1 ዜና ነገሥት 2:51
የቤተልሔም አባት ሳልማ፣ የቤትጋደር አባት ሐሬፍ።
የቤተልሔም አባት ሳልማ፣ የቤትጋደር አባት ሐሬፍ።
Salma, the father of Bethlehem; and Hareph, the father of Beth-gader.
Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.
Salma, the father of Bethlehem, Hareph, the father of Beth Gader.
Salma ye father of Bethleem, Hareph ye father of Beth Sader.
Salma the father of Beth-lehem, and Hareph the father of Beth-gader.
Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth Gader.
Salma father of Beth-Lehem, Hareph father of Beth-Gader.
Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.
Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.
Salma, the father of Beth-lehem, Hareph, the father of Beth-gader.
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth Gader.
Salma, the father of Bethlehem, Hareph, the father of Beth-Gader.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
52የቂርያትዮዓሪም አባት ሾባል የሚባሉ ልጆች ነበሩት፤ ሐሮኤእና የማናሄታውያን ግማሽ።
53የቂርያትዮዓሪም ወገኖች፤ ኢትራውያን፣ ፑሃውያን፣ ሹማታውያንና ሚሽራውያን፤ ከእነርሱ ዛራዓታውያንና ኤስጣውላውያን ወጡ።
54የሳልማ ልጆች፤ ቤተልሔም፣ ኔቶፋታውያን፣ አታሮት የዮአብ ቤት፣ የማናሄታውያን ግማሽ፣ ዞራውያን።
55በያቤጽ የኖሩ የጸሓፊዎች ወገኖች፤ ቲራታውያን፣ ሺሜአታውያንና ሱካታውያን። እነዚህ የሬካብ ቤት አባት ከሆነው ከሄማት የወጡ ቄናውያን ናቸው።
49እርሷ ደግሞ የማድማና አባት ሳዓፍን፣ የማክቤናና የጊብዓ አባት ሴዋን ወለደች፤ የካሌብ ልጅ አክሳም ነበረች።
50እነዚህ የኤፍራታ በኵር የሁር ልጅ የካሌብ ልጆች ነበሩ፤ የቂርያትዮዓሪም አባት ሾባል፣
4ፑንኤል የጌዶር አባት ነበር፤ ኤዘርም የሁሻ አባት ነበር። እነዚህ የኤፍራታ በኵር የቤተልሔም አባት የሆነ የሁር ልጆች ናቸው።
40ኤልዓሳ ሲሳማይን ወለደ፤ ሲሳማይም ሻሎምን ወለደ።
41ሻሎም ይቃሚያን ወለደ፤ ይቃሚያም ኤልሻማን ወለደ።
42የይራሜኤል ወንድም የካሌብ ልጆች እነዚህ ነበሩ፤ በኵሩ የጺፍ አባት ሜሻ፣ እንዲሁም የኬብሮን አባት ማሬሻ ልጆች።
43የኬብሮን ልጆች፤ ቆሬ፣ ታፉዓ፣ ሬቄምና ሴማ።
44ሴማ የዮርቆዓም አባት ራሃምን ወለደ፤ ሬቄምም ሻማይን ወለደ።
