1 ሳሙኤል 3:11

Amharic KJV

እግዚአብሔርም ለሳሙኤል አለው፦ “እነሆ፣ በእስራኤል አንድ ነገር እሠራ የሰማው ሁሉ ሁለቱ ጆሮዎቹ ይጀንጥላሉ።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ነገ 21:12 : 12 ስለዚህ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እነሆ፥ በኢየሩሳሌምና በይሁዳ ላይ እንዲህ ያለ ክፋት እመጣለሁ፤ ይህን የሚሰማ ሁሉ ሁለቱ ጆሮቹ ይቅልቅላሉ።
  • ኤርም 19:3 : 3 እንዲህም ተባብር፦ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ፣ የይሁዳ ነገሥታትና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎ! የሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፦ እነሆ፣ ይህን ስፍራ ላይ ክፉ ነገር እወርዳለሁ፤ ይህን የሰማ ሁሉ ጆሮቹ ይንጠባጠባሉ።
  • ኢሳ 28:19 : 19 ይሄ ከተጀመረ ጊዜ ጀምሮ ይይዛችኋል፤ ጠዋት በጠዋት፣ ቀንና ሌሊት ይለፋችሁ ይሄዳል፤ ዕትሙን መረዳት ብቻ እንኳ አስጨንቃ ይሆናል።
  • ሐቅቆ 1:5 : 5 ከአሕዛብ መካከል እዩና ልብ በሉ፤ እጅግ ተደነቁ ተገረሙ፤ በዘመናችሁ ዘንድ ሥራ እሠራ፤ ቢነገራችሁም አታምኑት.
  • ሉቃ 21:26 : 26 ሰዎች ከፍርሃት እና በምድር ላይ ሊመጡ ያሉትን ነገሮች በመጠበቅ ልባቸው ይውደቃል፤ የሰማይ ኃይሎች ይናወጣሉና።
  • ሐዋ 13:41 : 41 «እነሆ እናንተ አላማ ሰዎች፣ ተመልከቱ ተደነቁ እና ጠፉ፤ በዘመናችሁ ሥራ እሠራለሁ፤ ሰው ቢነግራችሁም ፈጽሞ አታምኑት የምትሉት ሥራ.»
  • ኢሳ 29:14 : 14 ስለዚህ እነሆ፣ በዚህ ሕዝብ መካከል ድንቅ ሥራና ተአምራት ለማድረግ እቀጥላለሁ፤ ጥበብ ያላቸው ጥበባቸው ትጠፋለች፤ አስተዋዮቻቸው ማስተዋል ተሰውሮ ይሆናል።
  • አሞ 3:6-7 : 6 በከተማ መለከት ይነፋልን ሕዝቡም አይፈራም? በከተማ አደጋ ይሆናልን እግዚአብሔርስ አድርጎ አይሆንም? 7 እውነት እንግዲያ ጌታ እግዚአብሔር ምንም አይፈጽምም፣ የምሥጢሩን ነገር ለባሪያዎቹ ለነቢያት ካላገለገለ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 12ስለዚህ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እነሆ፥ በኢየሩሳሌምና በይሁዳ ላይ እንዲህ ያለ ክፋት እመጣለሁ፤ ይህን የሚሰማ ሁሉ ሁለቱ ጆሮቹ ይቅልቅላሉ።

  • 1 ሳሙ 3:6-10
    5 አይቶች
    80%

    6እግዚአብሔር እንደገና ጠራው፣ ሳሙኤል። ሳሙኤልም ተነሥቶ ወደ ኤሊ መጣና፦ እነሆ እዚህ ነኝ—አንተ ጠርተኸኛልና አለ። እርሱም መለሰ፦ ልጄ ሆይ፣ አልጠራሁህም፤ ሂድ እንደገና ተኝ።

    7በዚያን ጊዜ ሳሙኤል እግዚአብሔርን ገና አላወቀም፤ የእግዚአብሔር ቃልም ገና አልገለጠለትም።

    8እግዚአብሔር ሶስተኛ ጊዜ ደግሞ ሳሙኤልን ጠራው። እርሱም ተነሥቶ ወደ ኤሊ መጣና አለ፦ እነሆ እዚህ ነኝ—አንተ ጠርተኸኛልና። ኤሊ ግን እግዚአብሔር ሕፃኑን እንደ ጠራው አስተዋወቀ።

