2 ዜና ነገሥት 20:35

Amharic KJV

ከዚህ በኋላም የይሁዳ ንጉሥ ዮሣፋት ከእስራኤል ንጉሥ አአሣያ ጋር ተባበረ፥ እርሱም እጅግ ክፉ የሚያደርግ ነበር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 22:48-49 : 48 ዮሣፋጥ ወደ ኦፊር ወርቅ ለመሄድ የተርሴስ መርከቦች አዘጋጀ፤ ግን አልሄዱም፤ መርከቦቹ በኤጢዮን-ጌቤር ተሰበሩ። 49 ከዚያም አክአብ ልጅ አአዛያስ ለዮሣፋጥ፦ ባሪያዎቼ ከባሪያዎችህ ጋር በመርከቦቹ ይሂዱ አለው፤ ዮሣፋጥ ግን አልፈቀደለትም።
  • 2 ነገ 1:2-9 : 2 አካዛያም በሰማርያ ባለው በላይኛው ክፍሉ ውስጥ ካለው መሰንጠቅ ወድቆ ታመመ፤ መልእክተኞችንም ላከና እንዲህ አላቸው፦ ሂዱ በኤቅሮን አምላክ ባኣል-ዘቡብ እየዳመጠ ያለው ይህ በሽታ እስከሚድንኝ ድረስ እመለሳለሁ ወይስ አልመለስም ጠይቁ። 3 ነገር ግን የእግዚአብሔር መልአክ ወደ ጢስባዊው ኤልያስ እንዲህ አለው፦ ነሣ ሂድ የሰማርያ ንጉሥ መልእክተኞችን ሊገናኝ ውጣና እንዲህ ብለህ ተናገር፦ እስራኤል ውስጥ አምላክ ስለሌለ ነውን ሄዳችሁ ኤቅሮን አምላክ ባኣል-ዘቡብን ለመጠየቅ? 4 ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ወጥተህባት ካለህበት አልጋ አትወርድም፤ እርግጥ ትሞታለህ። ኤልያስም ሄደ። 5 መልእክተኞቹም ወደ እርሱ ተመልሰው ሲመጡ እርሱ እንዲህ አላቸው፦ አሁን ለምን ተመለሳችሁ? 6 እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ከፊታችን ሊገናኝ አንድ ሰው መጣና እንዲህ አለን፦ ሂዱ ወደ ላከችሁ ንጉሥ ተመለሱና እንዲህ ብለው ተናገሩ፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እስራኤል ውስጥ አምላክ ስለሌለ ነውን አንተ ላክህ ኤቅሮን አምላክ ባኣል-ዘቡብን ለመጠየቅ? ስለዚህ ወጥተህባት ካለህበት አልጋ አትወርድም፤ እርግጥ ትሞታለህ። 7 እርሱም እንዲህ አላቸው፦ ወደ እናንተ ሊገናኝ የመጣው ሰው የምን ዓይነት ሰው ነበር? እነዚህን ቃሎች የነገራችሁ? 8 እነርሱም መለሱለት፦ ጸጉራማ ሰው ነበር፤ በወገቡ ዙሪያ የቆዳ ቀበቶ ታስሮ ነበር። እርሱም አለ፦ እርሱ ጢስባዊው ኤልያስ ነው። 9 ከዚያም ንጉሡ አምሳ አለቃን ከአምሳው ጋር ወደ እርሱ ላከ። እርሱም ወጥቶ ወደ እርሱ መጣ፤ እነሆም በተራራ ራስ ላይ ተቀምጦ ነበር። እርሱም እንዲህ አለው፦ የእግዚአብሔር ሰው ሆይ፥ ንጉሡ እንዲህ ይላል፦ ውረድ። 10 ኤልያስም መልሶ ለአምሳ አለቃው እንዲህ አለ፦ እኔ የእግዚአብሔር ሰው ከሆንሁ፥ ከሰማይ እሳት ይውረድ አንተንና ከአንተ ጋር ያሉትን አምሳ ሰዎች ይበላቸው። ከሰማይም እሳት ወረደና እርሱንና ከእርሱ ጋር ያሉትን አምሳ ሰዎች በላቸው። 11 በድጋሚም ሌላ አምሳ አለቃን ከአምሳው ጋር ላከ። እርሱም መጥቶ እንዲህ አለው፦ የእግዚአብሔር ሰው ሆይ፥ እንዲህ ይላል ንጉሡ፦ በፍጥነት ውረድ። 12 ኤልያስም መልሶ እንዲህ አለ፦ እኔ የእግዚአብሔር ሰው ከሆንሁ ከሰማይ እሳት ይውረድ አንተንና ከአንተ ጋር ያሉትን አምሳ ሰዎች ይበላቸው። የእግዚአብሔር እሳትም ከሰማይ ወረደና እርሱንና አምሳውን በላቸው። 13 እንደ ገናም ሶስተኛ አምሳ አለቃን ከአምሳው ጋር ላከ። ሶስተኛውም አምሳ አለቃ ወጥቶ መጣና በኤልያስ ፊት በጉልበቱ ተወድቆ ለመነው እንዲህም አለው፦ የእግዚአብሔር ሰው ሆይ፥ እባክህ ሕይወቴም የእነዚህ አምሳ ባሪያዎችህ ሕይወትም በፊትህ ውድ ይሁን። 14 እነሆ ከሰማይ እሳት ወርዶ ቀደም ያሉትን ሁለቱን አምሳ አለቆችን ከአምሳዎቻቸው ጋር አቃጠላቸው፤ አሁንም ሕይወቴ በፊትህ ውድ ይሁን። 15 ከዚያም የእግዚአብሔር መልአክ ለኤልያስ እንዲህ አለው፦ ውረድ ከእርሱ ጋር ሂድ፤ አትፍራው። እርሱም ተነሥቶ ከእርሱ ጋር ወደ ንጉሡ ወረደ። 16 እና እንዲህ አለው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ አንተ መልእክተኞችን ላክህ ኤቅሮን አምላክ ባኣል-ዘቡብን ለመጠየቅ፤ እስራኤል ውስጥ የቃሉን ለመጠየቅ አምላክ የለምን? ስለዚህ ከወጣህባት አልጋ አትወርድም፤ እርግጥ ትሞታለህ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ዜና 20:36-37
    2 አይቶች
    79%

