ሆሴዕ 1:5

Amharic KJV

በዚያ ቀንም የእስራኤልን ቀስት በይዝራኤል ሸለቆ እሰበርዋለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢያ 17:16 : 16 የዮሴፍ ልጆች ግን አሉ፦ የተራራው አገር ለእኛ በቂ አይደለም፤ በሸለቆ ምድር የሚኖሩ ከነዓናውያን ሁሉ የብረት ሠረገላዎች አላቸው፤ ቤት-ሴዓንንና ከተዛዙ ከተሞችዋን የሚኖሩም፣ የይሳኮር ሸለቆ የሚባለው የይዝራኤል ሸለቆ የሚኖሩም እነዚህ ያህል ናቸው።
  • ዳኞ 6:33 : 33 ከዚያ ሁሉም ምድያማውያንና አማሌቃውያን እንዲሁም ምሥራቃውያን ተሰብስበው አሻግረው በይዝራኤል ሸለቆ ሰፈሩ።
  • 2 ነገ 15:29 : 29 ፔቃ ንጉሥ በነበረበት ዘመን የአሦር ንጉሥ ቲግላትፒልዔስር መጣ፤ ኢዮንን፣ አቤል-ቤት-ማዓካን፣ ያኖዓን፣ ቄዴስን፣ ሐጾርን፣ ገለዓድን፣ ገሊላን፣ የንፍታሌን ምድር ሁሉ ወሰደ፤ ሕዝቡንም በምርኮ ወደ አሦር አመጣ።
  • መዝ 37:15 : 15 ሰይፋቸው ወደ ልባቸው ይገባል፥ ቀስታቸውም ይሰበራል።
  • መዝ 46:9 : 9 ጦርነቶችን እስከ ምድር ዳር ድረስ ያቆማል፤ ቀስትን ይሰብራል፣ ጦሩን ሁለት ይቈርጣል፤ ሰረገላን በእሳት ያቃጥላል።
  • ኤርም 49:34-35 : 34 የእግዚአብሔር ቃል ወደ ነቢዩ ኤርምያስ ስለ ኤላም መጣ፤ ይህም በይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያ መንግሥት መጀመሪያ ጊዜ ነበር እንዲህ ሲል፦ 35 እንዲህ ይላል የሠራዊት ጌታ፤ እነሆ የኤላምን ቀስት፣ የኃይላቸውን መሠረት እሰብራለሁ።
  • ኤርም 51:56 : 56 አጠፋ የሚል በእርሷ ላይ መጥቶአል፥ ኃያላኗም ተይዘዋል፥ ቀስታቸውም ሁሉ ተሰብሮአል፤ ምክንያቱም የክፍያ አምላክ ያለ እግዚአብሔር በእርግጥ ይመልሳል።
  • ሆሴ 2:18 : 18 በዚያ ቀን ከመሬት እንስሳትና ከሰማይ ወፎች ከመሬትም ላይ ሚንሸራተቱ ነገሮች ጋር ለእነርሱ ኪዳን አደርጋለሁ፤ ቀስትንና ሰይፍን ጦርነትንም ከምድር እስቈርጣለሁ፥ በደህናም እንዲተኙ አደርጋቸዋለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሆሴ 1:4
    83%

    4እግዚአብሔርም አለው፦ ስሙን ይዝራኤል በል፤ ጥቂት ጊዜ በኋላ የይዝራኤልን ደም በኢዩ ቤት ላይ እመልሳለሁ፥ የእስራኤል ቤት መንግሥትንም እቆማለሁ።

  • ሆሴ 1:6-7
    2 አይቶች
    75%

    6እርሷም እንደገና ፀነሰችና ሴት ልጅ ወለደች፤ እግዚአብሔርም አለው፦ ስሟን ሎሩሐማ በል፤ ከእንግዲህ በኋላ በእስራኤል ቤት ላይ ምሕረት አልራራቸውም፥ ነገር ግን ፍጹም አስወስዳቸዋለሁ።

    7ነገር ግን በይሁዳ ቤት ላይ ምሕረት አሳያለሁ፥ በእግዚአብሔር አምላካቸው አድናቸዋለሁ፤ በቀስትም አይደለም፥ በሰይፍም አይደለም፥ በጦርነትም አይደለም፥ በፈረሶች ወይም በፈረሰኞችም አላድናቸውም።

  • ሆሴ 1:11
    75%

    11ከዚያም የይሁዳ ልጆችና የእስራኤል ልጆች በአንድ ላይ ይሰበሰባሉ፥ ለራሳቸውም አንድ ራስ ይመርጣሉ፤ ከአገርም ይወጣሉ፤ የይዝራኤል ቀን ታላቅ ይሆናልና።

  • አሞ 1:5
    75%

    5የደማስቆን መዘፈቂያ እሰብራለሁ፤ ከአወን ሜዳ የሚኖሩትን እቈርጣለሁ፥ ከኤዴን ቤትም በትር የሚይዙትን እአጥራለሁ፤ የአራም ሕዝብ ወደ ቂር ማርከት ይሰደዳሉ፥ ይላል እግዚአብሔር.

