1 ነገሥት 2:37

Amharic KJV

‘የምትወጣበትን ቀን በእርግጥ ታውቃለህ እንደምትሞት፤ የቂድሮን ሸለቆን ከሻገርህ ጀምሮ ደምህ በራስህ ላይ ይሆናል።’

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ሳሙ 1:16 : 16 ዳዊትም እንዲህ አለው፤ “ደምህ በራስህ ላይ ይሁን፤ ‘የጌታን ተቀባይ ገድልሁ’ ብለህ አፍህ በአንተ ላይ ምስክር ሆነ።”
  • 2 ሳሙ 15:23 : 23 አገር ሁሉ በታላቅ ድምፅ አለቀሰ፤ ሕዝቡም ሁሉ አልፈው ተሻገሩ። ንጉሡም ራሱ የኪድሮን ሸለቆን ተሻገረ፤ ሕዝቡም ሁሉ ወደ ምድረ በዳው መንገድ ያለፉ ነበር።
  • ኢያ 2:19 : 19 የቤትሽ ደጆች ከወጣ ማንኛውም ሰው ደሙ በራሱ ላይ ይሆናል እኛም ንጹሖች እንሆናለን፤ ከአንቺ ጋር በቤት ውስጥ ያለ ማንኛውም ሰው ግን እጅ ቢደርስበት ደሙ በእኛ ራስ ላይ ይሆናል።
  • ሌዋ 20:9 : 9 አባቱን ወይም እናቱን የሚረግም ማንኛውም ሰው ፈጽሞ ይገደላል፤ አባቱን ወይም እናቱን ረግመዋል፤ ደሙ በራሱ ላይ ይሆናል።
  • 2 ነገ 23:6 : 6 ከእግዚአብሔር ቤት አሸራውን አወጣ፤ ከኢየሩሳሌም ውጭ ወደ ቂድሮን ጅረት አመጣው አቃጠለውም፤ እስኪለቅመድ ድብደበው አደረገው፤ ዱቄቱንም በሕዝቡ ልጆች መቃብሮች ላይ በረዘመው።
  • ኤዝቅ 18:13 : 13 በወለድ ያበዘበዘ፥ ተጨማሪም ያቀበለ፤ እንግዲህ ይኖራልን? አይኖርም፤ እነዚህን ርኵሰቶች ሁሉ አድርጎአልና፤ እርግጥ ይሞታል፤ ደሙ በራሱ ላይ ይሆናል.
  • ዮሐ 18:1 : 1 ኢየሱስ እነዚህን ቃላት ከተናገረ በኋላ፣ ከደቀመዛሙርቱ ጋር ቂድሮን ሸለቆን ተሻገረ፤ በዚያም አትክልት ቦታ ነበረ፤ እርሱም እና ደቀመዛሙርቱ ወደ ውስጡ ገቡ።
  • 2 ዜና 29:16 : 16 ካህናትም ወደ ውስጥ ወደ የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ገብተው ሊነጹ ጀመሩ፤ በእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ያገኙትን ሁሉ ርኵሰት አውጥተው ወደ ቤተ መቅደሱ አደባባይ አመጡ፤ ሌዋውያኑም ወስደው ወደ ውጭ ወደ ቂድሮን ወንዝ አመጡት።
  • ኤርም 31:40 : 40 የሙታን ሥጋ የሚጣሉበት ሸለቆ ሁሉ፥ የአመድም ስፍራ፥ እና እስከ ኪድሮን ጅረት ድረስ የሚደርሱ ሜዳዎች ሁሉ፥ ወደ ምሥራቅ በፈረስ ግቢ ኩነት እስከ ዳር ድረስ፥ ለእግዚአብሔር ቅዱስ ይሆናሉ፤ ከእንግዲህ ጀምሮ ለዘላለም አትነጠቅም አትወርድም።
  • 1 ነገ 2:31 : 31 ንጉሡም እንዲህ አለው፣ ‘እርሱ እንዳለው አድርግ፤ መታውና ቀብረው፤ እንዲሁ ዮዓብ ያፈሰሰው የንጹሕ ደም ከእኔና ከአባቴ ቤት ላይ እንዲወገድ ታደርጋለህ።’
  • 1 ነገ 2:33 : 33 ‘ስለዚህ ደማቸው በዮዓብና በዘሩ ራስ ላይ ለዘላለም ይመለስ፤ ነገር ግን በዳዊትና በዘሩ፣ በቤቱና በዙፋኑ ላይ ከእግዚአብሔር የሚመጣ ሰላም ለዘላለም ይሁን።’
  • 1 ነገ 15:13 : 13 እናቱ ማዓካን እንኳ ከንግሥና አወረዳት፤ ምክንያቱም በጫካ ውስጥ አስፈሪ ምስል ሠርታ ነበር። አሳም ያሠራችውን ምስል አፈረሰው በቂድሮን ጅረት አጠገብ አቃጠለው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 2:36
    80%

