1 ዜና ነገሥት 11:31
ኢታይ የርባይ ልጅ ከጊብዓ የብንያም፣ በናያ ፒራቶናዊ፤
ኢታይ የርባይ ልጅ ከጊብዓ የብንያም፣ በናያ ፒራቶናዊ፤
Ithai son of Ribai from Gibeah of the Benjaminites, Benaiah the Pirathonite,
Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai the son of Ribai of Gibeah, belonging to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai ye sonne of Ribai of Gibeath of the childre of Ben Ianim, Benaia the Pirgathonite,
Ithai the sonne of Ribai of Gibeah of the children of Beniamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai the sonne of Ribai of Gibea that pertayued to the children of Beniamin, Benaia the Phirathonite,
Ithai the son of Ribai of Gibeah, [that pertained] to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai son of Ribai of Gibeah, of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai, the son of Ribai of Gibeah, of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Ithai son of Ribai from Gibeah in Benjaminite territory,Benaiah the Pirathonite,
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
26ሄለጽ ፓልጣዊ፣ የኢቄስ ልጅ ኢራ ተቆዋዊ፣
27አቢዔዘር አናቶታዊ፣ ሜቡናይ ሁሳታዊ፣
28ዛልሞን አሆሂዊ፣ ማሐራይ ኔቶፋታዊ፣
29ሄሌብ የባዓና ልጅ ኔቶፋታዊ፣ ከቢንያም ልጆች ዘ ጊብዓ የሪባይ ልጅ ኢታይ፣
30በናያ ፒራቶናዊ፣ ኢዳይ ከጋአሽ ሸለቆዎች፣
31አቢዓልቦን አርባታዊ፣ አዝማዌት ባርሁማዊ፣
32ኤልያባ ሻልቦናዊ፣ ከያሴን ልጆች ኢዮናታን፣
33ሻማ ሐራራዊ፣ አኪዓም የሻራር ልጅ ሐራራዊ፣
34ኤሊፈሌት የአሐስባይ ልጅ ማአካታዊ፣ ኤሊያም የአሂቶፌል ጊሎናዊ ልጅ፣
35ሄጽራይ ካርሜሎናዊ፣ ፓዓራይ አርባዊ፣
36ኢጋል የናታን ልጅ ዘ ጾባ፣ ባኒ ጋዳዊ፣
37ዘሌቅ አሞናዊ፣ ናሐራይ ቤሮታዊ፣ የጽሩያ ልጅ ዮአብ መሣሪያ ተሸከማ፣
38ኢራ ኢትራዊ፣ ጋሬብ ኢትራዊ፣
32ሁራይ ከጋአሽ ጅረቶች፣ አቢኤል አርባታዊ፤
33አዝማዌት ባሁሪማዊ፣ ኤልያእባ ሻልቦናዊ፤
27ሻሞት ሐሮሮናዊ፣ ሄሌስ ፔሎናዊ፤
28ኢራ የኢቄሽ ልጅ ተቆዋዊ፣ አቢዔዘር አናቶታዊ፤
29ሲበካይ ሑሻታዊ፣ ኢላይ አሆሖ፤