  • ኤዝቅ 39:3
    74%

    3በግራ እጅህ ያለውን ቀስትህን እመታ ከእጅህ አስወጣለሁ፤ በቀኝ እጅህ ያሉትንም ፍላጎች እወድቃቸዋለሁ።

  • ናሆ 1:13
    74%

    13አሁን የእርሱን ቀንበር ከአንተ ላይ እሰብራለሁ ቀለበቶችህንም እፈነጭልሃለሁ።

  • ሆሴ 2:17-18
    2 አይቶች
    73%

    17የባአሊም ስሞችን ከአፋት አስወግዳለሁ፥ በስማቸውም ከእንግዲህ አይታሰቡም።

    18በዚያ ቀን ከመሬት እንስሳትና ከሰማይ ወፎች ከመሬትም ላይ ሚንሸራተቱ ነገሮች ጋር ለእነርሱ ኪዳን አደርጋለሁ፤ ቀስትንና ሰይፍን ጦርነትንም ከምድር እስቈርጣለሁ፥ በደህናም እንዲተኙ አደርጋቸዋለሁ።

  • ኤርም 49:35
    72%

    35እንዲህ ይላል የሠራዊት ጌታ፤ እነሆ የኤላምን ቀስት፣ የኃይላቸውን መሠረት እሰብራለሁ።

  • ሆሴ 5:9
    72%

    9በተግሣጽ ቀን ኤፍሬም ባዶ ይሆናል፤ በእስራኤል ነገዶች መካከል እርግጠኛ የሆነውን ነገር አስታወቅሁ።

  • ሆሴ 2:21-22
    2 አይቶች
    72%

    21በዚያ ቀን ይሆናል፤ እኔ ሰማያትን እመልሳለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ እነርሱም ምድርን ይመልሳሉ።

    22ምድርም እህልንና ወይን ጠጅንና ዘይትን ትመልሳለች፥ እነዚህም ለይዝራኤል ይመልሳሉ።

  • አሞ 3:14
    72%

    14በእስራኤል ዓመፃውን ለመቀጣ ልመጣበት ቀን የቤቴል መሠዊያዎችንም እቀጣለሁ፤ የመሠዊያው ቀንዶች ይቈረጣሉ እና ወደ መሬት ይወድቃሉ.

  • አሞ 6:14
    72%

    14ነገር ግን፥ ይላል ጌታ የሠራዊት አምላክ፦ አንተን የእስራኤል ቤት ሆይ፥ በእናንተ ላይ አንድ ሕዝብ አነሣለሁ፤ ከሐማት መግቢያ ጀምሮ እስከ ምድረ በዳው ወንዝ ድረስ ያስጨንቃችኋል።

  • ሆሴ 10:14-15
    2 አይቶች
    71%

    14ስለዚህ በሕዝብህ መካከል ጫጫታ ይነሣል፥ ምሽጎችህ ሁሉ ይበዘብዛሉ፤ በጦርነት ቀን ሳልማን ቤታርቤልን እንደ በዘበዘ እንዲሁ ይሆናል፤ እናት በልጆቿ ላይ ተሰበረች።

    15ስለ ታላቅ ክፉነታችሁ ቤቴል እንዲሁ በእናንተ ላይ ያደርጋል፤ በጠዋት የእስራኤል ንጉሥ ፈጽሞ ይቈረጣል።

  • ሚክ 5:10-11
    2 አይቶች
    71%

    10በዚያኑ ቀን፣ ይላል እግዚአብሔር፣ ፈረሶችህን ከመካከልህ እቈርጣለሁ፥ ሰረገላዎችህንም አጠፋለሁ።

    11የምድርህን ከተሞች እቈርጣለሁ፥ ምሽጎችህንም ሁሉ እወድቃቸዋለሁ።

  • 1 ሳሙ 2:31
    71%

    31እነሆ ዕለቶች ይመጣሉ፤ ክንድህንና የአባትህ ቤት ክንድ እቈርጣለሁ፥ በቤትህም ሽማግሌ እንዳይኖር.

  • አሞ 4:12
    71%

    12ስለዚህ እስራኤል ሆይ፣ ይህን ነገር እሠራብሃለሁ፤ እንዲህ ስለምሠራብህም አምላክህን ለመገናኘት ተዘጋጅ፣ እስራኤል ሆይ።

  • ሚክ 1:6
    71%

    6ስለዚህ ሰማርያን እንደ ሜዳ ክምር አደርጋታለሁ፤ እንደ ወይን ተከላ አደርጋታለሁ፤ ድንጋዮቻዋንም ወደ ሸለቆ እወርዳለሁ፥ መሠረቶቿንም እገልጣለሁ.