    36እርሱም ከእርሱ ጋር ተባብሎ ወደ ተርሴስ ለመሄድ መርከቦች ለማዘጋጀት ተስማሙ፤ መርከቦቹንም በኤጽዮን-ጌቤር ሠሩ።

    37ከዶዳዋ ልጅ ከማሬሻ የሆነ ኤሊዔዘርም በዮሣፋት ላይ ተነገረ እንዲህም አለ፦ ከአአሣያ ጋር ስተባበር ስለ ሆነ እግዚአብሔር ሥራህን አፈረሰ። መርከቦቹም ተሰበሩ፥ ወደ ተርሴስ መሄድ አልቻሉም።

  • 1 ነገ 22:51-52
    2 አይቶች
    77%

    51አአዛያስ የአክአብ ልጅ በይሁዳ ንጉሥ በዮሣፋጥ ዐሥራ ሰባተኛ ዓመት በሰማርያ በእስራኤል ላይ መንግሥት ጀመረ፤ በእስራኤልም ሁለት ዓመት ነገሠ።

    52በእግዚአብሔር ፊት ክፉ አደረገ፤ የአባቱ መንገድንና የእናቱ መንገድን እንዲሁም እስራኤልን ለመታሰብ ያደረገው የኔባጥ ልጅ ይሮብዓም መንገድን ሄደ።

  • 2 ዜና 19:2
    75%

    2የባለ ራእይ ሐናኒ ልጅ ዮሄ ሊገናኘው ወጣና ለዮሣፋጥ ንጉሥ እንዲህ አለው፦ ኃጢአተኞችን መርዳት ይገባህን? እግዚአብሔርን የሚጠሉትን መውደድ ይገባህን? ስለዚህ ቍጣ ከእግዚአብሔር በፊት በአንተ ላይ ነው።

  • 2 ዜና 18:1-3
    3 አይቶች
    75%

    1ዮሣፋት ብዙ ሀብትና ክብር ነበረው፤ ከአክአብም ጋር ዘመድ ሆነ.

    2ከጥቂት ዓመታት በኋላ ወደ ሰማርያ ወደ አክአብ ወረደ፤ አክአብም ለእርሱና ከእርሱ ጋር ለነበሩ ሕዝብ ብዙ በጎችና ከብቶች አሳረመ፥ ከእርሱም ጋር ወደ ራሞት-ገለዓድ እንዲወጣ አነጋገረው.

