ኤዝቅኤል 39:3

Amharic KJV

በግራ እጅህ ያለውን ቀስትህን እመታ ከእጅህ አስወጣለሁ፤ በቀኝ እጅህ ያሉትንም ፍላጎች እወድቃቸዋለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 76:3 : 3 በዚያ የቀስት ፍላዎችን፣ ጋሻንና ሰይፍን፣ ጦርነቱንም ሰበረ። ሴላ.
  • ሆሴ 1:5 : 5 በዚያ ቀንም የእስራኤልን ቀስት በይዝራኤል ሸለቆ እሰበርዋለሁ።
  • ኤርም 21:4-5 : 4 የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ በቅጥሩ ውጪ የሚከብቧችሁ ከለዓውያንና የባቢሎን ንጉሥ ላይ ለመዋጋት በእጃችሁ ያሉ የጦርነት መሣሪያዎችን እመልሳቸዋለሁ፤ እነርሱንም ወደዚህ ከተማ መካከል እሰበስባቸዋለሁ። 5 እኔም በተዘረጋ እጅና በኃይለኛ ክንድ በቍጣና በመዓት በታላቅ ቁጣ በተነሳ በእናንተ ላይ እዋጋለሁ።
  • ኤዝቅ 20:21-24 : 21 ነገር ግን ልጆቹ በእኔ ላይ ተመፁ፤ በሥርዓቶቼ አልሄዱም፥ ሰው እነዚህን ቢያደርግ በእነርሱ ይኖራል የሚሉትን ፍርዶቼ አላደረጉም፤ ሰንበቶቼንም አረክሱ። ከዚያ በምድረ በዳ በእነርሱ ላይ ቍጣዬን እፈስስ፥ ቍጣዬን እንድፈጽም አልሁ። 22 ነገር ግን እጄን አቆምኩ፥ በእነርሱ መካከል ከያዘኋቸው አሕዛብ ፊት ስሜ እንዳይረክስ ስለ ስሜ ምክንያት አደረግሁ። 23 በምድረ በዳም እጄን ለእነርሱ አንሣሁ፥ በአሕዛብ መካከል እንዲበተኑና በአገሮች ውስጥ እንዲበተኑ። 24 ይህ ምክንያት ፍርዶቼን አላደረጉም፥ ሥርዓቶቼንም ንቀው አደረጉ፥ ሰንበቶቼንም አረክሱ፤ ዓይኖቻቸውም የአባቶቻቸውን ጣዖቶች ተከትለው ነበር።
  • መዝ 46:9 : 9 ጦርነቶችን እስከ ምድር ዳር ድረስ ያቆማል፤ ቀስትን ይሰብራል፣ ጦሩን ሁለት ይቈርጣል፤ ሰረገላን በእሳት ያቃጥላል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤዝቅ 39:4-5
    2 አይቶች
    83%

    4አንተም እና ወታደራትህ ሁሉ ከአንተ ጋር ያለው ሕዝብም በእስራኤል ተራሮች ላይ ትወድቃላችሁ፤ ለሁሉ ዓይነት አደን የሚበሉ ወፎችና ለሜዳ እንስሶች ለመብላት እሰጥሃለሁ።

    5በተከፈተ ሜዳ ትወድቃለህ፤ እኔ ተናግሬዋለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • 2አንተን እመልስሃለሁ፤ ከአንተ ስድስተኛ ክፍል ብቻ እንዲቀር አደርጋለሁ፤ ከሰሜን ወገኖች እንዲወጣ አደርግሃለሁ፥ በእስራኤል ተራሮችም ላይ እመጣሃለሁ።

  • ኤዝቅ 32:4-5
    2 አይቶች
    76%

    4ከዚያም በምድር ላይ እተውሃለሁ፤ በተከፈተ ሜዳ ላይ እጥልሃለሁ፤ የሰማይ ወፎችን ሁሉ በአንተ ላይ እንዲተዉ አደርጋለሁ፤ የምድር እንስሳትን ሁሉ በአንተ እሞላለሁ።