  • ኢሳ 5:6
    71%

    6ባድማ አርጌዋለሁ፤ አትቆረጥም አትቆፈርም፤ እባጭና እሾህ ይወጣበታል፤ ደመናዎቹንም በላዯ ዝናብ እንዳይዘኑ እዘዛለሁ።

  • ኢሳ 27:12
    71%

    12በዚያኑ ቀን እግዚአብሔር ከወንዙ ጅረት ጀምሮ እስከ ግብጽ ጅረት ድረስ ይነጥቃል፤ እናንተ የእስራኤል ልጆች አንዱ አንዱ ታከማችታላችሁ.

  • ኤርም 30:8
    70%

    8በዚያ ቀን ይሆናል ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር፤ የእርሱን ቀንበር ከአንገትህ ላይ እሰብራለሁ፥ ሰንሰለቶችህንም እቀነጥቃለሁ፤ እንግዶችም ዳግመኛ እርሱን ለራሳቸው አያገለግሉትም።

  • ኢሳ 14:25
    70%

    25አሦራዊውን በምሬ እሰብራለሁ፥ በተራሮቼም ላይ እረግጣዋለሁ፤ ከዚያን በኋላ ቀንበሩ ከእነርሱ ላይ ይወጣል፥ ሸክሙም ከክንዶቻቸው ይወርዳል።

  • ኤርም 50:19
    70%

    19እስራኤልንም ወደ መኖሪያው እመልሳዋለሁ፤ በካርሜልና በባሳን ይሰማራል፤ ነፍሱም በኤፍሬም ተራራና በገለዓድ ትጠግባለች።

  • 1 ነገ 14:14-15
    2 አይቶች
    70%

    14እግዚአብሔርም በእስራኤል ላይ ንጉሥ ያስነሣል፤ በዚያች ቀን የዮርብዓምን ቤት ይቈርጣል፤ እንግዲህ ምን ትጠብቃለህ? እነሆ፣ አሁኑኑ!

    15እግዚአብሔርም እስራኤልን እንደ ተክል በውሃ ውስጥ የሚናወጥ እንዲናወጥ ያደርጋቸዋል፤ ለአባቶቻቸው የሰጠውን ይህን መልካም ምድር ከሥር ያነቃቸዋል፥ ከወንዙ ማዶም ይበትካቸዋል፤ ምክንያቱም መክተቻዎቻቸውን ሠርተው እግዚአብሔርን አስቈጡት ነው።

  • አሞ 5:1-2
    2 አይቶች
    70%

    1ይህን በእናንተ ላይ እንደ ልቅሶ የምነሣውን ቃል ስሙ፤ እስራኤል ቤት ሆይ።

    2የእስራኤል ድንግል ወደቀች፤ ከእንግዲህ አትነሳም፤ በምድርዋ ላይ ተተውታ ተዘለቀች፤ የሚያቆም የለም።

  • ሆሴ 13:16
    70%

    16ሰማርያ ባድማ ትሆናለች፤ ምክንያቱም በአምላኗ ላይ ዐመፀች። በሰይፍ ይወድቃሉ፤ ጨቅላ ሕፃናቶቻቸው ይበተናሉ፤ እርጉዞቻቸውም ይቈፈራሉ.

  • ሆሴ 2:15
    70%

    15ከዚያ ጀምሮ የወይን እርሻዋን እሰጣታለሁ፥ የአኮር ሸለቆንም የተስፋ በር አደርገዋለሁ፤ እዚያም ትዘምራለች እንደ ወጣትነትዋ ወራት፥ እንደ ከግብጽ መውጣቷ ቀን።

  • ኤዝቅ 38:19
    70%

    19እኔ በሐሜትዬና በቍጣዬ እሳት ውስጥ ተናግሬ እላለሁ፤ በዚያኑ ቀን በእስራኤል ምድር ታላቅ መንቀጥቀጥ ይሆናል።

  • አሞ 9:11
    70%

    11በዚያ ቀን የዳዊትን የወደቀ ድንኳን እነሣለሁ፥ ስንጥቆቹንም እዘጋለሁ፤ የተፈረሱትንም እነሣ እና እንደ ጥንት ዘመናት እሠራዋለሁ።

  • አሞ 7:9
    70%

    9የይስሐቅ ከፍታ መስገጃዎች ባድማ ይሆናሉ፥ የእስራኤል መቅደሳትም ይፈርሳሉ፤ እኔም በሰይፍ በይሮቦዓም ቤት ላይ እነሣለሁ።

  • ኤርም 13:14
    70%

    14አባቶችንም ከወንዶች ልጆቻቸው ጋር እርስ በርሳቸው እገርፋቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ አላራራም አላስቀርም አላዝንም፤ ነገር ግን አጠፋቸዋለሁ.

