መዝሙረ ዳዊት 94:22
ግን እግዚኣብሔር መከላኸይ እዩ፥ ኣምላኽየ ድንጋይ መሸሽይ እዩ.
ግን እግዚኣብሔር መከላኸይ እዩ፥ ኣምላኽየ ድንጋይ መሸሽይ እዩ.
ነገር ግን እግዚአብሔር መከላከያዬ ነው; አምላኬም የመጠጊያዬ ድንጋይ ነው.
እግዚኣብሄር ግና በሪኽ መጸግዕየይ፡ ኣምላኸይ ድማ ከውሒ መዕቈብየይ እዩ።
But the LORD has become my fortress, and my God the rock in whom I take refuge.
But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge.
But the LORD is my defense; and my God is the rock of my refuge.
But the LORDE is my refuge, my God is the stregth of my confidece.
But the Lorde is my refuge, and my God is the rocke of mine hope.
But God is to me a refuge: and my Lorde is the rocke of my confidence.
But the LORD is my defence; and my God [is] the rock of my refuge.
But Yahweh has been my high tower, My God, the rock of my refuge.
And Jehovah is for a high place to me, And my God `is' for a rock -- my refuge,
But Jehovah hath been my high tower, And my God the rock of my refuge.
But Jehovah hath been my high tower, And my God the rock of my refuge.
But the Lord is my safe resting-place; my God is the Rock where I am safe.
But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge.
But the LORD will protect me, and my God will shelter me.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
2ብዛዕባ እግዚኣብሔር እንል፡ መጠለይቲየን ምሽጌይን እዩ፤ ኣምላኼ እዩ፤ ኣብኡ እተሓመን።
15እግዚአብሔር ቅን እዩ ክንገልጽ፤ እምባባይ እዩ፣ ዘይብሉ ዓመፅ በቱ የለን።
9ብምኽንያት ኃይሉ እጠብብካ፤ ኣምላኽ መከላኸይየ እዩ።
1እግዚኣብሔር መጠጊያናን ሓይልናን እዩ፤ በመከራ ጊዜ ብጣዕሚ ቅርብ ዘሎ ሓገዝ እዩ።
9ምክንያቱ እግዚኣብሔር፣ መጠለይቲየ፣ ልዑል፣ ማሕደርካ ኣድልዮ።
4እዚ ርእየ፣ ኣምላኽ ሓጋይ እዩ፤ እግዚኣብሔር ምስ ዝደግፉ ነፍስየ እዩ።
16ነገር ግን እኔ ንሓይሊኻ እዘምር፤ ኣብ ጠዋሚ ምሕረትኻ ብድምጺ እዘምር፤ ኣንተ መከላኸይየን መሸሓኒየን ኮይንካ እየ ኣብ መዓልቲ ጭንጫኔ።
17ኣንተ ኃይልየ ሆይ፥ ንኣንተ እዘምር፤ ኣምላኽ መከላኸይየ እዩ፥ ኣምላኽ ምሕረትየ እዩ።
13ንዝወድቕ ብጽኑዕ ኣጕደደካኒ፤ ግን እግዚኣብሔር ሓገዘኒ.
14እግዚኣብሔር ኃይለይን መዝሙርይን እዩ፤ ድሕነትየ ኮይኑ ኣሎ.
16ስለየ ላዕሊ ክፉ ዝገብሩ መን ክተነስ እዩ? ወይ ስለየ ላዕሊ ዝገብሩ ዓመፃ መን ክቆም እዩ?
7እግዚኣብሔር ጌታ ሠራዊት ምስና ኣሎ፤ ኣምላኽ ያዕቆብ መጠጊያና እዩ። ሴላ.
23እሱ ዓመፃቶም ብላዕሊኦም ይመጽእላቶም፥ በክፉነታቶም ይቈርጽኦም፤ እውን እግዚኣብሔር ኣምላኽና ይቈርጽኦም.
1ኣምላኽይ ሆይ፥ ካብ ጠላፊየ ንድናኒ፤ ካብ ብድሕሪየ ዝነሓሱ ከላኸልኒ።
11ግን እግዚኣብሔር ከመ ኃይለኛ ዘይምርሕ ጀጋና ኣብ ጎነይ ኣሎ። ስለዚ መከራይ ይስንብቡ እዮም፣ ኣይኣውቱን፤ ብጣዕሚ ይሓፍሩ እዮም፣ ምክንያት ኣይትረፉን፤ ዘለዓለማዊ ሕንጣታቶም ኣይረሳን።