30ማሐራይ ነቶፋታዊ፣ ሄሌድ የባዓና ልጅ ነቶፋታዊ፤
39ዘሌቅ ዓሞናዊ፣ በሮታዊ ናሐራይ የጼሩያ ልጅ ዮአብ የመሣሪያ ተሸካሚ፤
40ኢራ ኢትርያዊ፣ ጋሬብ ኢትርያዊ፤
41ኡራያ ኬታዊ፣ ዛባድ የአሕላይ ልጅ፤
14ለአሥራ አንደኛው ወር አሥራ አንደኛው መሪ በናያ ፒራቶናዊ ነበር፤ ከኤፍሬም ልጆች ነበር፤ በክፍሉም ውስጥ ሀያ አራት ሺህ ነበሩ።
11ከብንያም፣ አቢዳን የጊዴዖኒ ልጅ።
24እነዚህን ነገሮች የዮዮዳ ልጅ በናያ አደረገ፤ በሦስቱ ኃያላን መካከልም ስም አገኘ።
35በናያ፣ በዴያ፣ ኬሉህ።
4ኡታይ የአሚሁድ ልጅ የኦምሪ ልጅ የኢምሪ ልጅ የባኒ ልጅ፣ ከይሁዳ ልጅ ከፋሬስ ዘር ነበር።
46ኤልኤል ማሃዋዊ፣ ይሬባይና ኢዮሻያ የኤልናአም ልጆች፣ ኢትማህ ሞዓባዊ፤
3መሪው አሂኤዘር ነበረ፤ ከዚያ ዮአስ፤ የጊብዓታዊው ሸማዓ ወንዶች ልጆች፤ እንዲሁም የአዝማቬት ወንዶች ልጆች ይዘኤልና ፔሌት፤ በራካና የአናቶታዊው ይሁ።
5ለሶስተኛው ወር የሠራዊቱ ሶስተኛ መሪ መሪ ካህን የሆነ በናያ የዮያዳ ልጅ ነበር፤ በክፍሉም ውስጥ ሀያ አራት ሺህ ነበሩ።
6ይህ ከሰላሳው ጀርባ ብርቱ እና ከሰላሳው በላይ የነበረ ያ በናያ ነው፤ በክፍሉም ውስጥ ልጁ አሚዛባድ ነበር።
35አሂያም የሳካር ልጅ ሐራራዊ፣ ኤሊፋል የኡር ልጅ፤
17የዮያዳ ልጅ በናያ በከሬታውያንና በፔሌታውያን ላይ ነበረ፤ የዳዊትም ልጆች በንጉሥ አጠገብ ዋና አለቆች ነበሩ.
22ከዚያ የብንያም ነገድ፤ የብንያም ልጆች አለቃ የጊዴዖኒ ልጅ አቢዳን ይሆናል።
22እነዚህን የኢዮዳ ልጅ በናያ አደረገ፤ በሦስቱ ኃያላን መካከልም ስም አገኘ።
23አሁን ዮአብ በእስራኤል ሠራዊት ሁሉ ላይ መሪ ነበር፤ በናያ የዮያዳ ልጅ ደግሞ በከሬታውያንና በፈለታውያን ላይ ነበር።
8እንዲሁም ኢብኔያ የይሮሃም ልጅ፣ ኤላ የኡዚ ልጅ የሚክሪ ልጅ፣ መሹላም የሸፋጥያ ልጅ የርዑኤል ልጅ የኢብኒያ ልጅ።
38እንዲሁም ባኒ፣ ቢኑይ፣ ሸሚዔ።
21በገለዓድ የተቀመጠው በመናሴ ግማሽ ነገድ ላይ ኢዶ የዘካርያ ልጅ፤ በብንያም ላይ ያዛኤል የአብነር ልጅ።
36ኤሊዮናይ፣ ያዕቆባህ፣ ይሾሐያ፣ አሳያ፣ አዲኤል፣ ይሲሚኤልና በናያ።
11አቴ ስድስተኛው፣ ኤልኤል ሰባተኛው።
31የብንያም ልጆችም ከጌባ ጀምሮ በሚክማስ፣ በአያ፣ በቤቴል እና በመንደሮቻቸው ተቀመጡ,
37ሄዝሮ ካርሜላዊ፣ ናዓራይ የኤዝባይ ልጅ፤
25ከእስራኤልም፦ ከፓሮስ ልጆች፦ ራማያ፣ ይዘያ፣ ማልክያ፣ ሚያሚን፣ ኤልዓዛር፣ ማልክያህና በናያ።
13ሆዲያ፣ ባኒ፣ በኒኑ።
5ኢብሐር፣ ኤሊሹዓ፣ ኤልፓሌት።
18የኢዮያዳ ልጅ በናያ በከሬታውያንና በፌለታውያን ላይ ነበረ፤ የዳዊት ልጆችም ዋና አለቆች ነበሩ።
34ከአሂቶፌል በኋላ የንጉሡ አማካሪ ዮያዳ የበናያ ልጅ እና አብያታር ሆኑ፤ የንጉሡ ሠራዊት ጠቅላይ አለቃ ደግሞ ዮአብ ነበር።
15አሂ የአብዲኤል ልጅ፣ የጉኒ ልጅ ነበር፤ የአባቶቻቸው ቤት አለቃ ነበር።
18የኤላ ልጅ ሺሜይ በብንያም ነበረ።