1 ነገሥት 14:12

Amharic KJV

ስለዚህ ተነሺ ወደ ቤትሽ ተመለሺ፤ እግርሽ በከተማ ደጅ ሲገባ ሕፃኑ ይሞታል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 14:3 : 3 ከአንቺ ጋር እንጀራ አሥር፣ ጥራጥሬ ቂጣዎች እና የማር ኩባያ ይዘሽ ወደ እርሱ ሂጂ፤ ልጁን ምን እንደሚደርሰው ይነግርሻል።
  • 1 ነገ 14:16-17 : 16 ዮርብዓም ያደረገው ኀጢአት ስለ ነበረ፥ እስራኤልንም ኀጢአት ያደረገ ስለ ሆነ እግዚአብሔር እስራኤልን ይለቅሳቸዋል። 17 የዮርብዓም ሚስትም ተነሣች ሄደች፤ ወደ ቲርሳም መጣች። የቤቷ መዳረሻ ላይ ሲገባ ሕፃኑ ሞተ።
  • 2 ነገ 1:6 : 6 እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ከፊታችን ሊገናኝ አንድ ሰው መጣና እንዲህ አለን፦ ሂዱ ወደ ላከችሁ ንጉሥ ተመለሱና እንዲህ ብለው ተናገሩ፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እስራኤል ውስጥ አምላክ ስለሌለ ነውን አንተ ላክህ ኤቅሮን አምላክ ባኣል-ዘቡብን ለመጠየቅ? ስለዚህ ወጥተህባት ካለህበት አልጋ አትወርድም፤ እርግጥ ትሞታለህ።
  • 2 ነገ 1:16 : 16 እና እንዲህ አለው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ አንተ መልእክተኞችን ላክህ ኤቅሮን አምላክ ባኣል-ዘቡብን ለመጠየቅ፤ እስራኤል ውስጥ የቃሉን ለመጠየቅ አምላክ የለምን? ስለዚህ ከወጣህባት አልጋ አትወርድም፤ እርግጥ ትሞታለህ።
  • ዮሐ 4:50-52 : 50 ኢየሱስ አለው፣ ሂድ፤ ልጅህ በሕይወት ነው። ሰውየውም ኢየሱስ የተናገረውን ቃል አመነ ሄደም። 51 እርሱ እየወረደ ሳለ አገልጋዮቹ ተገናኙት እንዲህም ነገሩት፣ ልጅህ በሕይወት ነው። 52 እርሱም ሰዓቱን ጀምሮ መሻሻሉ መቼ እንደ ጀመረ ጠየቃቸው፤ እነርሱም፣ ትናንትና ሰባተኛ ሰዓት ትኩሳቱ ተወርዶበት ነበር አሉት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 14:16-18
    3 አይቶች
    84%

    16ዮርብዓም ያደረገው ኀጢአት ስለ ነበረ፥ እስራኤልንም ኀጢአት ያደረገ ስለ ሆነ እግዚአብሔር እስራኤልን ይለቅሳቸዋል።

    17የዮርብዓም ሚስትም ተነሣች ሄደች፤ ወደ ቲርሳም መጣች። የቤቷ መዳረሻ ላይ ሲገባ ሕፃኑ ሞተ።

    18እነርሱም ቀብረውታል፤ እስራኤልም ሁሉ ስለ እርሱ አለቀሰ፤ ይህም በባሪያው በነቢዩ አኪያ እጅ እግዚአብሔር እንዳለ ቃሉ መሠረት ነው።

  • 1 ነገ 14:10-11
    2 አይቶች
    81%

    10ስለዚህ፣ እነሆ በዮርብዓም ቤት ላይ ክፉ አመጣለሁ፤ በዮርብዓም መካከል ወንድ የሆነ ሁሉን እቈርጣለሁ፥ በእስራኤልም ውስጥ የታሰረውንና የተለቀቀውን ሁሉ አስወግዳለሁ፤ የዮርብዓም ቤትንም እንደ ሰው ፍግን እስኪጠፋ ድረስ እንደሚያስወግድ እንዲሁ አስወግዳለሁ።

    11ከዮርብዓም የሚሞተው በከተማ ውስጥ ውሾች ይበላዋሉ፥ በሜዳም የሚሞተውን የሰማይ ወፎች ይበላሉ፤ ይህን እግዚአብሔር ተናግሮአልና።

  • 1 ነገ 14:13-14
    2 አይቶች
    78%

    13እስራኤል ሁሉ ስለ እርሱ ይወራል፥ ይቀብሩታልም፤ በዮርብዓም ቤት መካከል ወደ መቃብር የሚደርስ እርሱ ብቻ ነው፤ ምክንያቱም በዮርብዓም ቤት ውስጥ ለእስራኤል አምላክ ለእግዚአብሔር የሚመች መልካም ነገር በእርሱ ተገኝቶአል።

    14እግዚአብሔርም በእስራኤል ላይ ንጉሥ ያስነሣል፤ በዚያች ቀን የዮርብዓምን ቤት ይቈርጣል፤ እንግዲህ ምን ትጠብቃለህ? እነሆ፣ አሁኑኑ!