    9ስለዚህ ኤሊ ለሳሙኤል አለው፦ ሂድ ተኝ፤ እንዲህ ሆኖ እንደ ጠራህ ከሆነ እንዲህ በል፣ “ተናገር እግዚአብሔር ሆይ፤ ባሪያህ ይሰማል።” ሳሙኤልም ሄዶ በስፍራው ተኛ።

    10እግዚአብሔርም መጥቶ ቆመና እንደ ቀድሞው ጊዜ ጠራው፦ “ሳሙኤል፣ ሳሙኤል።” እንዲያው ሳሙኤል መለሰ፦ “ተናገር፤ ባሪያህ ይሰማል።”

  • 12“በዚያ ቀን ስለ ቤቱ የተናገርሁትን ሁሉ በኤሊ ላይ እፈጽማለሁ፤ ስጀምርም እጨርሳለሁ።”

  • 1 ሳሙ 8:21-22
    2 አይቶች
    75%

    21ሳሙኤልም የሕዝቡን ቃል ሁሉ ሰምቶ በእግዚአብሔር ፊት አቀረባቸው።

    22እግዚአብሔርም ሳሙኤልን፦ ቃላቸውን ስማቸው ለእነርሱም ንጉሥ አድርግ አለው። ሳሙኤልም ለእስራኤል ሰዎች፦ እያንዳንዳችሁ ወደ ከተማችሁ ተመለሱ አላቸው።

  • 3እንዲህም ተባብር፦ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ፣ የይሁዳ ነገሥታትና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎ! የሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፦ እነሆ፣ ይህን ስፍራ ላይ ክፉ ነገር እወርዳለሁ፤ ይህን የሰማ ሁሉ ጆሮቹ ይንጠባጠባሉ።

  • 14ሳሙኤል ግን አለ፦ እንግዲህ በጆሮዬ የምሰማው የበጎች ድምጽ እና የበሬዎች ጩኸት ምንድነው?

  • 1 ሳሙ 3:15-21
    7 አይቶች
    74%

    15ሳሙኤል እስከ ጠዋት ድረስ ተኛ፤ ከዚያም የእግዚአብሔር ቤት በሮችን ከፈተ። ሳሙኤል ግን ራእዩን ለኤሊ ለማሳየት ፈራ።

    16በዚያን ጊዜ ኤሊ ሳሙኤልን ጠራና አለው፦ ሳሙኤል ልጄ ሆይ። እርሱም መለሰ፦ እነሆ እዚህ ነኝ።

    17እና አለው፦ እግዚአብሔር ለአንተ የተናገረው ነገር ምንድን ነው? እባክህ ከእኔ አትሰውረው፤ ከአንተ ጋር የተናገረውን ነገር ሁሉ ከእኔ አንዳች ብትሰውር እግዚአብሔር ይህን እንዲሁ ያድርግብህ ከዚያም ይጨምርልህ።

    18ሳሙኤልም ሁሉን ነገር ነገረው ከእርሱም አንዳች አልሰወረም። እርሱም አለ፦ እግዚአብሔር ነው፤ ለእርሱ መልካም የሚታይውን ያድርግ።

    19ሳሙኤልም ያደገ፤ እግዚአብሔርም ከእርሱ ጋር ነበረ፤ ከቃሉም አንዳች እንዳይወድቅ አድርጎ ነበር።

    20ከዳን እስከ ቤርሴባ ድረስ የእስራኤል ሁሉ ሳሙኤል የእግዚአብሔር ነቢይ መሆኑ እንደታረጋገጠ አወቁ።

    21እግዚአብሔርም እንደገና በሴሎ ተገለጠ፤ በቃሉ እግዚአብሔር ራሱን በሴሎ ለሳሙኤል ገለጠለት።

  • 1 ሳሙ 3:1-4
    4 አይቶች
    73%

    1ሕፃኑ ሳሙኤል በኤሊ ፊት ለእግዚአብሔር ያገለግል ነበር። በዚያኑ ዘመን የእግዚአብሔር ቃል አጥቂት ነበር፤ ግልጽ ራእይም አልነበረም።