    3የእስራኤል ንጉሥ አክአብ ለይሁዳ ንጉሥ ለዮሣፋት፦ ከእኔ ጋር ወደ ራሞት-ገለዓድ ትሄዳለህን? አለው። እርሱም፦ እኔ እንደ አንተ ነኝ፤ ሕዝቤ እንደ ሕዝብህ ነው፤ በጦርነት ከአንተ ጋር እሆናለን አለ.

  • 2 ነገ 13:11
    74%

    11በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረገ፤ እስራኤልን ኃጢአት እንዲሠሩ ያደረገ የኔባት ልጅ ኢዮሮብዓም ኃጢአት ሁሉ ከመከተል አልለየም፥ በእነዚያም ሄደ።

  • 2 ነገ 13:2
    74%

    2በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረገ፤ እስራኤልን ኃጢአት እንዲሠሩ ያደረገ የኔባት ልጅ ኢዮሮብዓም ኃጢአት አከተለ፥ ከእነርሱም አልራቀም።

  • 2 ነገ 8:25
    74%

    25እስራኤል ንጉሥ አክአብ ልጅ ዮራም በዐሥራ ሁለተኛው ዓመት ይሁዳ ንጉሥ ዮርህም ልጅ አአዛያ መንግሥት ጀመረ።

  • 2 ዜና 22:3-5
    3 አይቶች
    73%

    3እርሱም እንደ አሀብ ቤት መንገዶች ኖረ፤ ስትሆን ክፉ እንዲያደርግ እናቱ አማካሪው ነበረች.

    4ስለዚህ በእግዚአብሔር ፊት እንደ አሀብ ቤት ክፉ አደረገ፤ ከአባቱ ሞት በኋላ ወደ ጥፋቱ የሚመሩ አማካሪዎቹ እነርሱ ነበሩና.

    5እርሱም ምክራቸውን ተከትሎ ከእስራኤል ንጉሥ አሀብ ልጅ ኢዮራም ጋር በራሞት ገለዓድ ላይ ከአራም ንጉሥ ሐዛኤል ጋር ለመዋጋት ሄደ፤ አራማውያንም ኢዮራምን መቱ.

  • 1 ነገ 22:49
    73%

    49ከዚያም አክአብ ልጅ አአዛያስ ለዮሣፋጥ፦ ባሪያዎቼ ከባሪያዎችህ ጋር በመርከቦቹ ይሂዱ አለው፤ ዮሣፋጥ ግን አልፈቀደለትም።

  • 2 ዜና 28:22
    73%

    22እና በመከራው ጊዜ እንኳን እርሱ ንጉሥ አአሃዝ በእግዚአብሔር ላይ የተበደለውን በደል ጨምሮ አደረገ። ይህ ያ ንጉሥ አአሃዝ ነው።

  • 2 ነገ 8:27
    73%

    27እንደ አክአብ ቤት መንገድ ሄደ በእግዚአብሔርም ፊት ክፉ አደረገ፥ እንደ አክአብ ቤት እንዳደረገው፤ ምክንያቱም የአክአብ ቤት አማት ነበር።

  • 2 ነገ 9:29
    73%

    29በአክዓብ ልጅ በዮራም አሥራ አንደኛ ዓመት አሐዝያ በይሁዳ መንግሥት ጀመረ።

  • 2 ዜና 21:11-13
    3 አይቶች
    73%

    11በይሁዳ ተራሮች ላይ ከፍተኛ ቦታዎችን ሠርቶ የኢየሩሳሌምን ነዋሪዎች እንዲዝኑ አደረገ፤ ይሁዳንም ወደዚያ አስገደደ።

    12ከነቢዩ ኤልያስም ወደ እርሱ የተጻፈ መልዕክት መጣ እና እንዲህ አለ፦ የአባትህ ዳዊት አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ የአባትህ የኢዮሣፋጥ መንገዶችንና የይሁዳ ንጉሥ የአሳ መንገዶችን አልሄድህም።

    13ነገር ግን የእስራኤል ነገሥታት መንገድ ላይ ሄድህ ነበር፤ ይሁዳንና የኢየሩሳሌምን ነዋሪዎች እንደ አአብ ቤት ዝናናት እንዲዝኑ አደረግህ፤ እንዲሁም ከአባትህ ቤት ከአንተ የሚሻሉ ወንድሞችህን ገድለሃቸው።