45የሻማይ ልጅ ማዖን ነበረ፤ ማዖንም የቤትጹር አባት ነበረ።
46የካሌብ ቁባት ኤፋ ሐራንን፣ ሞጻንና ጋዜዝን ወለደችለት፤ ሐራንም ጋዜዝን ወለደ።
47የያሕዳይ ልጆች፤ ሬገም፣ ዮታም፣ ጌሻን፣ ፔለት፣ ኤፋና ሳዓፍ።
11ናሐሾን ሳልማን ወለደ፤ ሳልማም ቦዓዝን ወለደ።
12ቦዓዝ ኦቤድን ወለደ፤ ኦቤድም ኢሴን ወለደ።
51የባክቡክ ልጆች፣ የሀቁፋ ልጆች፣ የሀርሁር ልጆች።
52የባዝሉት ልጆች፣ የሜሂዳ ልጆች፣ የሀርሻ ልጆች።
53የባርቆስ ልጆች፣ የሲሴራ ልጆች፣ የታማህ ልጆች።
20ከሳላይ ቃላይ፤ ከአሞቅ ኤቤር፤
35ናኮርም የሳሩክ ልጅ፣ ሳሩክም የራግው ልጅ፣ ራግውም የፈሌግ ልጅ፣ ፈሌግም የኤቤር ልጅ፣ ኤቤርም የሰላ ልጅ ነበረ።
14ሜዎኖታይ ኦፍራን ወለደ፤ ሴራያም ዮአብን ወለደ፣ እርሱ የሠሪዎች ሸለቆ አባት ነበር፤ እነርሱ ሠሪዎች ስለነበሩ ነው።
31የበርያ ልጆች፦ ሄበርና ማልክኤል—እርሱ የቢርዛቪት አባት ነው።
21የቤተልሔም ሰዎች፣ 123።
51ቂሽ የሳኦል አባት ነበር፤ ኔርም የአብኔር አባት ነበር፤ ኔር የአቢኤል ልጅ ነበር።
18ኤስሮን ልጅ ካሌብ ከሚስቱ ከአዙባ እና ከይሪዮት ልጆች ወለደ፤ ልጆችዋም እነዚህ ናቸው፤ ዬሸር፣ ሾባብና አርዶን።
19እነዚህም የሆዲያ ሚስት የናሐም እኅት ልጆች ነበሩ፤ የቄዓላ ጋርማዊ አባትና የኤሽቴሞዓ ማዓካዊ።
27ሻሞት ሐሮሮናዊ፣ ሄሌስ ፔሎናዊ፤
37ዛባድ ኤፍላልን ወለደ፤ ኤፍላልም ኦቤድን ወለደ።
53የባክቡክ፣ የሐኩፋ፣ የሐርሁር ልጆች።
20ሁር ኡሪን ወለደ፤ ኡሪም ቤጽልኤልን ወለደ።
25ሻማ ሐሮዳዊ፣ ኤሊካ ሐሮዳዊ፣
32ሁራይ ከጋአሽ ጅረቶች፣ አቢኤል አርባታዊ፤
33አዝማዌት ባሁሪማዊ፣ ኤልያእባ ሻልቦናዊ፤
9ቤን-ዴቄር በማቃዝና በሻዓልቢምና በቤት-ሸሜስና በኤሎን-ቤት-ሐናን።
45የበርያ ልጆች፦ ኤቤር፥ የኤቤራውያን ቤተ ሰብ፤ ማልኪኤል፥ የማልኪኤላውያን ቤተ ሰብ።
7እነዚህም የብንያም ልጆች ናቸው፤ ሳሉ የሜሹላም ልጅ፣ የዮዔድ ልጅ፣ የፔዳያ ልጅ፣ የቆላያ ልጅ፣ የማዓሴያ ልጅ፣ የኢትዮኤል ልጅ፣ የይሳያ ልጅ.
28እነዚህ በትውልዳቸው የአባቶች አለቆች፣ ከፍ ያሉ ሰዎች ነበሩ፤ እነዚህ በኢየሩሳሌም ይኖሩ ነበር።
58ሃልሁል፣ ቤት-ጹር፣ ጌዶር።
46የሐጋብ ልጆች፣ የሻልማይ ልጆች፣ የሐናን ልጆች።
35አሂያም የሳካር ልጅ ሐራራዊ፣ ኤሊፋል የኡር ልጅ፤
22እንዲሁም ዮቂም፣ የኮዞባ ሰዎች፣ ዮአስና በሞዓብ ላይ ሥልጣን ያላቸው ሣራፍ እና ያሹቢሌሄም ነበሩ። እነዚህ የቀድሞ ነገሮች ናቸው።
11ከሁሺም ደግሞ አቢቱብንና ኤልፓአልን ወለደ።
7ከብንያም ልጆችም ሳሉ የሜሹላም ልጅ የሆዳያ ልጅ የሐሰኑአ ልጅ።
24አርፋክሳድ ሳላን ወለደ፤ ሳላም እቤርን ወለደ።
5የፋሬስ ልጆች፤ ኤስሮንና ሐሙል።
39ሹፋም፥ የሹፋማውያን ቤተ ሰብ፤ ሁፋም፥ የሁፋማውያን ቤተ ሰብ።
5ጌራ፣ ሸፉፋን፣ ሁራም።
48የሌባና፣ የሐጋባ፣ የሻልማይ ልጆች።