    5ሥጋህን በተራሮች ላይ እጣል፤ ሸለቆችንም በከፍታህ እሞላለሁ።

  • ኤዝቅ 39:9-10
    2 አይቶች
    75%

    9በእስራኤል ከተሞች የሚኖሩ ይወጣሉ፤ መሣሪያዎቹንም ይነድዳሉና ይቃጠላሉ—ትልቅ ጋሻና ትንንሽ ጋሻ፣ ቀስቶችና ፍላጎች፣ እጅ በትሮችና ጦሮች—እነዚህን ሁሉ በእሳት ሰባት ዓመት ይቃጠላሉ።

    10ስለዚህ ከሜዳ እንጨት አይወስዱም ከዱርም አይቈርጡም፤ መሣሪያዎቹን በእሳት ይቃጠላሉና፤ የማረኩአቸውን ያማርካሉ፥ ያሰረቁባቸውንም ይሰርቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • 23ክፉዎችን በላያቸው እሰብስባለሁ፤ ፍላሎቼንም በላያቸው እፈጃለሁ።

  • ሌዋ 26:32-33
    2 አይቶች
    75%

    32ምድሩን ወደ እድርቅ አመጣለሁ፤ በውስጡ የሚኖሩ ጠላቶቻችሁም ይደነግጣሉ።

    33በአሕዛብ መካከል እበትናችኋለሁ፥ ከእናንተም በኋላ ሰይፍ እመራባችኋለሁ፤ ምድራችሁ ባድማ ትሆናለች፥ ከተሞቻችሁም ይፈርሳሉ።

  • 3ለእስራኤል ምድር እንዲህ በል። እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ እኔ በአንቺ ላይ ነኝ፤ ሰይፌን ከቁርጭምጭሚቱ አወጣለሁ፥ ከአንቺም መካከል ጻድቃንንና ክፉዎችን እቈርጣለሁ።

  • 31መዓቴን በአንተ ላይ አፍስሳለሁ፥ በቍጣዬ እሳት ውስጥ በአንተ ላይ እንፋለሁ፥ ወደ ጨካኞችና ለማፈርስ ብቃት ያላቸው ሰዎች እጅ እሰጥሃለሁ።

  • 7ስለዚህ፥ እነሆ፥ እጄን በአንተ ላይ እዘረጋለሁ፤ ለአሕዛብ ለምርኮ እሰጥሃለሁ፥ ከሕዝቦችም እቈርጥሃለሁ፥ ከአገራትም ታጠፋ እሰርድሃለሁ፤ አጠፋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁ ታውቃለህ።

  • 5በዚያ ቀንም የእስራኤልን ቀስት በይዝራኤል ሸለቆ እሰበርዋለሁ።

  • 4እመልስሃለሁ፤ መሶቆችንም በመንከሮችህ እገባለሁ፤ አንተንና ሠራዊትህ ሁሉን፣ ፈረሶችና ፈረሰኞችን፣ ሁሉም በየአይነቱ ጦር ልብስ የለበሱ፣ ታላቅ ጭፍር ትንንሽ ጋሻዎችና ታላላቅ ጋሻዎች የያዙ፣ ሁሉም ሰይፍ የሚያዙ እነሣሃለሁ።

  • ኤዝቅ 32:9-11
    3 አይቶች
    74%

    9ጥፋትህን በአሕዛብ መካከል ወደ አላወቅህባቸው ምድራት ባመጣ ጊዜ የብዙ ሕዝብ ልብ እንዲጨነቅ አደርጋለሁ።

    10አዎን፣ ብዙ ሕዝብ በአንተ ይደነግጣሉ፤ ነገሥታቸውም ሰይፌን በፊታቸው ሲታጠቅ ስለ አንተ እጅግ ይፈራሉ፤ በየሰአቱ ይንቀጠቀጣሉ፤ እያንዳንዱም ሰው በመውደቅህ ቀን ስለ ሕይወቱ ይደንግጣል።

