋን ዓመፃ ምስኻ ምስማምዕ ይከውን? ብሕግ ክፉ ዝሠርሕ እዚ?
5ሕዝብኻ ይንቀጥቀጡኻ እግዚኣብሔር፥ ርስኻን ይጨንቁ.
6መሓዛን ስደተኛን ይገድሉ፥ ደገኑ ዘየኣቦን ይገድሉ.
3ርእይ፥ ነፍስየ ንምናዕሲ ይጠለልዩ፤ ብርቱዕቲ ብድሕሪየ ተሰብስበዮም፤ እግዚኣብሔር ሆይ፥ ንመቕለልየ ኣይኮነን፣ ንኃጢአትየ ኣይኮነን።
16ስለየ ላዕሊ ክፉ ዝገብሩ መን ክተነስ እዩ? ወይ ስለየ ላዕሊ ዝገብሩ ዓመፃ መን ክቆም እዩ?
11ንከኣ ክፉ ነገር ዕትሉ፤ ምክር ጎይነት ተስብሑ፣ ግን ክፈጽሙዎ ኣይክእሉን።
5ስለዚ ክፉዓን ኣብ ፍርዲ ይቆሙ ኣይኮኑን፣ እንዲኻ ሓጢአተኛታት ኣብ ጉባኤ ጻድቃን ኣይኮኑን።
22ግን እግዚኣብሔር መከላኸይ እዩ፥ ኣምላኽየ ድንጋይ መሸሽይ እዩ.