  • ኤርም 5:18
    70%

    18ነገር ግን በዚያ ዘመን ይላል እግዚአብሔር፣ ከእናንተ ጋር ፈጽሞ አላጠፋችሁም.

  • ኤርም 45:4
    70%

    4ስለዚህ እንዲህ በለው፦ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እነሆ፥ የሠራሁትን እሰበር፥ ያተከልሁትንም እነቅል—ይህችን ምድር ሁሉን እንኳ።

  • ሚክ 5:1
    70%

    1አሁን በጭፍሮች ተሰብስቢ፣ አንቺ የጦር ልጅ ከተማ ሆይ፤ በላያችን ከበባ አድርጎብናል፤ የእስራኤልን ፈራጅ በበትር በጒንጭ ይመቱታል።

  • ዘካ 11:6
    70%

    6“የአገሩን ነዋሪዎች ከእንግዲህ አላራራቸውም” ይላል እግዚአብሔር፤ “ነገር ግን እያንዳንዱን በጎረቤቱ እጅ እሰጣለሁና በንጉሡም እጅ እጨምራለሁ፤ አገሩንም ይመታሉ፥ ከእጃቸውም አላድናቸውም.”

  • አሞ 7:17
    70%

    17ስለዚህ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ሚስትህ በከተማ አመንዝራ ትሆናለች፤ ወንዶችህና ሴቶችህ በሰይፍ ይወድቃሉ፤ መሬትህ በመመዘኛ ገመድ ተከፍሎ ይመደባል፤ አንተም በርኵስ ምድር ትሞታለህ፤ እስራኤልም ከምድሩ በእርግጥ በምርኮ ይሄዳል።

  • 1 ነገ 9:7
    70%

    7በዚያን ጊዜ ለእነርሱ የሰጠኋቸው መሬት እስራኤልን ከዚያ እቈርጣቸዋለሁ፤ ስሜን ለእርሱ የቀደስሁትን ይህን ቤት ከፊቴ እጥለዋለሁ፤ እስራኤልም በአሕዛብ ሁሉ መካከል ምሳሌና ጥቅስ ይሆናል።

  • ኢሳ 22:5
    70%

    5ምክንያቱም በየራእይ ሸለቆ ውስጥ የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር የመከራ፣ የመርገጫና የግራ መጣት ቀን አመጣ፤ ቅጥሮች ተሰብረዋል፤ ጩኸትም ወደ ተራሮች ይደረሳል።

  • አሞ 1:14
    70%

    14ነገር ግን በራባ ቅጥር ላይ እሳት አነድዳለሁ፤ ቤተመንግስቷን ትበላለች፥ በጦርነት ቀን ከጩኸት ጋር፣ በዐውሎ ነፋስ ቀንም ከነፋስ ማዕበል ጋር.

  • ሆሴ 14:5
    70%

    5ለእስራኤል እንደ ጠል እሆናለሁ፤ እንደ ሊሊ ይብቅል፥ ሥሮቹንም እንደ ሊባኖስ ያስረግፋል።

  • ዘካ 9:13
    70%

    13ይሁዳን ቀስቴ አድርጌ ስታቀናበር፥ ቀስቴንም በኤፍሬም ሲሞላ፥ የጽዮን ልጆችን በዮናን ልጆች ላይ አስነሣለሁ፤ አንቺንም እንደ ኃያል ሰው ሰይፍ አደርግሻለሁ.

  • ኢሳ 17:3
    69%

    3መደበቂያው ከኤፍሬም ይቋረጣል፥ መንግሥትም ከደማስቆ ትጠፋለች፥ የአራም ቀሪው ሕዝብም እንደ የእስራኤል ልጆች ክብር ይሆናል፤ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር።

  • 2 ነገ 21:13
    69%

    13በኢየሩሳሌም ላይ የሰማርያን መለኪያ ገመድንና የአክአብ ቤት መመዘኛ ድንጋይን እዘረጋለሁ፤ ኢየሩሳሌምንም ሰው ሳህንን እንደሚሰርጥ እሰርጣታለሁ፤ አስረግጦ ከዚያ ላብ ላይ አዞራታለሁ።

  • አሞ 9:8
    69%

    8እነሆ፥ የጌታ እግዚአብሔር ዐይኖች በኀጢአተኛው መንግሥት ላይ ናቸው፤ ከምድር ፊት ላይ አጠፋዋለሁ፤ ነገር ግን የያዕቆብን ቤት ሙሉ በሙሉ አላጠፋም ይላል እግዚአብሔር።