ኤዝቅኤል 11:9

Amharic KJV

ከመካከላት አወጣችኋለሁ፥ ወደ እንግዶች እጅ እሰጣችኋለሁ፥ ፍርድም በመካከላችሁ እፈጽማለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝቅ 5:8 : 8 ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ እነሆ፣ እኔ—እኔ ራሴ—በአንቺ ላይ ነኝ፤ በአሕዛብ ፊት በመካከልሽ ፍርድ አፈጽማለሁ.
  • ዳግ 28:36 : 36 እግዚአብሔር አንተንና በላይህ የምታነሳውን ንጉሥህን አንተም አባቶችህም ያላወቃቸው ወደ ሕዝብ አገር ያመጣችኋል፤ በዚያም ከእንጨትና ከድንጋይ የተሠሩ ሌሎች አማልክት ታገለግላላችሁ።
  • መዝ 106:41 : 41 በአሕዛብ እጅ ሰጣቸው፤ የሚጠሏቸውም ነገሯቸው።
  • ዳግ 28:49-50 : 49 እግዚአብሔር ከምድር ዳር እስከ ዳር ድረስ ከሩቅ ሕዝብን በፍጥነት እንደ ንስር የሚበርር ያመጣብሃል፤ ቋንቋውን የማታስተውል ሕዝብ። 50 ፊቱ ከባድ የሆነ ሕዝብ፥ ለሽማግሌ ፊት አያደላም፥ ለወጣትም ምሕረት አያሳይም።
  • 2 ነገ 24:4 : 4 እንዲሁም እርሱ ንጹሕ ደም አፈሰደና ኢየሩሳሌምን በንጹሕ ደም ሞላ፤ ለዚህ እግዚአብሔር ይቅር አላለለትም።
  • ነህም 9:36-37 : 36 እነሆ በዚህ ቀን ባሪያዎች ነን፤ እነሆም ከፍሬዋና ከበረከቷ እንድንበላ ለአባቶቻችን የሰጠኸው ምድር ውስጥ ባሪያዎች ነን። 37 እርሷም በኃጢአታችን ምክንያት በላያችን ያስነሣሃቸው ነገሥታት ለእነርሱ ብዙ ምርት ታፈራለች፤ እነርሱም በሰውነታችንና በእንስሳታችን እንደ ፈቃዳቸው ይመራሉን፤ እኛም በታላቅ ጭንቀት ውስጥ ነን።
  • መዝ 106:30 : 30 በዚያ ጊዜ ፊንሐስ ተነሣ ፍርድን አደረገ፤ ቸነፈሩም ተቆማ።
  • መክብ 8:11 : 11 ክፉ ሥራ ላይ ፍርድ በፍጥነት ስለማይፈጸም፣ ስለዚህ የሰው ልጆች ልብ ክፉ ለማድረግ ሙሉ በሙሉ ይዘናል.
  • ኤርም 5:15-17 : 15 እነሆ ከሩቅ ከሆነ አገር ሕዝብን በእናንተ ላይ አመጣለሁ፣ የእስራኤል ቤት ሆይ፥ ይላል እግዚአብሔር፤ ኃይለኛ ሕዝብ ነው፤ አሮጌ ሕዝብ ነው፤ ቋንቋውን አታውቁም፣ የሚናገሩትንም አታስተውሉም. 16 ኩሬያቸው እንደ ተከፈተ መቃብር ነው፤ ሁሉም ኃያላን ሰዎች ናቸው. 17 መከርህንና ልጆችህ ልበሉት የሚገባውን እንጀራህን ይበላሉ፤ መንጋህንና ከብትህን ይበላሉ፤ ወይኖችህንና በለስህን ይበላሉ፤ ታመንህባቸው የነበሩ ተመሸጉ ከተሞችህን በሰይፍ ያደክማሉ.
  • ኤርም 39:6 : 6 ከዚያም የባቢሎን ንጉሥ የጸዴቅያስን ወንዶች ልጆች በሪብላ በዓይኑ ፊት አስገደላቸው፤ እንዲሁም የይሁዳን አለቆች ሁሉ አስገደለ።
  • ኤዝቅ 5:10 : 10 ስለዚህ በመካከልሽ አባቶች ልጆቻቸውን ይበላሉ፤ ልጆችም አባቶቻቸውን ይበላሉ፤ እኔም ፍርድ በአንቺ ላይ አፈጽማለሁ፤ ቀሪውንም ሁሉ ወደ ነፋስ ሁሉ አበትናለሁ.
  • ኤዝቅ 5:15 : 15 ስድብና ንቀት፣ ትምህርትና ድንጋጤ ትሆኚ ለዙሪያሽ ለሚገኙ አሕዛብ፤ በቍጣና በመዓት እንዲሁም በጽኑ ገሠጽ በአንቺ ውስጥ ፍርድ ባፈጸም ጊዜ። እኔ እግዚአብሔር ተናግሬዋለሁ.
  • ኤዝቅ 21:31 : 31 መዓቴን በአንተ ላይ አፍስሳለሁ፥ በቍጣዬ እሳት ውስጥ በአንተ ላይ እንፋለሁ፥ ወደ ጨካኞችና ለማፈርስ ብቃት ያላቸው ሰዎች እጅ እሰጥሃለሁ።
  • ኤዝቅ 30:19 : 19 እንዲህ በግብፅ ፍርድ አፈፅማለሁ፥ እኔ እግዚአብሔር መሆኔንም ያውቃሉ።
  • ዮሐ 5:27 : 27 እንዲሁም ፍርድን ለመፈጸም ሥልጣን ሰጥቶታል፤ ምክንያቱም ሰው ልጅ ነው.
  • ሮሜ 13:4 : 4 ምክንያቱም ለአንተ ለመልካም የእግዚአብሔር አገልጋይ ነው፤ ነገር ግን ክፉ ቢያደርግህ ፍራ፤ ምክንያቱም ሰይፉን በከንቱ አይሸክምም፤ እርሱ ክፉ የሚያደርገው ላይ ቍጣን ለማፈጸም በቀል የሚወስድ የእግዚአብሔር አገልጋይ ነው.
  • ይሁ 1:15 : 15 ለሁሉም ፍርድ ሊፈጽም፣ በመካከላቸው ያሉ አምላክን ያልፈሩ ሁሉንም በእነርሱ ያለ እግዚአብሔር ሆነው የፈጸሙት ክፉ ሥራ ሁሉ ስለሆነ እንዲከሰሱ፣ እንዲሁም በእርሱ ላይ ያለ ክፉ ልብ የተናገሩት ሁሉ ከባድ ቃላት ስለሆነ እንዲከሰሱ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤዝቅ 11:10-12
    3 አይቶች
    86%

