ሆሴዕ 2:21

Amharic KJV

በዚያ ቀን ይሆናል፤ እኔ ሰማያትን እመልሳለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ እነርሱም ምድርን ይመልሳሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘካ 8:12 : 12 ዘሩ ይሳካል፥ ወይኑ ፍሬውን ይሰጣል፥ መሬቱ ምርቱን ይሰጣል፥ ሰማያትም ጠላቸውን ይሰጣሉ፤ የዚህ ሕዝብ ቀሪ እነዚህን ሁሉ እንዲወርሱ አደርጋለሁ።
  • ዘካ 13:9 : 9 “ሦስተኛውን ክፍል ግን በእሳት አሻገራቸዋለሁ፥ እንደ ብር የሚታጠር እንዲሁ አጣራቸዋለሁ እና እንደ ወርቅ የሚፈተን እንዲሁ እፈትናቸዋለሁ፤ ስሜን ይጠራሉ እኔም እሰማቸዋለሁ፤ እኔ ‘ሕዝቤ ናቸው’ እላለሁ፤ እነርሱም ‘እግዚአብሔር አምላኬ ነው’ ይላሉ።”
  • ማቴ 6:33 : 33 ነገር ግን መጀመሪያ የእግዚአብሔርን መንግሥትና ጽድቁን ፈልጉ፤ እነዚህ ሁሉ ይጨመራሉላችሁ።
  • ሮሜ 8:32 : 32 የራሱን ልጅ አላስጠነቀቀም ነገር ግን ስለ እኛ ሁሉ ሰጠው፤ ከእርሱ ጋር ሁሉንም ነገር በነጻ እንዴት አይሰጠን?
  • 1 ቆሮ 3:21-23 : 21 ስለዚህ ማንም በሰዎች አይመካ፤ ሁሉ የእናንተ ነው። 22 ጳውሎስ ወይም አፖሎስ ወይም ኬፋ፣ ወይም ዓለም፣ ወይም ሕይወት ወይም ሞት፣ ወይም ያሉ አሁን ነገሮች ወይም ሊመጡ ያሉ ነገሮች—ሁሉ የእናንተ ናቸው። 23 እናንተ ግን የክርስቶስ ናችሁ፤ ክርስቶስም የእግዚአብሔር ነው።
  • ኢሳ 55:10 : 10 እንዳለ ዝናብና በረዶ ከሰማይ ወርደው ወደዚያ አይመለሱም፥ ነገር ግን ምድርን ያጠጣሉ፣ እንዲያፈራና እንዲበቅል ያደርጋታሉ እንዲሰጥ ለሚዘራ ዘርንና ለሚበላ ዳቦን።
  • ኢሳ 65:24 : 24 እነርሱ ጠሩ በፊት እመልሳለሁ፤ እነርሱ ገና ሲናገሩ እሰማለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሆሴ 2:22-23
    2 አይቶች
    87%

    22ምድርም እህልንና ወይን ጠጅንና ዘይትን ትመልሳለች፥ እነዚህም ለይዝራኤል ይመልሳሉ።

    23እርሷንም በምድር ለእኔ እዘራታለሁ፤ ምሕረት ላላገኘች ምሕረት እሰጣት፤ ሕዝቤ ካልነበሩ ላቸው “ሕዝቤ ናችሁ” እላቸዋለሁ፥ እነርሱም “አምላካችን አንተ ነህ” ይላሉ።

  • ዳግ 32:1
    74%

    1ሰማያት ሆይ፥ አድምጡ፤ እኔም እናገራለሁ፤ ምድር ሆይ፥ የአፌን ቃል ስሙ።

  • ኤርም 22:29
    73%

    29ምድር ሆይ፣ ምድር ሆይ፣ ምድር ሆይ፣ የእግዚአብሔርን ቃል ስማ።

  • ዮኤል 2:19
    72%

    19አዎን፣ እግዚአብሔር ይመልስ ሕዝቡንም ይላቸዋል፦ “እነሆ ለእናንተ እህልንና ወይንን ዘይትንም እልካለሁ፤ በእነዚህ ትጠግባላችሁ፤ ከአሕዛብ መካከል ለስድብ እንደ ነበራችሁ ደግሞ አላደርጋችሁም።”