  • 2 ዜና 20:34
    73%

    34እነሆ ቀሪው የዮሣፋት ሥራ መጀመሪያውና መጨረሻው በየሁ የሐናኒ ልጅ መጽሐፍ ተጻፎ አለ፤ እርሱም በእስራኤል ነገሥታት መጽሐፍ ተጠቀሟል።

  • 2 ዜና 21:6
    72%

    6የእስራኤል ነገሥታት መንገድ ላይ እንደ አአብ ቤት ሄደ፤ የአአብ ልጅ ሚስቱ ስለነበረች፤ እግዚአብሔር በፊት ክፉ ያለ ነገር አደረገ።

  • 1 ነገ 21:25-26
    2 አይቶች
    72%

    25ነገር ግን ሚስቱ ኢዛቤል ባነሳሽቱ ሁኔታ በእግዚአብሔር ፊት ክፋት ለማድረግ ራሱን የሸጠ አክዓብን እኩል የሆነ ማንም አልነበረም።

    26እርሱም ጣዖታትን ተከትሎ እንደ እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች ፊት ያስወጣቸው አሞራውያን ሁሉ እንዳደረጉ እጅግ አስጸያፊ ነገር አደረገ።

  • 2 ዜና 28:19
    72%

    19ምክንያቱም እግዚአብሔር ይሁዳን ስለ አአሃዝ የእስራኤል ንጉሥ አዋርዳት፤ ምክንያቱም ይሁዳን አጣራት እግዚአብሔርንም እጅግ ተበድሎ በደለ።

  • 1 ነገ 22:44
    72%

    44ዮሣፋጥም ከእስራኤል ንጉሥ ጋር ሰላም አደረገ።

  • 1 ነገ 22:41
    72%

    41የአሳ ልጅ ዮሣፋጥ በእስራኤል ንጉሥ በአክአብ አራተኛ ዓመት በይሁዳ ላይ መንግሥት ጀመረ።

  • 2 ዜና 22:1
    72%

    1ኢየሩሳሌም ሰዎች ከልጆቹ ታናሹ የነበረውን አአዛያን በስፍራው ንጉሥ አደረጉት፤ ምክንያቱም ከአረቦች ጋር ወደ ሰፈር የመጣው የጥቃት ቡድን የታላላቁ ልጆቹን ሁሉ ገድሎ ነበር። እንግዲህ የይሁዳ ንጉሥ ኢዮራም ልጅ አአዛያ ተነገሠ.

  • 1 ነገ 22:29
    71%

    29እስራኤል ንጉሥና ይሁዳ ንጉሥ ዮሣፋጥ ወደ ራሞት ገለዓድ ወጡ።

  • 2 ነገ 1:18
    71%

    18አካዛያ ያደረጋቸው የቀሪዎቹ ነገሮች የተጻፉ አይደሉምን በእስራኤል ነገሥታት የታሪክ መጽሐፍ?

  • 2 ነገ 8:18
    71%

    18እንደ አክአብ ቤት እንደ እስራኤል ነገሥታት መንገድ ሄደ፤ የአክአብ ልጅ ሚስቱ ስለ ነበረች፣ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ አደረገ።

  • 1 ነገ 16:30
    71%

    30አአብም በእግዚአብሔር ፊት ከቀዳሚዎቹ ሁሉ የበለጠ ክፉ አደረገ።

  • 2 ነገ 15:28
    71%

    28እግዚአብሔር በፊት ክፉ ያለውን አደረገ፤ እስራኤልን ለኀጢአት አመራ ያደረገ የኔባት ልጅ ዮሮብዓም ኀጢአት ከሆኑት አልራቀም።

  • 2 ነገ 21:2
    71%

    2እግዚአብሔር በፊት ክፉ ያለ ነገር አደረገ፤ እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች ፊት ያባረረውን አሕዛብ የሚመስል ርኵሰት ተከትሎ አደረገ።

  • 2 ዜና 20:1
    71%

    1ይህን ከነገር በኋላም የሞዓብ ልጆችና የአሞን ልጆች እና ከአሞናውያን በተጨማሪ ሌሎች ከእነርሱ ጋር በዮሣፋት ላይ ለመዋጋት መጡ።

  • 2 ዜና 22:8-9
    2 አይቶች
    71%

    8ኢየሁም በአሀብ ቤት ላይ ፍርድ ሲፈጽም የይሁዳን መኳንንት እና ለአአዛያ የሚያገለግሉ የአአዛያ ወንድሞች ልጆችን አግኝቶ ገደላቸው.