    10በሰይፍ ታወድቃላችሁ፤ በእስራኤል ዳር ላይ እፈርዳችኋለሁ፥ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

    11ይህች ከተማ ስንጥቃችሁ አትሆንም፥ እናንተም በመካከላት ሥጋ አትሆኑም፤ ነገር ግን በእስራኤል ዳር ላይ እፈርዳችኋለሁ።

    12እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ፤ ምክንያቱም በሥርዓቴ አልሄዳችሁም፥ ፍርድ ሕጎቼንም አላደረጋችሁም፤ ነገር ግን በዙሪያችሁ ያሉ አሕዛብ ልማድ እንደሚደረግ አድርጋችኋል።

  • ኤዝቅ 11:7-8
    2 አይቶች
    85%

    7ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ በመካከላት ያኖራችሁት የተገደሉ እነርሱ ሥጋው ናቸው፥ ይህች ከተማ ደግሞ ስንጥቁ ናት፤ ነገር ግን እናንተን ከመካከላት አወጣችኋለሁ።

    8ሰይፉን ፈራችሁ፤ እኔም ሰይፍን አመጣባችኋለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 5:8-12
    5 አይቶች
    78%

    8ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ እነሆ፣ እኔ—እኔ ራሴ—በአንቺ ላይ ነኝ፤ በአሕዛብ ፊት በመካከልሽ ፍርድ አፈጽማለሁ.

    9እኔም በአንቺ ውስጥ እንዳልሠራሁት ነገር እሠራ፤ ከዚያም በኋላ እንደዚሁ ደግሞ አልሠራም—ይህም ስለ ርኵሳንሽ ሁሉ ነው.

    10ስለዚህ በመካከልሽ አባቶች ልጆቻቸውን ይበላሉ፤ ልጆችም አባቶቻቸውን ይበላሉ፤ እኔም ፍርድ በአንቺ ላይ አፈጽማለሁ፤ ቀሪውንም ሁሉ ወደ ነፋስ ሁሉ አበትናለሁ.