    2በዚያ ጊዜ ኤሊ በስፍራው ተኛ ሳለ፣ ዓይኖቹም ሊደመስሱ ጀመሩ በመሆኑ ማየት አልቻለም።

    3የእግዚአብሔር መብራት ገና ከማጠፋው በፊት፣ የእግዚአብሔር ታቦት በነበረበት የእግዚአብሔር ቤት ውስጥ ሳሙኤል ለመኝታ ተኝቶ ነበር።

    4እግዚአብሔር ሳሙኤልን ጠራው፤ እርሱም፦ እነሆ እዚህ ነኝ ብሎ መለሰ።

  • 16አሁን እንግዲህ ቆሙና እግዚአብሔር በፊታችሁ የሚያደርገውን ይህን ታላቅ ነገር አዩ።

  • 10ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል ወደ ሳሙኤል መጣ እንዲህ ሲል፦

  • 15ሳውል ከመድረሱ አንድ ቀን በፊት ግን እግዚአብሔር ለሳሙኤል በጆሮው እንዲህ ሲል ነገረው፦

  • 1ሳሙኤልም ለእስራኤል ሁሉ አለ፦ እነሆ፣ እንዳተናገራችሁልኝ ሁሉ ድምጻችሁን ሰምቻለሁ፥ በላያችሁም ንጉሥ አስቀመጥሁ።

  • 1ሳሙኤልም ለሳኦል እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር በእስራኤል ሕዝቡ ላይ ንጉሥ እንድትሆን ልመቀብህ ላከኝ፤ ስለዚህ አሁን የእግዚአብሔርን ቃል ስማ.

  • 23እንዲህም አላቸው፦ ይህን ለምን ታደርጋላችሁ? ከሕዝቡ ሁሉ በእናንተ ላይ የሚገለጥ ክፉ ሥራ እሰማለሁና.

  • 1 ሳሙ 16:2-4
    3 አይቶች
    70%

    2ሳሙኤልም አለ፦ እንዴት ልሄድ? ሳኦል ከሰማ ይገድለኛል። እግዚአብሔርም አለው፦ አንዲት ወጣት ላም ከአንተ ጋር ውሰድ እና ‘ለእግዚአብሔር መሥዋዕት ለማቅረብ መጣሁ’ ብለህ ተብለው።

    3ኢሴን ወደ መሥዋዕቱ ጥራ፤ ምን እንደምታደርግም አሳይሃለሁ፤ ለእኔ የምለውንም ታቀባዋለህ።

    4ሳሙኤልም እግዚአብሔር የተናገረውን አደረገ ወደ ቤተ ልሔምም መጣ። የከተማው ሽማግሌዎች በመምጣቱ ተንቀጠቀጡና፦ በሰላም መጣህ? አሉት።

  • 10ሳሙኤል የሚቃጠል መሥዋዕትን ሲያቀርብ ፍልስጥኤማውያን ከእስራኤል ጋር ለመዋጋት ቀረፉ፤ ነገር ግን በዚያ ቀን እግዚአብሔር በፍልስጥኤማውያን ላይ ታላቅ ነጎድጓድ አመጣ እና አስደነገጣቸው፥ እነርሱም በእስራኤል ፊት ተመቱ።

  • 17እግዚአብሔርም በእኔ አፍ እንዳለው አድርጎአል፤ መንግሥትን ከእጅህ ነብሎ አስወግዶ ለባልንጀራህ ለዳዊት ሰጥቶአል።

  • 13ስሙ እና በያዕቆብ ቤት ላይ መሰክሩ—ይላል ጌታ እግዚአብሔር፣ የሠራዊት አምላክ—

  • 21በዚያ ቀን ይሆናል፤ እኔ ሰማያትን እመልሳለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ እነርሱም ምድርን ይመልሳሉ።

  • 18ሳሙኤልም ወደ እግዚአብሔር ጠራ፤ በዚያኑ ቀን እግዚአብሔር ነጎድጓድና ዝናብ ላከ፤ ሕዝቡም ሁሉ እግዚአብሔርንና ሳሙኤልን እጅግ ፈሩ።