    11እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ የባቢሎን ንጉሥ ሰይፍ በአንተ ላይ ይመጣል።

  • ኤዝቅ 11:9-10
    2 አይቶች
    74%

    9ከመካከላት አወጣችኋለሁ፥ ወደ እንግዶች እጅ እሰጣችኋለሁ፥ ፍርድም በመካከላችሁ እፈጽማለሁ።

    10በሰይፍ ታወድቃላችሁ፤ በእስራኤል ዳር ላይ እፈርዳችኋለሁ፥ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

  • 12ስለዚህ ጀርባቸውን እንዲመለሱ ታደርጋቸዋለህ፤ ቀስቶችህን በሽለፋንህ ላይ በፊታቸው ላይ ለመመታት ታዘጋጃለህ.

  • 11ስለዚህ ከአሕዛብ ጀግና በኩል አሳልፌ ሰጥቼዋለሁ፤ እርሱ በእርሱ ላይ በርግጥ ያደርግበታል፤ በክፉነቱ ምክንያት አባረርሁት።

  • 7እኔም በዚህ ስፍራ የይሁዳንና የኢየሩሳሌምን ምክር ከንቱ አደርጋለሁ፤ በጠላቶቻቸው ፊት በሰይፍ እንዲወድቁ አደርጋቸዋለሁ፣ ሕይወታቸውን የሚሹም በእጃቸው፤ ሥቃያቸውንም ለሰማይ ወፎችና ለመሬት እንስሳት መብል አደርጋቸዋለሁ።

  • 8ተራሮቹን በተገደሉት ሰዎች እሞላቸዋለሁ፤ በኮረብታዎችህና በሸለቆችህ እና በሁሉም ወንዞችህ በሰይፍ የተገደሉት ይወድቃሉ።

  • 5አንተንና የወንዞችህን ዓሣ ሁሉ በምድረ በዳ ላይ ተጣልተህ እተውሃለሁ፤ በክፍት ሜዳ ትወድቃለህ፤ አብረው አይሰበስቡህም አይሰባብሩህም፤ ለሜዳ እንስሳትና ለሰማይ ወፎች ሥጋህን ለመብላት ሰጥቻለሁ።

  • 28ምድሩን በጣም ባድማ አድርጋታለሁ፤ የኃይሏ ክብር ይቋረጣል፤ የእስራኤል ተራሮች ባድማ ይሆናሉ የሚያልፍ ማንም እንኳ አይገኝም።

  • 16ለመጥፋታቸው የሚሆኑ የረሃብ ክፉ ፍላጻዎችን—እናንተን ለማጥፋት የልካቸውን—በላያቸው ልልክ ጊዜ፣ ረሃቡን በእናንተ ላይ አበዛለሁ፤ የእንጀራችሁን በትር እሰብራለሁ.

  • 6መብረቅህን አውጣ እና አበትናቸው፤ ፍላጻህን ልቀቅ እና አስጠፋቸው.

  • 4በጠላቶቻቸው ፊት ምርኮ ቢሄዱም ከዚያ ሰይፍን እናዝዛለሁ እርሱም ይገድላቸዋል፤ ዐይኔን በክፉ ላይ አቆማለሁ እንጂ በበጎ አይደለም።

  • 11የምድርህን ከተሞች እቈርጣለሁ፥ ምሽጎችህንም ሁሉ እወድቃቸዋለሁ።

  • 19እኔም ከቦታህ አስወጣሃለሁ፤ ከሹምነትህም እርሱ ያውርድሃል።

  • 8ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ በአንተ ላይ ሰይፍ አመጣለሁ፥ ከአንቺም ሰውንና እንስሳን እቈርጣለሁ።

  • 17እኔም እጆቼን አብራ እመታለሁ፥ መዓትዬንም እረጋጋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ተናግሬአለሁ።