  • ኢሳ 28:23
    72%

    23ጆሮ አድርጉ ድምፄን ስሙ፤ ንግግሬን ተድላ ስሙ።

  • ኢሳ 65:24
    72%

    24እነርሱ ጠሩ በፊት እመልሳለሁ፤ እነርሱ ገና ሲናገሩ እሰማለሁ።

  • ኢሳ 21:10
    72%

    10አንተ የመንጻት ሥራዬ ሆይ፣ የመንጻት አደባባዬ እህሌ ሆይ፤ የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ የነገረኝን ሁሉ ለእናንተ አስታወቅሁ።

  • ሆሴ 2:20
    72%

    20በታማኝነት ደግሞ ለእኔ እጋብዝሻለሁ፤ እግዚአብሔርንም ታውቂ።

  • 2 ነገ 21:12
    71%

    12ስለዚህ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እነሆ፥ በኢየሩሳሌምና በይሁዳ ላይ እንዲህ ያለ ክፋት እመጣለሁ፤ ይህን የሚሰማ ሁሉ ሁለቱ ጆሮቹ ይቅልቅላሉ።

  • ኤርም 29:12
    71%

    12በዚያን ጊዜ ትጠሩኛላችሁ፤ መጥታችሁ ትጸልዩልኛላችሁ፤ እኔም እሰማችኋለሁ።

  • ኤርም 33:14
    71%

    14እነሆ፣ ዕለታት ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ ለእስራኤል ቤትና ለይሁዳ ቤት የሰጠሁትን መልካም ቃል እፈጽማለሁ።

  • ሆሴ 1:5
    70%

    5በዚያ ቀንም የእስራኤልን ቀስት በይዝራኤል ሸለቆ እሰበርዋለሁ።

  • አሞ 9:13
    70%

    13እነሆ፥ ቀናት ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ አርሶ አደሩ አጭዳቢውን ያሻገሣል፥ ወይን የሚረግጡም ዘር የሚዘሩትን፤ ተራሮች ጣፋጭ የወይን ጠጅ ይፈስሳሉ፥ ኰረብቶችም ሁሉ ይፈሳሉ።

  • ኢሳ 30:19
    70%

    19ሕዝብ በጽዮን በኢየሩሳሌም ይኖራል፤ ከእንግዲህ አታለቅም፤ የልቅስሽን ድምፅ ሲሰማ እጅግ ይራራልሻል፤ ሲሰማም ይመልስልሻል።

  • ኢሳ 1:2
    70%

    2ሰማያት ሆይ፣ ስሙ፤ ምድር ሆይ፣ ጆሮ ስጪ፤ እግዚአብሔር ተናግሮአል፤ ልጆችን አሳድጌ አነሣኋቸው፤ እነርሱ ግን በእኔ ዐመፀዋል።

  • ኤዝቅ 29:21
    70%

    21በዚያ ቀን የእስራኤል ቤት ቀንድ እንዲበቅል አደርጋለሁ፥ በመካከላቸውም አፍህን እከፍታለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ።

  • ሐጌ 2:6
    70%

    6ስለ ዚህ የሠራዊት ጌታ ይላል፤ ጥቂት ጊዜ ብቻ በኋላ አንድ ጊዜ ደግሞ ሰማይንና ምድርን፣ ባሕርንና ደረቅ አለትን አነዋወጣለሁ።

  • ኢሳ 29:18
    70%

    18በዚያ ቀን ደንቆሮዎች የመጽሐፉን ቃሎች ይሰማሉ፤ ዕውሮችም ከግርግርና ከጨለማ ውስጥ ያያሉ።

  • ኢሳ 24:21
    70%

    21በዚያን ቀን በላይ ባሉ ከፍ ያሉ ሠራዊትን እግዚአብሔር ይቀጣል፣ የምድር ነገሥታትንም በምድር ላይ።

  • ሚክ 6:1-2
    2 አይቶች
    69%

    1አሁን እግዚአብሔር የሚናገረውን ስሙ፤ ተነሥ ክርክርህን በተራሮች ፊት አቅርብ፥ ኮረብቶችም ድምፅህን ይሰሙ።

    2ተራሮች ሆይ፥ የእግዚአብሔርን ክርክር ስሙ፤ የምድር ጽኑ መሠረቶችም፤ እግዚአብሔር ከሕዝቡ ጋር ክርክር አለውና፥ ከእስራኤልም ጋር ይከራከራል።