  • 7ከዚያም የበሬ ጥንድ ወስዶ በቍርጥራጮች ከቈራረጣቸው በኋላ በመልእክተኞች እጅ ሆኖ ወደ እስራኤል ዳርቻ ሁሉ ላካቸው እንዲህም አለ፦ ከሳኦልና ከሳሙኤል በኋላ የማይወጣ ማንኛውንም ሰው በሬዎቹን ይህ እንዲደርስባቸው ይሆናል። የእግዚአብሔር ፍርሀትም በሕዝቡ ላይ ወደቀ እነርሱም በአንድ ልብ ወጡ።

  • 1 ሳሙ 8:9-10
    2 አይቶች
    68%

    9አሁንም ቃላቸውን ስማቸው፤ ነገር ግን በጥንቃቄ አስጠንቀቃቸው የሚንግሥካቸው ንጉሥ ሥርዓት ምን እንደሆነ አሳይላቸው።

    10ሳሙኤልም ንጉሥ የሚሹ ለሕዝቡ የእግዚአብሔርን ቃል ሁሉ ነገራቸው።

  • 16ሳሙኤልም ለሳኦል አለ፦ ቆይ፥ እኔም እንግዲህ እግዚአብሔር በዚህ ሌሊት የለምኝን ነገር እነግርሃለሁ። እርሱም፦ ተናገር አለ.

  • 9ከሳሙኤል ለመሄዱ ጀርባውን ሲመልስ እግዚአብሔር ሌላ ልብ ሰጠው፤ በዚያኑ ቀንም እነዚያ ምልክቶች ሁሉ ተፈጸሙ።

  • 17ሳሙኤል ሳውልን ሲያይ እግዚአብሔር እንዲህ አለው፦ «እነሆ ለአንተ የተናገርሁልህ ሰው ይህ ነው፤ ይህ ሰው በሕዝቤ ላይ ይነግሣቸዋል.»

  • 14ኤሊም የጩኸታቸውን ድምፅ በሰማ ጊዜ፣ “ይህ ጫጫታ ምንድን ይሆን?” አለ። ሰውየውም ፈጥኖ ገብቶ ለኤሊ ነገረው።

  • 11ስለ ይሁዳ ንጉሥ ቤትም እንዲህ ብለህ ተናገር፤ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ።

  • 27ከከተማይቱ ድንበር ወደ መውጣት ሲወርዱ ሳሙኤል ሳውልን፣ «አገልጋዩ ከፊታችን ይቀድም ብለው ንገረው» አለው፤ እርሱም ቀደማ፤ «አንተ ግን ጥቂት ቆም፤ የእግዚአብሔርን ቃል እነግርሃለሁ» አለው።

  • 10እርሱም አለ፦ «እነሆ፥ ኪዳን እናደርጋለሁ፤ በሕዝብህ ሁሉ ፊት በምድር ሁሉ ወይም በማንኛውም ቤተሰብ መካከል እንዳልተደረጉ ድንቅ ሥራዎችን እሠራለሁ፤ ከአንተ ጋር ያለው ሕዝብ ሁሉ የእግዚአብሔርን ሥራ ያያል፥ ከአንተ ጋር የምሠራው ነገር አስፈራሚ ነውና».

  • 7እግዚአብሔርም ሳሙኤልን እንዲህ አለው፦ ሕዝቡ የሚናገረውን ሁሉ ስማቸው፤ አንተን የናቁ አይደሉም፥ እኔን ነው የናቁት እንዳልነግሣቸው።

  • 7ነገር ግን አንተ አሁን ይህን ቃል ስማው፤ ይህን ቃል በአንተ ጆሮ እና በሕዝቡ ሁሉ ጆሮ እናገራለሁ።

  • 1እስራኤል ቤት ሆይ፣ እግዚአብሔር ወደ እናንተ የሚናገረውን ቃል ስሙ።

  • 1ይህን ቃል ስሙ—እግዚአብሔር ስለእናንተ ተናግሮ ያለው—እናንተ የእስራኤል ልጆች፤ ከግብጽ ምድር አወጣሁትን ሙሉ ቤተሰብ ላይ እንዲህ ሲል፦