  • 2 ነገ 1:16-17
    2 አይቶች
    76%

    16እና እንዲህ አለው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ አንተ መልእክተኞችን ላክህ ኤቅሮን አምላክ ባኣል-ዘቡብን ለመጠየቅ፤ እስራኤል ውስጥ የቃሉን ለመጠየቅ አምላክ የለምን? ስለዚህ ከወጣህባት አልጋ አትወርድም፤ እርግጥ ትሞታለህ።

    17እርሱም ኤልያስ ተናግሮ እንዳለው መሠረት ሞተ። ልጅም ስለሌለው ዮራም በፋንታው ነገሠ፤ ይህም የይሁዳ ንጉሥ የዮሣፋት ልጅ ዮራም የመንግሥቱ ሁለተኛ ዓመት ነበር።

  • 32ኤልሳዕም ወደ ቤቱ በገባ ጊዜ እነሆ፣ ሕፃኑ በአልጋው ላይ ተደርቆ ሞቶ ነበር።

  • 1 ነገ 14:1-7
    7 አይቶች
    75%

    1በዚያ ጊዜ ዮርብዓም ልጅ አቢያ ታመም።

    2ዮርብዓምም ለሚስቱ አለ፦ እባክሽ ተነሺ ራስሽን አስለውጪ የዮርብዓም ሚስት መሆንሽ እንዳይታወቅ፤ ወደ ሴሎ ሂጂ፤ እነሆ በዚያ የሚያስተናገድ ያለ ነቢዩ አኪያ ነው፤ እኔ በዚህ ሕዝብ ላይ ንጉሥ እሆናለሁ ብሎ የነገረኝም እርሱ ነው።

    3ከአንቺ ጋር እንጀራ አሥር፣ ጥራጥሬ ቂጣዎች እና የማር ኩባያ ይዘሽ ወደ እርሱ ሂጂ፤ ልጁን ምን እንደሚደርሰው ይነግርሻል።

    4የዮርብዓም ሚስትም እንዲሁ አደረገች፤ ተነሣች ወደ ሴሎ ሄደች፤ ወደ አኪያ ቤትም መጣች። ነገር ግን አኪያ ማየት አይችልም ነበር፤ ከእድሜ ብዛት የተነሣ ዐይኖቹ ደነገጡ ነበር።

    5እግዚአብሔርም ለአኪያ አለው፦ እነሆ የዮርብዓም ሚስት ስለ ልጇ ነገር ከአንተ ለመጠየቅ ትመጣለች፤ እንደዚህና እንደዚህ ትናገራት፤ ስትገባም ራሷን ሌላ ሴት እንደምትመስል ታስታውቃለች።

    6እርሷ በር በገባች ጊዜ አኪያ የእግር ድምጿን ሲሰማ እንዲህ አለ፦ ግባ፣ የዮርብዓም ሚስት! ለምን ሌላ ሴት መሆን ታለመዳለሽ? ስለ አንቺ ከባድ መልእክት ተልኬ መጥቻለሁ።

    7ሂጂ ለዮርብዓም ንገሪው፦ እስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ከሕዝቡ መካከል አነጽሁህ፥ በሕዝቤ በእስራኤል ላይ አንተን አለቃ አድርጌሃለሁ፤

  • 2 ሳሙ 12:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14ነገር ግን በዚህ ሥራ ምክንያት የእግዚአብሔርን ጠላቶች ለመሳደብ ታላቅ ምክንያት ስለ ሰጠህ፣ ለአንተ የተወለደው ሕፃን እርግጥ ይሞታል።

    15ናታንም ወደ ቤቱ ሄደ። እግዚአብሔርም የኦርያ ሚስት ለዳዊት ያመነጨችውን ሕፃን መታው፥ እጅግም ታካሚ ሆነ።

  • 4ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ወጥተህባት ካለህበት አልጋ አትወርድም፤ እርግጥ ትሞታለህ። ኤልያስም ሄደ።