  • 5እኔም በተዘረጋ እጅና በኃይለኛ ክንድ በቍጣና በመዓት በታላቅ ቁጣ በተነሳ በእናንተ ላይ እዋጋለሁ።

  • 7በአንተ ላይ እያንዳንዳቸው መሣሪያቸውን ይዘው ገዳዮችን እዘጋጃለሁ፤ የተመረጡ የዝግባ ዛፎችህን ይቈርጣሉ ወደ እሳትም ይጣሉአቸዋል።

  • 42ፍላሎቼን በደም አስረክታለሁ፥ ሰይፌም ሥጋን ይበላል፤ ከታረዱትና ከተማረኩት ደም ጋር፥ በጠላት ላይ የበቀል መጀመሪያ ጀምሮ።

  • 21እኔም በተራሮቼ ሁሉ ላይ በእርሱ ላይ ሰይፍን እጠራ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ የእያንዳንዱ ሰው ሰይፍ በወንድሙ ላይ ይሆናል።

  • 4ቀስቱን እንደ ጠላት አጠመቀ፤ ቀኙን እንደ ተቃዋሚ አቆመ፤ በየጽዮን ልጅ ድንኳን ዓይን የሚያማሩትን ሁሉ አገደለ፤ ቍጣውን እሳት እንደ ሆነ አፈሰሰ።

  • 37ኤላምን በጠላቶቻቸው ፊት እጭናቸዋለሁ፥ ነፍሳቸውን የሚሹት ፊትም እንዲሁ፤ ክፉ ነገርን፥ የቍጣዬንም መንቀጥቀጥ አመጣባቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ ማጥፋት እስክጨርስ ድረስ ሰይፍን በኋላቸው እልካለሁ።

  • 19እኔ በሐሜትዬና በቍጣዬ እሳት ውስጥ ተናግሬ እላለሁ፤ በዚያኑ ቀን በእስራኤል ምድር ታላቅ መንቀጥቀጥ ይሆናል።

  • 14ያሉበት ዙሪያ የሚረዱትንና ሁሉንም ጭፍሮቹን ወደ እያንዳንዱ ነፋስ አበትናቸዋለሁ፤ ሰይፌንም በኋላቸው እሰድዳለሁ።

  • 12ቀስቱን አበነጠረ፤ እኔንም ለፍላጻው ዕላማ አደረገ።

  • 3ቀስቱን የሚዘረጋ ላይ ቀስታዊው ቀስቱን ይዘረጋ፤ በጦር ብረት ልብስ የሚታመን ላይም ይመልሱት፤ ጐበዛኖቿን አታትሉ፤ ሠራዊቷን ሁሉ ፈጽማችሁ አጠፉ።

  • 9እጅህ በተቃዋሚዎችህ ላይ ከፍ ትላለች፥ ጠላቶችህም ሁሉ ይቈረጣሉ።

  • 14ትበላ ነገር ግን አትጠግብም፤ መውደቅህ በመካከልህ ይሆናል፤ ትይዝ ነገር ግን አታድንም፤ ያታድነውንም ለሰይፍ አሳልፋለሁ።

  • 5ቀስቶችህ በርቱ ናቸው በንጉሡ ጠላቶች ልብ ውስጥ ይመታሉ; በዚህ ምክንያት ሕዝብ በአንተ በታች ይወድቃል.

  • 13ይሁዳን ቀስቴ አድርጌ ስታቀናበር፥ ቀስቴንም በኤፍሬም ሲሞላ፥ የጽዮን ልጆችን በዮናን ልጆች ላይ አስነሣለሁ፤ አንቺንም እንደ ኃያል ሰው ሰይፍ አደርግሻለሁ.

  • 34ከሕዝቦችም አወጣችኋለሁ፥ በተበተናችሁባቸው አገሮች ከሆናችሁ ስፍራ እሰበስባችኋለሁ፤ በኀይለኛ እጅና ተዘርግቶ በሚጠረጠር ክንድ እና ቍጣ ተፈስሶ በመሆን።

  • 21ክብሬን በአሕዛብ መካከል አደርጋለሁ፤ አሕዛብ ሁሉ አከናወክሁትን ፍርዴንና በእነርሱ ላይ የጣልሁትን እጄን ያያሉ።