    11ስለዚህ—እኔ ሕያው ነኝ—ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በርኩሰ ነገሮችሽ ሁሉና በርኵሳንሽ ሁሉ መቅደሴን አረከስሽ ስለሆነ እኔ ደግሞ አንቺን አሳነሳለሁ፤ ዐይኔ አይራራልሽም፥ ርኅራኄም አልኖረኝም.

    12ሶስተኛ ክፍልሽ በመቅሠፍት ይሞታል፤ በመካከልሽም በረሃብ ይጠፋሉ፤ ሶስተኛ ክፍልሽ በዙሪያሽ በሰይፍ ይወድቃል፤ ሶስተኛንም ክፍል ወደ ነፋስ ሁሉ አበትናለሁ፤ በኋላቸውም ሰይፍ አወጣለሁ.

  • ሌዋ 26:33
    78%

    33በአሕዛብ መካከል እበትናችኋለሁ፥ ከእናንተም በኋላ ሰይፍ እመራባችኋለሁ፤ ምድራችሁ ባድማ ትሆናለች፥ ከተሞቻችሁም ይፈርሳሉ።

  • ኤዝቅ 20:34-35
    2 አይቶች
    77%

    34ከሕዝቦችም አወጣችኋለሁ፥ በተበተናችሁባቸው አገሮች ከሆናችሁ ስፍራ እሰበስባችኋለሁ፤ በኀይለኛ እጅና ተዘርግቶ በሚጠረጠር ክንድ እና ቍጣ ተፈስሶ በመሆን።

    35ወደ የሕዝቦች ምድረ በዳም አመጣችኋለሁ፥ በዚያም ከእናንተ ጋር ፊት ለፊት እፈርዳችኋለሁ።

  • ኤዝቅ 25:7
    77%

    7ስለዚህ፥ እነሆ፥ እጄን በአንተ ላይ እዘረጋለሁ፤ ለአሕዛብ ለምርኮ እሰጥሃለሁ፥ ከሕዝቦችም እቈርጥሃለሁ፥ ከአገራትም ታጠፋ እሰርድሃለሁ፤ አጠፋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁ ታውቃለህ።

  • ኤዝቅ 21:31
    77%

    31መዓቴን በአንተ ላይ አፍስሳለሁ፥ በቍጣዬ እሳት ውስጥ በአንተ ላይ እንፋለሁ፥ ወደ ጨካኞችና ለማፈርስ ብቃት ያላቸው ሰዎች እጅ እሰጥሃለሁ።

  • ኤዝቅ 39:21
    76%

    21ክብሬን በአሕዛብ መካከል አደርጋለሁ፤ አሕዛብ ሁሉ አከናወክሁትን ፍርዴንና በእነርሱ ላይ የጣልሁትን እጄን ያያሉ።

  • ሌዋ 26:25
    76%

    25የኪዳኔን ጥሰት የሚበቀል ሰይፍ አመጣባችኋለሁ፤ በከተሞቻችሁ በሚሰበሰቡ ጊዜ ቸነፈር እልካችኋለሁ፥ በጠላትም እጅ ትሰጣላችሁ።

  • ኤዝቅ 29:8
    76%

    8ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ በአንተ ላይ ሰይፍ አመጣለሁ፥ ከአንቺም ሰውንና እንስሳን እቈርጣለሁ።

  • ኤርም 49:5
    76%

    5እነሆ፥ ከዙሪያሽ ሁሉ ፍርሃት እመጣብሻለሁ ይላል ጌታ የሠራዊት አምላክ፤ እያንዳንዱ ሰው በቀጥታ ይነዳል፥ የተበታተነውንም ማንም አይሰበስብም።

  • ኤዝቅ 28:7
    76%

    7እነሆ፥ በአንተ ላይ ከሕዝቦች መካከል አስፈሪ የሆኑ እንግዶችን አመጣለሁ፤ ሰይፋቸውንም በጥበብህ ውበት ላይ ያወጣሉ፥ ግርማህንም ያርክሳሉ።