    9አአዛያንም ፈለገው፤ በሰማርያ ተሰውሮ ስለነበረ ያዙት ወደ ኢየሁም አመጡት፤ ካገደሉት በኋላ ቀበሩት፤ “በልቡ ሁሉ እግዚአብሔርን ፈለገ የነበረው የኢዮሣፋጥ ልጅ ነው” አሉ። ስለዚህ የአአዛያ ቤት መንግሥቱን ለማቆም ኃይል አልነበረውም.

  • 2 ነገ 8:16
    71%

    16እስራኤል ንጉሥ አክአብ ልጅ ዮራም በአምስተኛው ዓመት፣ ዮሻፋጥ ይሁዳ ንጉሥ ሳለ፣ የዮሻፋጥ ልጅ ዮርህም በይሁዳ ላይ መንግሥት ጀመረ።

  • 1 ነገ 22:2
    71%

    2በሦስተኛው ዓመት ይሁዳ ንጉሥ ዮሣፋጥ ወደ እስራኤል ንጉሥ ወረደ።

  • 1 ነገ 14:22
    71%

    22ይሁዳም በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረገ፤ ከአባቶቻቸው የሠሩትን ሁሉ ከሚበልጥ በሠሩት ኀጢአቶች አነሣው እስኪቅናናቸው ድረስ።

  • 2 ነገ 14:24
    71%

    24እግዚአብሔር በፊቱ ያለ ክፉ ነገር አደረገ፤ እስራኤልን ለኃጢአት ያስከተለው የነባት ልጅ ዮሮብዓም ኃጢአቶች ሁሉ ከመንገዱ አልራቀም።

  • 2 ዜና 18:28
    71%

    28እንግዲህ የእስራኤል ንጉሥና ዮሣፋት የይሁዳ ንጉሥ ወደ ራሞት-ገለዓድ ወጡ.

  • 2 ዜና 33:2
    70%

    2ነገር ግን እግዚአብሔር በፊቱ ክፉ ያለ ነገር አደረገ፤ እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች ፊት ያስወጣቸው አሕዛብ የሚጸየፉትን ርኵሰ ሥራ እንደ እነርሱ አደረገ።

  • 2 ነገ 21:11
    70%

    11“የይሁዳ ንጉሥ ማናሴ እነዚህን ርኵሰቶች አድርጎ፣ ከከዚያ በፊት ያሉ አሞራውያን ከሠሩት ክፋት አለፈ፥ ይሁዳንም በጣዖታቱ ኀጢአት እንዲሠራ አድርጎ ስለሆነ፥

  • 2 ነገ 16:3
    70%

    3ነገር ግን በእስራኤል ነገሥታት መንገድ ሄደ፤ እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች ፊት ያስወጣቸው እንደ አሕዛብ ርኵሰት ሥራዎች ልጁን በእሳት እንዲያልፍ አደረገ።

  • 2 ነገ 15:9
    70%

    9አባቶቹ እንዳደረጉ ሁሉ እግዚአብሔር በፊት ክፉ ያለውን አደረገ፤ እስራኤልን ለኀጢአት አመራ የኔባት ልጅ ዮሮብዓም ኀጢአት ከሆኑት አልራቀም።

  • ሚላ 2:11
    70%

    11ይሁዳ በአታማኝነት ተገብቶአል፤ በእስራኤልና በኢየሩሳሌም ርኵሰት ተፈጽሟል፤ ይሁዳ እርሱ የወደደውን የእግዚአብሔር ቅዱስነት አርክሶአል፤ የእንግዳ አምላክ ልጅንም ተጋብቷል።

  • 2 ነገ 15:24
    70%

    24እግዚአብሔር በፊት ክፉ ያለውን አደረገ፤ እስራኤልን ለኀጢአት አመራ ያደረገ የኔባት ልጅ ዮሮብዓም ኀጢአት ከሆኑት አልራቀም።

  • 2 ዜና 28:2
    70%

    2ምክንያቱም የእስራኤል ነገሥታት መንገዶችን አከተለ፤ ለባአላትም የቀለጠ ምስሎችን አደረገ።