    36ከዚያ ንጉሡ ሺሜይን ልኮ አስባትና እንዲህ አለው፣ ‘በኢየሩሳሌም ቤት ሥራና እዚያ ኑር፤ ከዚያም ወደ ማናቸውም ቦታ አትውጣ።’

  • 1 ነገ 2:41-44
    4 አይቶች
    80%

    41ሺሜይ ከኢየሩሳሌም ወደ ጌት ሄዶ እንደ መጣ ለሰሎሞን ተነገረ።

    42ንጉሡም ሺሜይን ልኮ ባታስብኝም አለው፣ ‘በእግዚአብሔር እንዲምል አላስማልክህምና እንዲሁም እንዲህ ብዬ አልጠንቀቅሁህምን፣ “በእርግጥ እወቅ፤ ከወጣህና ወደ ማንኛውም ቦታ በመዘዋወር ተጓዝህ በሄድህ ቀን ሞትህ እርግጥ ነው” ብዬ? አንተም መልሰህ፣ “የሰማሁት ቃል መልካም ነው” ብለህ አልክ።’

    43‘እንግዲህ ለምን የእግዚአብሔርን ማልህ እና እኔ ያዘዝሁህን ትእዛዝ አልጠበቅህም?’

    44ንጉሡም ተጨማሪ ለሺሜይ አለ፣ ‘ልብህ የሚያውቀውን ሁሉ ክፉነት እንዳደረግህ ስለ አባቴ ስለ ዳዊት ታውቃለህ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ክፉነትህን በራስህ ላይ ይመልሳል።’

  • 1 ነገ 2:8-9
    2 አይቶች
    79%

    8እንዲሁም ከአንተ ጋር ያለ የጌራ ልጅ ሺሜይ አለ፤ ከባሁሪም የብንያም ሰው ነው፤ ወደ ማሐናይም ሄድሁ በነበረው ቀን በጭካኔ መርገም ረግሞኛል፤ ነገር ግን ወደ ዮርዳኖስ ወርዶ ሊቀበለኝ መጣ፤ እኔም በእግዚአብሔር ምላሴ ተማልኬ፣ ‘በሰይፍ አላስገድልህም’ አልኩለት።

    9አሁንም እርሱን ንጹሕ አትቈጥረው፤ አንተ ጥበበኛ ሰው ነህና ምን ማድረግ እንዳለብህ ታውቃለህ፤ ነገር ግን የሽባ ራሱን በደም ይዘ ወደ መቃብር አውርደው።

  • 1 ነገ 2:38
    77%

    38ሺሜይም ለንጉሡ አለ፣ ‘የንጉሡ ቃል መልካም ነው፤ እንደ ጌታዬ ንጉሡ ተናገረ እንዲሁ አገልጋይህ ያደርጋል።’ ሺሜይም ብዙ ቀኖች በኢየሩሳሌም ተቀመጠ።

  • 1 ነገ 2:4-6
    3 አይቶች
    74%

    4እግዚአብሔር ስለ እኔ የተናገረው ቃል እንዲቀጥል ዘንድ፣ ‘ልጆችህ መንገዳቸውን ተጠንቀቁ፤ በእውነት በሙሉ ልባቸውና ነፍሳቸው ፊቴ ፊት ይሄዱ’ ብሎ አለ፤ ከአንተ በእስራኤል ዙፋን ላይ የሚቀመጥ ወንድ አይቋረጥ አለ።

    5እንዲሁም ጺሩያ ልጅ ዮዓብ ለእኔ ያደረገውን ታውቃለህ፤ የእስራኤል ሠራዊት አለቆች ሁለቱን፣ የነር ልጅ አብነርንና የኢቴር ልጅ አማሳን ገድሎ፣ በሰላም ጊዜ የጦርነት ደም አፈሰሰ፤ የጦርነት ደሙንም በወገቡ ላይ ያለውን መታጠቂያ ቀበቶ እና በእግሮቹ ላይ ያሉትን ጫማዎች ላይ አኖረ።