  • ኤዝቅ 7:8-9
    2 አይቶች
    76%

    8አሁን በፍጥነት መዓቴን በአንተ ላይ እፈስሳለሁ፥ ቍጣዬንም በአንተ ላይ አበቃለሁ፤ መንገዶችህን መሠረት አድርጌ እፍረድብሃለሁ፥ ስለ ርኵሳናትህም ሁሉ እመልስብሃለሁ።

    9ዓይኔ አይራራም፥ እኔም አልራራም፤ መንገዶችህን መሠረት አድርጌ እመልስብሃለሁ፥ በመካከልህ ያሉ ርኵሳናትህንም መሠረት አድርጌ፤ መታ የምለው እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁ ታውቃላችሁ።

  • ኤዝቅ 20:38
    75%

    38ከመካከላችሁ ዐመፀኞችንና በእኔ ላይ የተበደሉትን አስወጣለሁ፤ በተቀመጡበት አገር ከዚያ አወጣቸዋለሁ፥ ነገር ግን ወደ እስራኤል አገር አይገቡም፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

  • ኤዝቅ 6:7-8
    2 አይቶች
    75%

    7ተገደሉት መካከላችሁ ይወድቃሉ፥ እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁም ታውቃላችሁ.

    8ነገር ግን ቀሪ አስቀራለሁ፥ በሀገራት በተበተናችሁ ጊዜ በአሕዛብ መካከል ከሰይፍ የሚመለጡ አንዳንዶች እንዲኖሩ.

  • ኤዝቅ 28:10-11
    2 አይቶች
    75%

    10በእንግዶች እጅ እንደ ያልተገረዙ ሞት ትሞታለህ፤ እኔ ተናግሬዋለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

    11እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።

  • ኤዝቅ 5:14-15
    2 አይቶች
    75%

    14ከዚያም አንቺን እፈርሳለሁ፣ በዙሪያሽ ካሉ አሕዛብ መካከል ስድብ አደርግሻለሁ፤ ለሚያልፉ ሁሉ በፊታቸው.

    15ስድብና ንቀት፣ ትምህርትና ድንጋጤ ትሆኚ ለዙሪያሽ ለሚገኙ አሕዛብ፤ በቍጣና በመዓት እንዲሁም በጽኑ ገሠጽ በአንቺ ውስጥ ፍርድ ባፈጸም ጊዜ። እኔ እግዚአብሔር ተናግሬዋለሁ.

  • ኤዝቅ 23:46
    75%

    46ይህን ጌታ እግዚአብሔር ይላል፤ በእነርሱ ላይ ጭፍራ እነሣቸዋለሁ፥ እነርሱንም ሊያስወጡአቸውና ሊዝሉአቸው እሰጣቸዋለሁ።

  • ኤዝቅ 32:9
    75%

    9ጥፋትህን በአሕዛብ መካከል ወደ አላወቅህባቸው ምድራት ባመጣ ጊዜ የብዙ ሕዝብ ልብ እንዲጨነቅ አደርጋለሁ።

  • ኤዝቅ 21:3
    74%

    3ለእስራኤል ምድር እንዲህ በል። እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ እኔ በአንቺ ላይ ነኝ፤ ሰይፌን ከቁርጭምጭሚቱ አወጣለሁ፥ ከአንቺም መካከል ጻድቃንንና ክፉዎችን እቈርጣለሁ።

  • አሞ 9:4
    74%

    4በጠላቶቻቸው ፊት ምርኮ ቢሄዱም ከዚያ ሰይፍን እናዝዛለሁ እርሱም ይገድላቸዋል፤ ዐይኔን በክፉ ላይ አቆማለሁ እንጂ በበጎ አይደለም።

  • ኤዝቅ 7:3-4
    2 አይቶች
    74%

    3አሁን መጨረሻ በአንተ ላይ መጣ፤ መዓቴን በአንተ ላይ እልካለሁ፥ መንገዶችህን መሠረት አድርጌ እፍረድብሃለሁ፥ ርኵሳናትህንም ሁሉ በአንተ ላይ እመልስብሃለሁ።

    4ዓይኔ አይራራብህም፥ አልራራምህ፤ ነገር ግን መንገዶችህን በአንተ ላይ እመልሳለሁ፥ ርኵሳናትህም በመካከልህ ይሆናሉ፤ እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁ ታውቃላችሁ።

  • ኤዝቅ 11:17
    74%

    17ስለዚህ ንገር፦ ‘እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እናንተን ከሕዝቦች እሰብስባችኋለሁ፥ በተበተናችሁባቸው አገሮች ሁሉ እናንተን እሰብስባችኋለሁ፥ የእስራኤልን ምድርም እሰጣችኋለሁ።’

  • ኤዝቅ 22:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14እኔ ልገባብሽ በምል ቀኖች ልብሽ ይታገሣልን? እጆችሽ ይጠናከራሉን? እኔ እግዚአብሔር ተናግሬዋለሁ እና አደርጋለሁ.

