መዝሙረ ዳዊት 92:15
እግዚአብሔር ቅን እዩ ክንገልጽ፤ እምባባይ እዩ፣ ዘይብሉ ዓመፅ በቱ የለን።
እግዚአብሔር ቅን እዩ ክንገልጽ፤ እምባባይ እዩ፣ ዘይብሉ ዓመፅ በቱ የለን።
እግዚአብሔር ቅን መሆኑን ለማሳየት፤ እርሱ ድንጋዬ ነው፤ በእርሱ ውስጥ ዓመጽ የለም።
They will still bear fruit in old age; they will stay fresh and green.
To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
To show that the LORD is upright; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
To shew{H8687)} that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness{H8675)} in him.
That they maye shewe, how true the LORDE my stregth is, and that there is no vnrightuousnesse in him.
To declare that the Lord my rocke is righteous, and that none iniquitie is in him.
For to set foorth in wordes that God is vpright: he is my rocke, and no iniquitie is in hym.
To shew that the LORD [is] upright: [he is] my rock, and [there is] no unrighteousness in him.
To show that Yahweh is upright. He is my rock, And there is no unrighteousness in him.
To declare that upright `is' Jehovah my rock, And there is no perverseness in Him!
To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
For a sign that the Lord is upright; he is my Rock, there is no deceit in him.
to show that Yahweh is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
So they proclaim that the LORD, my protector, is just and never unfair.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
22ግን እግዚኣብሔር መከላኸይ እዩ፥ ኣምላኽየ ድንጋይ መሸሽይ እዩ.
4እግዚኣብሔር ጻድቕ እዩ፤ ገመድታት ክፉዓን ቈረጸ።
22ጭነትካ ኣብ እግዚኣብሔር ጥሰ፤ እሞ ይደግፍካ። ፍቱዋን ክመንቀጽ ፍጹም ኣይፍቅድን.
11እንዲኹን ሰብ እንዲህ ይል፣ በእውነት ሽርራት ኣሎ ንጻድቃን፤ በእውነት ኣብ ምድር ዝፍረድ ኣምላክ እዩ።
5እግዚኣብሔር ምሕረታዊ እዩ እና ጻድቕ እዩ፤ እውን ኣምላኽና ርሕም እዩ።
3ስራሑ ክቡርን ዕጣኑ ዘለዎን እዩ፤ ጽድቑ ንዘለዓለም ይነቕሕ.
8ጽቡቕን ቅንን እዩ እግዚኣብሔር፤ ስለዚ ኃጥእቲ ኣብ መንገዲ ክምሃርዎም እዩ.
1መሠረቱ ኣብ ቅዱሳት ተራራት እዩ።
2ብዛዕባ እግዚኣብሔር እንል፡ መጠለይቲየን ምሽጌይን እዩ፤ ኣምላኼ እዩ፤ ኣብኡ እተሓመን።
15ፍርዲ ናብ ጽድቕ ይመለስ፥ ኩሉ እቶም በልብ ቀናት ይከተሉዎ.
6እግዚኣብሔር ጽድቕን ፍርዲን ንኩሉ ተጸግቡ ዘለዉ ይፈጽም።
6እወ፣ ለዓለም ኣይነዋይን፤ ጻድቅ ሰብ ለዓለም ይታሰብ።
7ስራሕቲ እጁ ሓቂንን ፍርዲን እዮም፤ ትእዛዛቱ ኩሉ ብርግጽ እዮም.