  • 32ምክንያቱም በቤቴል ላለው መሠዊያ ላይና በሰማርያ ከተሞች ውስጥ ባሉ የከፍታ ስፍራዎች ቤቶች ሁሉ ላይ በእግዚአብሔር ቃል ያጮኸው ቃል ፈጽሞ ይፈጸማል።

  • 17ከዚህ ነገር በኋላ የቤቱ ባለቤት ሴት ልጅ ታመመ፤ ሕመሙም እጅግ ከባድ ሆኖ መተንፈስ ተቋረጠበት።

  • 14እነሆ፣ እግዚአብሔር በታላቅ መቅሠፍት ሕዝብህን፣ ልጆችህን፣ ሚስቶችህን እና ንብረትህን ሁሉ ይመታል።

  • 6እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ከፊታችን ሊገናኝ አንድ ሰው መጣና እንዲህ አለን፦ ሂዱ ወደ ላከችሁ ንጉሥ ተመለሱና እንዲህ ብለው ተናገሩ፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እስራኤል ውስጥ አምላክ ስለሌለ ነውን አንተ ላክህ ኤቅሮን አምላክ ባኣል-ዘቡብን ለመጠየቅ? ስለዚህ ወጥተህባት ካለህበት አልጋ አትወርድም፤ እርግጥ ትሞታለህ።

  • 1ኤልሳዕም ልጇን ወደ ሕይወት ያመለሰላት ሴትን አለ፦ ተነሺ አንቺና ቤተሰብሽ ሂዱ እና የምትችሉበት ቦታ ሁሉ ተቀመጡ፤ ራብ እንዲመጣ እግዚአብሔር አዘዘ፤ ለሰባት ዓመትም በምድሪቱ ላይ ይመጣል።

  • 1 ነገ 16:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3እነሆ፣ የባአሳን ዘርና የቤቱን ዘር አጥራለሁ፤ ቤትህንም የነባጥ ልጅ ዮሮብዓም ቤት እንዳለ አደርገዋለሁ።

    4ለባአሳ ከቤቱ በከተማ የሚሞትን ውሾች ይበላዋሉ፤ በሜዳ የሚሞትንም የአየር ወፎች ይበላዋሉ።

  • 24ከአክዓብ የሆነ እንዳለ በከተማ የሞተውን ውሾች ይበላሉ፤ በሜዳም የሞተውን የሰማይ ወፎች ይበላሉ።

  • 18በሰባተኛው ቀን ሆኖ ሕፃኑ ሞቶአል። የዳዊት አገልጋዮችም ሕፃኑ ሞቶአል ለማንገላታት ፈሩ፤ እንዲህ አሉ፣ ሕፃኑ ገና በሕይወት ሳለ በእርሱ ጋር ተናገርነው ነበር ነገር ግን ልመናችንን አልሰማም ነበር፤ እንግዲህ ሕፃኑ ሞቶአል ብንለው እንዴት ይጨነቃል!

  • 1በዚያን ዘመን ሕዝቅያስ እስከ ሞት ድረስ ታመመ። ነቢዩም የአሞጽ ልጅ ኢሳያስ ወደ እርሱ መጣና እንዲህ አለው፦ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ቤትህን በሥርዓት አድርግ፤ ሞታለህ እንጂ አትኖርም።”

  • 1በእነዚያ ዘመናት ሕዝቅያስ እስከ ሞት ድረስ ታመመ። ነቢዩ ኢሳይያስ የአሞጽ ልጅ ወደ እርሱ መጣና እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ቤትህን አቀና፤ ሞት ትሞታለህ እንጂ አትኖርም።

  • 17ስለዚህ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ሚስትህ በከተማ አመንዝራ ትሆናለች፤ ወንዶችህና ሴቶችህ በሰይፍ ይወድቃሉ፤ መሬትህ በመመዘኛ ገመድ ተከፍሎ ይመደባል፤ አንተም በርኵስ ምድር ትሞታለህ፤ እስራኤልም ከምድሩ በእርግጥ በምርኮ ይሄዳል።