    6አንተም እንደ ጥበብህ አድርግ፤ የሽባ ራሱ በሰላም ወደ መቃብር እንዳይወርድ አድርግ።

  • 2 ሳሙ 19:18-23
    6 አይቶች
    73%

    18የመሻገሪያ ጀልባም የንጉሡን ቤተሰብ ለማሻገር እንዲሁም እንደ ንጉሡ የሚያስተስማማውን ሁሉ ለማድረግ ተሻገረባቸው። ንጉሡም ከዮርዳኖስ ካሻገረ በኋላ የጌራ ልጅ ሸሜይ በንጉሡ ፊት በመሬት ወድቆ ለመለመን ተጐናጸፈ።

    19እንዲህም አለ ንጉሡን፦ ጌታዬ ክፋት አትቆጥረኝ፤ ጌታዬ ንጉሡ ከኢየሩሳሌም ወጣበት ቀን ባሪያህ ያደረገውን የተዘበረ ሥራ አታስታውስ፤ ንጉሡም ወደ ልቡ አይውሰድበት።

    20ባሪያህ ኀጢአት እንዳደረግሁ ያውቃል፤ ስለዚህ እነሆ ዛሬ ከዮሴፍ ቤት ሁሉ መጀመሪያ ሆኜ ወደታች ወርዬ ጌታዬን ንጉሡን ለመቀበል መጥቻለሁ።

    21ነገር ግን የጽሩያ ልጅ አቢሴ መለሰና አለ፦ ሸሜይ ይህን ስለ ሠራ እንዲሁም የእግዚአብሔር ቀባተኛን ረገመ ስለዚህ አልተገደለ ይገባውም?

    22ዳዊትም አለ፦ የጽሩያ ልጆች ሆይ፣ ከእናንተ ጋር ምን አለኝ ዛሬ ተቃዋሚዎቼ እንድትሆኑልኝ? በዚህ ቀን በእስራኤል ማንም እንዲገደል ይገባልን? በዚህ ቀን እኔ በእስራኤል ላይ ንጉሥ መሆኔን አላውቅምን?

    23ከዚያም ንጉሡ ለሸሜይ፦ ‘ትሞት አትባል’ አለው፤ ንጉሡም ለእርሱ መሐላ ተማለደ።

  • 2 ሳሙ 1:15-16
    2 አይቶች
    73%

    15ከዚያ ዳዊት ከጐልማሶቹ አንዱን ጠርቶ እንዲህ አለው፤ “ቅረብ ተወርደህ መታው።” እርሱም መታው እንዲሞት አደረገ።

    16ዳዊትም እንዲህ አለው፤ “ደምህ በራስህ ላይ ይሁን፤ ‘የጌታን ተቀባይ ገድልሁ’ ብለህ አፍህ በአንተ ላይ ምስክር ሆነ።”

  • 2 ሳሙ 16:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7ሺሜይም ሲረግም እንዲህ ይል ነበር፦ “ውጣ፣ ውጣ አንተ የደም ሰው ሆይ፣ አንተ የብልያል ሰው ሆይ!”

    8“እግዚአብሔር አንተ በስፍራው ስትነግሥ የሳኦል ቤት ደም ሁሉን በላይህ መልሶታል፤ መንግሥቱንም በልጅህ በአብሴሎም እጅ አሳልፎ ሰጥቶአል። እነሆ በክፋትህ ተይዞአልህ፤ ምክንያቱም የደም ሰው ስለ ሆንህ ነው።”

  • 1 ሳሙ 22:16
    71%

    16ንጉሡም አለ፦ እውነት ትሞታለህ አሂሜሌክ፥ አንተና የአባትህ ቤት ሁሉ.

  • ኢያ 2:19
    71%

    19የቤትሽ ደጆች ከወጣ ማንኛውም ሰው ደሙ በራሱ ላይ ይሆናል እኛም ንጹሖች እንሆናለን፤ ከአንቺ ጋር በቤት ውስጥ ያለ ማንኛውም ሰው ግን እጅ ቢደርስበት ደሙ በእኛ ራስ ላይ ይሆናል።

  • 1 ነገ 2:30-33
    4 አይቶች
    71%

    30በንያህም ወደ የእግዚአብሔር ድንኳን መጣና መልእክቱን አለው፣ ‘ንጉሡ እንዲህ ይላል፤ ውጣ።’ እርሱም፣ ‘አይ፤ እዚህ እሞታለሁ’ አለ። በንያህም፣ ‘ዮዓብ እንዲህ አለኝና እንዲህ መለሰልኝ’ ብሎ ወደ ንጉሡ መልስ አመጣ።

    31ንጉሡም እንዲህ አለው፣ ‘እርሱ እንዳለው አድርግ፤ መታውና ቀብረው፤ እንዲሁ ዮዓብ ያፈሰሰው የንጹሕ ደም ከእኔና ከአባቴ ቤት ላይ እንዲወገድ ታደርጋለህ።’