  • አሞ 8:11
    69%

    11እነሆ፣ ቀኖች ይመጣሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በምድር ላይ ራብ እልካለሁ፤ ይኸውም የእንጀራ ራብም አይደለም፣ የውሃ ጥማትም አይደለም፤ የእግዚአብሔርን ቃል ማዳመጥ እጥረት ነው.

  • ዘካ 7:13
    69%

    13ስለዚህ እርሱ ጮኸ እነርሱ ግን አልሰሙም እንዳለ፣ እነርሱ ጮኹ እኔ ግን አልሰማሁም ይላል የየሠራዊት ጌታ።

  • 1 ሳሙ 3:11
    69%

    11እግዚአብሔርም ለሳሙኤል አለው፦ “እነሆ፣ በእስራኤል አንድ ነገር እሠራ የሰማው ሁሉ ሁለቱ ጆሮዎቹ ይጀንጥላሉ።”

  • ዘካ 8:12
    69%

    12ዘሩ ይሳካል፥ ወይኑ ፍሬውን ይሰጣል፥ መሬቱ ምርቱን ይሰጣል፥ ሰማያትም ጠላቸውን ይሰጣሉ፤ የዚህ ሕዝብ ቀሪ እነዚህን ሁሉ እንዲወርሱ አደርጋለሁ።

  • ሆሴ 2:18
    69%

    18በዚያ ቀን ከመሬት እንስሳትና ከሰማይ ወፎች ከመሬትም ላይ ሚንሸራተቱ ነገሮች ጋር ለእነርሱ ኪዳን አደርጋለሁ፤ ቀስትንና ሰይፍን ጦርነትንም ከምድር እስቈርጣለሁ፥ በደህናም እንዲተኙ አደርጋቸዋለሁ።

  • ኤርም 22:21
    69%

    21በተድላህ ጊዜ ነገርኩህ፤ አንተ ግን ‘አልሰማም’ አልህ። ከጉልበትህ ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ አዲሱ መንገድህ ይህ ነበር፤ ድምፄን አልታዘዝህም።

  • ሐቅቆ 2:1-2
    2 አይቶች
    69%

    1መከታዬ ላይ እቆማለሁ፣ በምሽጉም ላይ እተክማለሁ፤ ለእኔ ምን ይናገር እንደሆነ እመለከታለሁ፣ እኔም በተገሠጽሁ ጊዜ ምን እመልስ እመለከታለሁ።

    2እግዚአብሔርም መለሰልኝ እንዲህ አለ፦ ራእዩን ጻፍ፣ በጽላቶች ላይ ግልጽ አድርገው፤ ያነብበው ሰው ፈጥኖ ሊሮጥ ዘንድ።

  • ኢሳ 34:1
    69%

    1አሕዛብ ሆይ፣ ለመስማት ቅረቡ፤ ሕዝቦች ሆይ፣ አድምጡ፤ ምድርም እና ባሷ ያሉ ሁሉ ይስሙ፤ ዓለምም ከእርሷ የሚወጡ ሁሉ ይስሙ።

  • ዳግ 11:14
    69%

    14በጊዜው የምድራችሁን ዝናብ እሰጣችኋለሁ፤ የፊተኛውንና የኋለኛውን ዝናብ፤ እናንተም እህላችሁን፣ የወይን ጠጃችሁንና ዘይታችሁን ትሰብስባላችሁ።

  • ሐጌ 2:21
    69%

    21ለዘሩባቤል የይሁዳ ገዢ እንዲህ ብለህ ተናገር፦ ሰማይንና ምድርን አነዋወጣለሁ።

  • ዮኤል 2:30
    69%

    30በሰማይና በምድር ድንቆችን አሳያለሁ፤ ደምና እሳት እንዲሁም የጢስ ምሰሶዎችን።

  • ኤርም 11:11
    69%

    11ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ‘እነሆ፣ ሊያመልጡ የማይችሉትን ክፉ እመጣባቸዋለሁ፤ ወደ እኔ ቢጮኹም አልሰማቸውም።’

  • ኤዝቅ 24:26
    68%

    26በዚያ ቀን የሚሸሽ ወደ አንተ መጥቶ እንዲሰማህ ያደርግ አይደለምን?