  • 34ይህም ነገር ለኢዮሮብዓም ቤት ኀጢአት ሆነላቸው, እስከ ማጥፋትና ከምድር ፊት ላይ ማስወገድ ድረስ።

  • 2 ነገ 4:20-21
    2 አይቶች
    72%

    20እርሱም ተወስዶ ወደ እናቱ ተመጣ፤ እስከ ቀትር በጉልበትዋ ላይ ተቀምጦ ነበር ከዚያም ሞተ።

    21እርሷም ወደ ላይ ወጣች በእግዚአብሔር ሰው አልጋ ላይ አሳረከችው፤ በሩንም በእርሱ ላይ መዝጋች ወጣች።

  • 37ንጉሡም ሞቶ ወደ ሰማርያ አመጡት፤ በሰማርያም ንጉሡን ቀበሩት።

  • 10ኤልሳዕም አለው፦ ሂድ ለእርሱ እንዲህ በለው፦ እርሱ ፈጽሞ ይለመዳል፤ ግን እግዚአብሔር ፈጽሞ እንደሚሞት አሳየኝ።

  • 22ስለ እኔን ለማስቈጣት አነሣህና እስራኤልን ኃጢአት እንዲሠራ አደረግህ ስለዚህ ቤትህን እንደ ኔባጥ ልጅ ኢዮሮብዓም ቤት እንዲሁም እንደ አሂያ ልጅ ባአሣ ቤት አደርገዋለሁ።

  • 22ነገር ግን ተመልሰህ በዚህ ቦታ እንጀራ በልህ ውሃም ጠጣህ—እግዚአብሔር ለአንተ፦ እንጀራ አትብላ, ውሃም አትጠጣ ብሎ የተናገረውን—ስለዚህ ሥጋ ቅሪትህ ወደ አባቶችህ መቃብር አይገባም።

  • 12ከዚያም ተነሥቶ ሄደ ወደ ሰማርያ መጣ። በመንገድ ላይ ባለው የመገረፊያ ቤት አጠገብ ሳለ፣

  • 26ይሮብዓምም በልቡ፣ ‘አሁን መንግሥቱ ወደ ዳዊት ቤት ይመለሳል’ አለ።

  • 28እነሆ፥ ወደ አባቶችህ እሰብስብሃለሁ፥ በሰላምም ወደ መቃብርህ ትሰበሰባለህ፤ በዚህ ስፍራና በተወላጆቹ ላይ ለማመጣት የምመጣውን ክፉ ሁሉ ዓይኖችህ አያዩም። እነርሱም ይህን ቃል ለንጉሡ መልሰው አመጡ።

  • 30የልጁ እናት ግን አለች፣ “እንደ ሕይወት ባለ እግዚአብሔር ሆነ እንደ ሕይወት ባለ ነፍስህ ማንቀር አልችልም።” እርሱም ተነሥቶ ተከተላት።

  • 20ስለዚህ እነሆ፥ ወደ አባቶችህ እሰበስብሃለሁ፤ በሰላምም ወደ መቃብርህ ትሰበሰባለህ፤ በዚህ ቦታ ላይ እንዲመጣ የማመጣውን ክፉ ነገር ሁሉ ዐይኖችህ አያዩም። እነርሱም ወደ ንጉሡ ተመልሰው ነገሩት።

  • 12እኔ ከአንተ እንዲሄድ በተረፈ ጊዜ የእግዚአብሔር መንፈስ አንተን እኔ የማላውቀው ወደ ስፍራ ይወስድህ፤ እኔም ሄደሁ ለአክአብ ቢነግረው አንተን ባይገኝ ይገድለኛል፤ እኔ ግን ከመነከሴ ጀምሮ እግዚአብሔርን እፈራ አይደለሁምን?

  • 33ከመሠዊያዬ ማቋረጥ የማልቈርጠው ከሰዎችህ የሚቀር ማንኛውም ለዐይኖችህ ድካም፥ ለልብህም ሐዘን ይሆናል፤ የቤትህ ብዛት ሁሉ ግን በወጣትነታቸው ይሞታሉ.

  • 21በጥዋት ልጄን ጡት ለማጥባት ስነሣ እነሆ ሞቶ ነበር፤ ግን በጥዋት በጥልቀት ሲመለከት የወለድሁት ልጅ እንዳይሆን አወቅሁ።

  • 15ስለ ታላቅ ክፉነታችሁ ቤቴል እንዲሁ በእናንተ ላይ ያደርጋል፤ በጠዋት የእስራኤል ንጉሥ ፈጽሞ ይቈረጣል።

  • 10“በይዝራኤል ክልል ውሾች ኢዛቤልን ይበላሉ፤ ለመቀበርም የሚያገኙአት አይኖርም።” ከዚያ በሩን ከፍቶ ሸሸ።

  • 11ምክንያቱም አሞጽ እንዲህ ይላል፦ ይሮቦዓም በሰይፍ ይሞታል፤ እስራኤልም ከራሳቸው ምድር በእርግጥ በምርኮ ይመራሉ።