    15አሕዛብ መካከል እበትንሻለሁ፤ ወደ አገሮችም እበትንሻለሁ፤ ርኵሰትሽንም ከአንቺ አጠፋለሁ.

  • ኤርም 9:16
    74%

    16እነርሱንም እነርሱም አባቶቻቸውም ያላወቋቸው በአሕዛብ መካከል እበትናቸዋለሁ፤ እስክበቃአቸው ድረስ ሰይፍን በኋላቸው እሰድድ።

  • ኤዝቅ 28:23
    74%

    23ወደ እርስዋ ቸነፈር እልካለሁ፥ ደምንም ወደ መንገዶችዋ አፈስሳለሁ፤ በዙሪያዋ ሁሉ በሰይፍ የተጎዱ በመካከዋ ይወድቃሉ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔንም ያውቃሉ።

  • ኤዝቅ 31:11
    74%

    11ስለዚህ ከአሕዛብ ጀግና በኩል አሳልፌ ሰጥቼዋለሁ፤ እርሱ በእርሱ ላይ በርግጥ ያደርግበታል፤ በክፉነቱ ምክንያት አባረርሁት።

  • ኤዝቅ 32:11
    74%

    11እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ የባቢሎን ንጉሥ ሰይፍ በአንተ ላይ ይመጣል።

  • ኤዝቅ 7:27
    74%

    27ንጉሡ ይያዝናል፥ መኰንኑም በጥፋት ይለበሳል፥ የአገሩ ሕዝብ እጆችም ይታወካሉ፤ መንገዳቸውን መሠረት አድርጌ እደርግባቸዋለሁ፥ የተገባቸውንም መሠረት አድርጌ እፍረድባቸዋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁ ያውቃሉ።

  • ኤዝቅ 36:24
    74%

    24እናንተን ከአሕዛብ መካከል እወስዳችኋለሁ፥ ከአገሮች ሁሉ እሰብስባችኋለሁ፥ ወደ ራሳችሁ ምድርም እስገባችኋለሁ።

  • ኤዝቅ 35:11
    74%

    11ስለዚህ እኔ እንደምኖር ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በእነርሱ ላይ ከጥላቻህ የተነሣ ቍጣህና ቅናትህ መጠን መሠረት እሠራብሃለሁ፤ በአንተ ላይ ፍርድ ስካሄድ ጊዜ መካከላቸው ራሴን አሳውቃለሁ።

  • ኤዝቅ 17:20
    74%

    20መረቤንም በእርሱ ላይ እዘረጋለሁ፤ በወጥመዴም ይይዛል፤ ወደ ባቢሎንም እወስደዋለሁ፥ በዚያም በእኔ ላይ ያበደለውን በደል ስለ ሠራ እፈርዳበታለሁ።

  • ኤዝቅ 15:8
    74%

    8እና ምድሪቱን ባድማ አደርጋታለሁ፥ ምክንያቱም በድል አድርገዋል፤ ይላል ጌታ እግዚአብሔር.

  • ኤዝቅ 14:17
    73%

    17«ወይም በዚያች ምድር ላይ ሰይፍ እመጣባት እና፦ ሰይፍ ሆይ፣ በምድሪቱ ውስጥ አለፍ እላለሁ፤ ሰውንና እንስሳን ከእርሷ እቈርጣለሁ።»

  • ኤዝቅ 12:16
    73%

    16ነገር ግን ከሰይፍ፣ ከራብና ከበሽታ ጥቂቶችን አስቀራለሁ፤ እነርሱም ወደሚመጡባቸው አሕዛብ መካከል ርኵሳነታቸውን ሁሉ ይነግራሉ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔንም ያውቃሉ።

  • ኤዝቅ 35:9
    73%

    9አንተን ለዘላለም ባዶ አደርግሃለሁ፥ ከተሞችህም እንደ ገና አይመለሱም፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።