  • ዮኤል 3:1
    68%

    1እነሆ፣ በዚያን ቀናትና በዚያን ጊዜ የይሁዳንና የኢየሩሳሌምን ምርኮ ስመልስ።

  • ኤርም 13:15
    68%

    15ስሙና ጆሮ በሉ፤ ትዕቢት አታድርጉ፤ እግዚአብሔር ተናግሮአልና.

  • ኤርም 10:1
    68%

    1እስራኤል ቤት ሆይ፣ እግዚአብሔር ወደ እናንተ የሚናገረውን ቃል ስሙ።

  • ኤዝቅ 34:27
    68%

    27የሜዳ ዛፍ ፍሬውን ይሰጣል፥ ምድርም ምርትዋን ትሰጣለች፤ በምድራቸውም በደኅና ይኖራሉ፤ የቀንበራቸውን ቀለበቶች ስባጣር ከራሳቸው ጥቅም የወሰዱባቸው የሆኑት እጅ ስናድናቸው ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • ኢሳ 13:13
    68%

    13ስለዚህ ሰማያትን እንቀጥቀጣለን፤ ምድርም በየሠራዊት ጌታ ቍጣ ቀን፣ በከባድ መቁጣቱ ቀን ከስፍራዋ ትነቀሳቀሳለች።

  • አሞ 3:13
    68%

    13ስሙ እና በያዕቆብ ቤት ላይ መሰክሩ—ይላል ጌታ እግዚአብሔር፣ የሠራዊት አምላክ—

  • ሚክ 1:3
    68%

    3እነሆ፣ እግዚአብሔር ከስፍራው ይወጣ ወደታችም ይወርዳል፤ የምድር ከፍታዎችንም ይረግጣል.

  • ኤዝቅ 21:1
    68%

    1እግዚአብሔር ቃሉ ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።

  • ኤርም 31:27
    68%

    27እነሆ ወራት ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ የእስራኤልንና የይሁዳን ቤት በሰው ዘርና በእንስሳ ዘር እዘራቸዋለሁ።

  • ኤዝቅ 12:21
    68%

    21የእግዚአብሔር ቃልም ወደ እኔ መጥቶ አለ፦

  • ኤርም 31:6
    68%

    6ምክንያቱም በኤፍሬም ተራራ ላይ ያሉ ጠባቂዎች “ተነሡ፤ ወደ ጽዮን ወደ እግዚአብሔር አምላካችን እንሂድ” ብለው የሚጮኹበት ቀን ይመጣል።

  • ዮኤል 3:16
    68%

    16እግዚአብሔር ከጽዮን ይጮኻል፥ ከኢየሩሳሌምም ድምፁን ያወጣል፤ ሰማይና ምድር ይናወጣሉ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ለሕዝቡ ተስፋ፣ ለእስራኤል ልጆችም ኃይል ይሆናል።

  • ኤርም 42:4
    68%

    4ነቢዩ ኤርምያስ አላቸው፤ ሰምቻችኋለሁ፤ እነሆ በቃላችሁ መሠረት ወደ እግዚአብሔር አምላካችሁ እጸልያለሁ፤ እግዚአብሔር ለመልሶ የሚናገረን ሁሉ ላሳውቃችሁ እሆናለሁ ከእናንተም ምንም አልደብቅም።

  • ኤርም 33:3
    68%

    3ወደ እኔ ጥራ፤ እመልስልሃለሁ፥ አንተ ያላወቅኸውን ታላቅና ኀያል ነገሮች አሳይሃለሁ።