    32‘እግዚአብሔርም ደሙን በራሱ ላይ ይመልሳል፤ ከእርሱ ጻድቃንና የበለጡ ሁለት ሰዎችን በአባቴ ዳዊት ሳያውቅ በሰይፍ ገደለ፤ ያ የነር ልጅ አብነር የእስራኤል ሠራዊት አለቃ ነበር፣ እና የኢቴር ልጅ አማሳ የይሁዳ ሠራዊት አለቃ ነበር።’

    33‘ስለዚህ ደማቸው በዮዓብና በዘሩ ራስ ላይ ለዘላለም ይመለስ፤ ነገር ግን በዳዊትና በዘሩ፣ በቤቱና በዙፋኑ ላይ ከእግዚአብሔር የሚመጣ ሰላም ለዘላለም ይሁን።’

  • 1 ሳሙ 26:10
    71%

    10ዳዊትም ቀጥሎ አለ፦ “እግዚአብሔር ሕያው ሆኖ እንዳለ፣ እግዚአብሔር እርሱን ይመታዋል፤ ወይም ለመሞት ቀኑ ይደርሳል፤ ወይም ወደ ሰልፍ ይወርዳ ይጠፋል።”

  • 2 ሳሙ 16:13
    70%

    13እንዲሁ ዳዊትና ሰዎቹ መንገዳቸውን ሲቀጥሉ፣ ሺሜይም በተራራው ዳር በእርሱ ተቃራኒ ወገን እየሄደ ሲረግም ነበር፤ ድንጋይ ይወርድበት እና ትቢያ ይጥል ነበር።

  • 1 ነገ 2:23-24
    2 አይቶች
    70%

    23ከዚያ ንጉሡ ሰሎሞን በእግዚአብሔር ተማልኮ አለ፣ ‘እግዚአብሔር እንዲህ ያድርግብኝ ከዚያም ይበልጥ፤ አዶንያ ይህን ቃል በራሱ ሕይወት ላይ ተቃርኖ ካልተናገረ እንጂ።’

    24‘አሁንም እግዚአብሔር ሕያው እንዳለ፣ እኔን አጽንቶ በአባቴ በዳዊት ዙፋን ላይ አስቀመጠኝ፣ እንደ ተስፋ ሰጠ ቤት አደረገልኝ፤ አዶንያ ዛሬ ለሞት ይደረጋል።’

  • ኤርም 42:22
    70%

    22ስለዚህ እርግጥ እወቁ፤ ለመሄድና ለመቀመጥ የምትመኙበት ቦታ በምትሄዱበት ስፍራ በሰይፍና በራብና በበሽታ ትሞታላችሁ።

  • ሐቅቆ 2:10
    70%

    10ብዙ ሕዝብን በቈረጥህ ምክንያት ለቤትህ ውርደትን አመከርህ፤ በነፍስህም ላይ ኃጢአት አድርገሃል።

  • 2 ሳሙ 16:5
    70%

    5ንጉሥ ዳዊት ወደ ባሁሪም ሲመጣ፣ እነሆ ከሳኦል ቤት ቤተሰብ የሆነ ሰው፣ ስሙ ሺሜይ የጌራ ልጅ፣ ወጥቶ እየረገመ መጣ።

  • ኤርም 26:15
    70%

    15ነገር ግን ይህን በርግጥ እወቁ፤ እኔን ብትገድሉ ንጹሕ ደምን በራሳችሁ ላይና በዚች ከተማ ላይ እና በነዋሪዎችዋ ላይ ታመጡታላችሁ፤ ምክንያቱም በእውነት እግዚአብሔር እነዚህን ቃሎች ሁሉ በጆሮቻችሁ ላይ እንድነግር ወደ እናንተ ላከኝ።

  • 1 ነገ 14:12
    70%

    12ስለዚህ ተነሺ ወደ ቤትሽ ተመለሺ፤ እግርሽ በከተማ ደጅ ሲገባ ሕፃኑ ይሞታል።

  • 2 ሳሙ 19:7
    70%

    7አሁን እንግዲህ ተነሣ፣ ውጣ እና ባሪያዎችህን በደኅና አጽናና፤ እኔ በእግዚአብሔር እምነት እምላለሁ፦ ካልወጣህ ዛሬ ሌሊት ከአንተ ጋር አንድ ሰው እንኳ አይቆይም፤ ይህም ከወጣትነትህ ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ ያጋጠመህን ክፉ ሁሉ ከሚጨምር ይሆንብሃል።

