- *wa-tōʾmer*
- waw consecutive + qal imperfect, 3rd feminine singular - and said
- *ʾăḥōtô*
- feminine singular noun + 3rd masculine singular suffix - his sister
- *ʾel-bat-parʿōh*
- preposition + construct state + proper noun - to the daughter of Pharaoh
- *haʾēlēḵ*
- interrogative particle + qal imperfect, 1st common singular - shall I go
- *wəqārāʾtî*
- conjunction + qal perfect, 1st common singular - and call
- *lāḵ*
- preposition + 2nd feminine singular suffix - for you
- *ʾiššâ*
- feminine singular noun - woman
- *mêneqet*
- hiphil participle, feminine singular - nursing
- *min*
- preposition - from
- *hāʿibriyyōt*
- definite article + feminine plural noun - the Hebrew women
- *wətênîq*
- conjunction + hiphil imperfect, 3rd feminine singular - and (she) will nurse
- *ʾet-hayyāled*
- direct object marker + definite article + masculine singular noun - the child