  • 1 ሳሙ 20:31
    69%

    31የኢሴይ ልጅ በምድር ላይ ሕያው ሳለ አንተ አትጸናም መንግሥትህም አይጸናም፤ ስለዚህ አሁን ልክ አምጡት ወደ እኔ፤ እርግጥ መሞት አለበት።

  • 1 ነገ 20:40
    69%

    40“እኔ ግን እዚህና እዚያ ተበዝብዘው ሳለሁ እሱ ጠፋ።” ከዚያ የእስራኤል ንጉሥ እንዲህ አለው፤ “ፍርድህ እንዲሁ ይሆናል፤ ራስህ ፈርደሃል።”

  • 1 ነገ 20:42
    69%

    42እና እንዲህ አለው፤ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ለፈጽሞ ማጥፋት የሾምሁትን ሰው ከእጅህ እንዲወጣ ስለ ተወውት፣ ሕይወትህ በሕይወቱ ይሆናል፥ ሕዝብህም በሕዝቡ።”

  • 1 ሳሙ 25:30
    69%

    30እግዚአብሔር ስለ አንተ የተናገረውን መልካም ሁሉ ለጌታዬ ባፈጸመ ጊዜ አንተንም በእስራኤል ላይ በገዥነት ባቆመ ጊዜ፣

  • 1 ነገ 1:52
    69%

    52ሰሎሞንም እንዲህ አለ፦ ተገቢ ሰው እንደሆነ ካሳየ ከጸጉሩ አንዱ ስንኳ ወደ ምድር አይወድቅለት፤ ነገር ግን ክፋት ቢገኝበት ይሞታል።

  • 2 ሳሙ 3:25
    69%

    25አብነር የነር ልጅ እንዴት እንደሚሆን ታውቃለህ፤ አንተን ለመታለል መጣ ነው፤ መውጣትህንና መግባትህን ለማወቅ እና የምታደርገውን ሁሉ ለማወቅ መጣ ነው።

  • 2 ሳሙ 15:20
    68%

    20አንተ ትናንትና ብቻ መጥተህ ነበር፤ እኔ ወዴት እንደምሄድ እርግጠኝነት ስለሌለኝ ዛሬ ከእኛ ጋር መዞር እስኪሆን አደርግሃለሁ? ስለዚህ ተመለስ ወንድሞችህንም ከአንተ ጋር መልስ፤ ምሕረትና እውነት ከአንተ ጋር ይሁኑ።

  • 1 ሳሙ 26:16
    68%

    16“ያደረግኸው ነገር መልካም አይደለም። እግዚአብሔር ሕያው ሆኖ እንዳለ፣ ጌታችሁን እግዚአብሔር ቀባውን አልጠበቃችሁምና ሞት ልትሆኑ ይገባችኋል። አሁን እነሆ፣ የንጉሡ ጦር የት ነው? ከራሱ ራስጌ ያለው የውሃ መያዣ የት ነው?”

  • ኤርም 2:37
    68%

    37አዎን፥ ከእርሱ ትወጣለህ፥ እጆችህንም በራስህ ላይ ትጭናለህ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር መታመናትህን ጣለዋል፥ በእነርሱም አታሳድግ።

  • 1 ሳሙ 26:20
    68%

    20“አሁንም ደሜ በእግዚአብሔር ፊት ወደ መሬት እንዳይፈስ አድርግ፤ የእስራኤል ንጉሥ ውርጭን ሊፈልግ ወጥቶአል፣ እንደ ሰው በተራሮች ላይ የፓርትሪጅ ወፍን ሲያድን።”

  • 2 ሳሙ 15:33
    68%

    33ዳዊትም እንዲህ አለው፦ ከእኔ ጋር ብትቀጥል ጭነት ትሆንልኛለህ።

  • 2 ሳሙ 4:11
    68%

    11እንግዲህ ክፉ ሰዎች በቤቱ ውስጥ በመኝታው ላይ ጻድቅ ሰውን ገድለው ስታደርጉ፣ እኔ ደግሞ ደሙን ከእጃችሁ አልጠየቅምን? ከምድርም አላስወግዳችሁምን?

  • 1 ሳሙ 24:11
    68%

    11“ከዚህ በላይ፣ አባቴ ሆይ፣ እነሆ የልብስህ ጫፍ በእጄ ነው—የልብስህን ጫፍ ቈርጬ እንጂ አላገደልሁህም። በዚህ እውቀው አይ፤ በእጄ ክፋት ወይም መተላለፍ የለም፤ እኔ በአንተ ላይ ኃጢአት አላደረግሁም፤ አንተ ግን ነፍሴን ለመውሰድ ትከተለኛለህ።”